Classroom of the Elite Epilogue

• Santéee ! cria Ike tout excité en tenant son verre de

Les résultats des mi-exams avaient été annoncés et tous les groupes d’étude s’étaient rassemblés. Tout le monde, hormis Horikita, souriait parce que personne n’était exclu. L’amitié avait bravé les difficultés. Je me demandais si c’était ça la jeunesse. Ce n’est pas si mauvais.

• C’est quoi cette tête ? Sudou n’a pas été exclu alors faisons la fête !
• Je veux bien pour la fête, mais pourquoi chez moi ?
• C’est le bazar chez nous. Et puis on ne peut pas aller chez les meufs. J’aurais bien kiffé faire ça chez Kushida, mais ta pièce est spacieuse et vide, Ayanokôji ! Et comme ça, on reste du côté des mecs !

• On a commencé notre vie ici il y’a deux C’est vous qui êtes bizarres en ayant acheté plein de choses.

Autre que tout ce qui servait à mon quotidien, je n’avais besoin de rien d’autre.

• Qu’est-ce que tu en penses Kushida-san ?

• C’est cool ! C’est frais, propre et

• La chance, Kushida-chan t’a complimenté ! Hahahaha ! s’écria Ike en me poussant un peu, qui avait l’air de nourrir une rancune personnelle à mon encontre.

• C’était chaud ce mi-exam. Si on n’avait pas fait ce groupe de soutien, Ike et Sudou auraient été virés.

• Hah? Toi aussi tu frôlais la zone rouge mec !

• Non, non, si j’avais révisé, j’aurais pu faire un sans-faute !

• Tout cela c’est grâce à la persévérance d’Horikita-san. Après tout, elle a tiré Ike-kun, Sudou-kun et Yamauchi-kun vers le haut.

Horikita était en dehors du cercle et lisait son livre de son côté. Lorsque nous prononçâmes son nom, elle leva la tête et mit son marque-page dans le livre.

• Je l’ai fait avant tout pour moi. Si quelqu’un est exclu alors la classe D risque de perdre énormément de points.

• Même si c’est du mytho, tu aurais pu au moins faire semblant de le faire pour notre bien. On aurait une meilleure opinion de toi.

• Je n’ai pas besoin qu’on me tienne en haute

Son attitude n’avait pas changé, mais le fait qu’elle soit là était déjà un gros progrès. Avec l’ancienne Horikita ça aurait été tout bonnement impensable !

• Mais tu es quand même bien sympathique ! lui répliqua

Depuis que Horikita s’était excusée, Sudou avait stoppé toute hostilité à son égard. Il avait complètement changé son opinion d’elle.

• D’ailleurs, pourquoi son exclusion a été annulée ?
• Moi aussi je me suis posé la question. Quel stratagème tu as utilisé Horikita-chan ?

• Eh, je ne m’en souviens
• Uwa, tu veux garder le secret ?

• Il ne faut pas se reposer sur nos lauriers. Le prochain défi qui nous attend est l’examen final et il est évident que les questions seront plus dures. Nous devons aussi trouver un moyen de gagner des points.

• On va vraiment reformer un groupe de soutien ?… Misère…s’indigna Ike qui mit les mains sur la tête.

• On devrait commencer à étudier le plus vite possible !
• Non !

C’était rapide !

• Je ne comprends vraiment rien à cette école. Ni le système des points ni le système de classes.

• Ah~ mes points ~. Je veux mes points~. La pauvreté c’est dur ~.

Ike et Yamauchi avaient utilisé tous leurs points et vivaient grâce aux produits gratuits.

• Hey, Horikita-san. C’est vraiment difficile de gagner des points ?
• On a géré le mi-exam, on devrait en gagner non ?

• Notre moyenne générale est bien inférieure à celle des autres Si tu crois que c’est aussi simple, tu te mets le doigt dans l’œil.

Comme toujours, Horikita ne mâchait pas ses mots.

• Donc on n’aura pas de points le mois prochain aussi…
• Aie un train de vie plus modeste et puis c’est tout !

• T’en fais pas Ike-kun, on n’aura pas de points maintenant, mais sûrement dans le futur, pas vrai Horikita-san ?

• Je me le

• Puis-je avoir votre attention les amis ? Horikita-san, Ayanokôji-kun, et moi-même travaillons ensemble pour atteindre la classe Si vous êtes chauds, votre aide ne serait pas de refus.

• Atteindre…la classe A ? T’es sérieuse ?

• Oui ! Il faudra gagner des points pour ça ce qui vous arrangera

• Mais c’est un peu tiré par les cheveux ? Je ne vois pas comment on pourrait rivaliser avec ces groupes d’intellos !
• T’imagines, on a affaire à un groupe de plusieurs Horikita ! L’horreur !

• Il n’y a pas que les notes qui décident de notre classement !
• Certes, mais je ne suis pas sûre que ne rien foutre soit la bonne

Les trois énergumènes détournèrent les yeux et sifflotèrent.

• On est encore loin de notre objectif, mais on peut le faire si on se motive tous.

• Tu peux le prouver ?

• Eh bien trois personnes qui collaborent ne tomberont pas aussi facilement que si elles étaient séparées.

• Je ne crois pas que ça s’applique pour ces trois-là !
• En gros, trois cerveaux valent mieux qu’un.

• C’est vrai que si on additionne leurs notes à tous les trois, on obtient la note d’une personne fortiche, répondit Horikita ironiquement.

Kushida essaya de leur donner une utilité, mais Horikita réussit à lui retourner son raisonnement contre elle. Elles font vraiment la paire !

• Mieux vaut que l’on s’entende L’union fait toujours la force.
• Quand on y pense, c’est

• N’est-ce pas ?

Horikita n’essaya pas de la contredire. Quoi qu’il en soit, si on comptait viser la classe A, il valait mieux être solidaire le plus possible. En la jouant perso, nos efforts risqueraient de ne pas payer.

• Je redemande donc votre aide !
• Avec plaisir, répondirent Ike et Yamauchi !

• Eh bien si Horikita demande de l’aide…alors…ok ! ajouta Sudou qui essayait de cacher son embarras.

• Je ne t’ai jamais demandé de m’aider Sudou-kun. De toute manière, je ne pense pas que tu sois utile en quelque chose.

• Guh… j’essayais d’être gentil, tu sais !

• D’être gentil ? C’est surprenant venant de toi !

Sans surprise, Sudou s’énerva, mais ne leva pas le poing. Il y avait donc du progrès aussi de ce côté-là.

• T’es vraiment reloue !
• C’est gentil de ta

• …Tu n’es vraiment pas mignonne ! ajouta Ike en imitant

• Je ne vois pas de quoi tu

Sudou lui lança un regard noir. Il prit la tête d’Ike avec ses bras.

• Ow! S-stop !
• Si tu parles encore, je t’étrangle.

• C…C’est déjà le cas ! J’abandonne !

En regardant cette scène empreinte « d’amitié entre mecs », Horikita laissa échapper un profond soupir.

• Cet établissement se base sur nos compétences. La compétition sera rude et ce n’est pas quelque chose où l’on s’implique à moitié. Si c’est le cas alors vous ne serez qu’une gêne.
• Compte sur moi pour tout ce qui est J’ai confiance en mes capacités de combattant et de basketteur.

• …J’avais donc vu juste, je ne vois pas en quoi tu seras

Sur nos compétences ? huh…

A ces mots, ma poitrine me serra. Nous fûmes effectivement coupés du monde. Je venais de remarquer que j’avais fait beaucoup d’efforts pour mener à bien notre coopération. C’était comme si j’étais ensorcelé par Horikita qui maintenant avait en visuel la classe A, bien décidée à l’atteindre. Mais le chemin ne sera pas du tout de tout repos. Pour le moment, rien que d’atteindre la classe C paraît difficile. Alors que je me demandais ce qu’il fallait faire, je décidai à donner le meilleur de moi-même. Je voulais au moins voir Horikita sourire une fois.