Lord of Mysteries 2 Chapitre 215

Traducteur: Ych
—————

Dès que Jenna a révélé où elle étudiait l’art dramatique, un silence s’est abattu sur le salon. Franca et Lumian ont échangé des regards inexplicables, ce qui a fait naître chez Jenna un sentiment d’incertitude. Charlie, le serveur, n’a pas pu dissimuler son expression effarouchée et la peur qui l’a saisi était évidente dans son attitude rétrécie et ses yeux craintifs.

“Qu’est-ce qui ne va pas ? Il y a un problème ?” demande Jenna, dont l’assurance vacille.

Lumian saisit le moment et jeta un Louis d’or aux pieds de Jenna, ses yeux suivant intensément chacun de ses mouvements, jusqu’au moindre vacillement dans son regard.

“Bon sang ! Qu’est-ce que ça veut dire ?” Jenna baissa les yeux sur le Louis d’or, sa confusion se transformant en colère alors qu’elle faisait face à Lumian.

L’expression de Lumian redevint normale et il tourna la tête, souriant à Franca. “Pas un Scrooge.”

! !

“Bien sûr !” Franca répondit, un mélange d’exaspération et d’amusement. “Nous nous rencontrons souvent. Elle est peut-être un peu dépensière, mais ce n’est certainement pas une Scrooge. De plus, elle ne montre aucun signe d’addiction au sexe, et ses talents d’actrice laissent à désirer.”

Franca ne peut s’empêcher de ressentir un pincement au cœur.

“De quoi parlez-vous toutes les deux ?” Jenna était complètement déconcertée, oubliant son propre penchant pour les grossièretés.

” Tu expliques “, dit Lumian à Franca.

Franca se leva et tenta de permettre à Jenna de se glisser avec elle dans le fauteuil inclinable, mais réalisant qu’elle était trop à l’étroit, Jenna opta plutôt pour un fauteuil, posant une pile de vêtements ordinaires sur ses genoux.

“Tu te souviens de ce sale type, Hedsey ?” Franca s’affaissa déçue dans le fauteuil inclinable.

Jenna répondit sans hésiter : “Je m’en souviens. Bon sang, il est mort trop facilement !”

Ce n’était pas vraiment une mort facile… marmonna silencieusement Lumian en se rappelant l’état macabre du bas du corps d’Hedsey.

À partir de là, Franca a approfondi les secrets de la Société Bliss, les Séquences sombres liées au dieu maléfique, l’Arbre Mère du Désir, le lien entre la Société Bliss et le Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons, et divers détails impliquant les vrais Ive, Rentas, Maipú Meyer, et Susanna Mattise.

Jenna, qui a absorbé les connaissances mystiques de Franca, était de plus en plus étonnée à chaque révélation. C’était comme si une porte s’était ouverte, révélant un nouveau monde – une scène entièrement différente de ce qu’elle avait connu auparavant. Ce monde s’envenimait, dégageait des ondes sinistres, la terrifiait et lui donnait des frissons de dégoût dans l’estomac.

Après avoir terminé son récit, Franca s’est exclamée : “Est-ce que ce sale type m’a prise pour cible au Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons ?”

Étant donné que Hedsey était un subordonné du directeur du théâtre Maipú Meyer et qu’il était associé à la société Bliss, il fréquentait probablement le Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons et y entrait subrepticement.

Jenna soupçonne le pervers de s’être souvent tapi dans l’ombre, observant les apprenties actrices pendant leurs cours.

“C’est possible”, a convenu Franca, en contemplant pourquoi le pervers Hedsey n’a pas choisi une autre chanteuse souterraine, mais a pris le risque de s’en prendre à Jenna.

Jenna était indéniablement séduisante. Après son passage au Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons, où elle avait perfectionné ses talents de comédienne et de maquilleuse, son allure s’était peu à peu affirmée. Cependant, elle n’était pas encore une sorcière à part entière, et elle n’était pas non plus extraordinairement captivante. Sur le marché en pleine effervescence, il ne manquait pas de chanteuses souterraines plus séduisantes et capables d’enflammer les désirs des hommes de rang inférieur. De plus, elles n’avaient pas la particularité d’être la maîtresse de Red Boots.

Jenna lança un regard noir à Lumian, ses dents grinçant de frustration.

Lumian glousse doucement. “J’ai soudain réalisé que depuis notre rencontre, tu n’as jamais fait l’éloge d’un dieu orthodoxe. Je ne sais toujours pas si tu es une adepte de l’éternel soleil flamboyant ou du dieu de la vapeur et des machines. C’est plutôt suspect.”

Jenna se moque et répond : “La plupart du temps, quand je te rencontre, je suis habillée comme ça. Je porte un maquillage sombre qui symbolise la débauche et je chante : ‘Mon cher, il est vraiment doué avec ses doigts.’ Si je louais le Soleil dans cet état, je crois que Dieu m’incinérerait.”

Tout en parlant, elle a pointé sa poitrine, révélant un généreux décolleté séduisant.

Sans attendre la réponse de Lumian, elle tourna son doigt vers Franca.

“Et Franca ne fait jamais l’éloge d’une divinité non plus. Pourquoi ne la soupçonnes-tu pas ?”

“Qui a dit que je ne le faisais pas ?” Franca déclare solennellement, en dessinant un emblème sacré triangulaire sur sa poitrine. “Par la vapeur !”

Tes talents d’acteur sont médiocres… Aurore est pareille. Elle mentionne rarement sa foi et n’assiste pas à la messe. Elle ne loue le Soleil que lorsqu’on l’interroge… Lumian dessine l’emblème sacré triangulaire.

“Par la Vapeur !”

Pris dans leurs actions, Charlie a instinctivement écarté les bras.

“Louez le Soleil !”

Un silence indescriptible s’installa, comme si personne ne savait comment poursuivre la conversation.

Au bout de quelques secondes, Lumian s’adressa à Jenna en disant : ” Alors, ta véritable identité est une apprentie comédienne. ”

Jenna ne put s’empêcher de ressentir un pincement de satisfaction. Elle lève légèrement le menton et répond : “Eh bien, suis-je qualifiée pour critiquer tes talents d’acteur ? Et laisse-moi préciser, je ne suis pas une vulgaire voyou de bas étage. Je joue simplement le rôle d’une chanteuse souterraine. Comment me suis-je débrouillée ? Était-ce convaincant d’authenticité ? Peux-tu trouver des défauts ?”

“Pas étonnant que je te trouve parfois plutôt raffinée”, se moque Lumian, approuvant la déclaration de Jenna.

“Que veux-tu dire par ‘plutôt’ ?” Jenna exprime son mécontentement.

Le regard de Charlie passe d’un visage à l’autre et se pose sur Franca, assise dans le fauteuil.

Franca pinça les lèvres et observa Lumian et Jenna qui se chamaillaient.

Lumian rejette les vantardises de Jenna et dit : “Discutons du Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons.”

Après quelques instants de contemplation, Jenna s’est exclamée, frustrée : “Bon sang ! Mes frais de formation!”

Dès que les mots ont quitté sa bouche, elle a remarqué que tout le monde lui jetait des regards étranges.

Jenna s’empresse de clarifier : ” Vous n’avez pas mentionné que Maipú Meyer pourrait s’enfuir avec les membres de la Société Bliss ? Le Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons ne va-t-il pas fermer ses portes ? Bon sang, j’ai déjà payé un an de frais de formation à ces maudits hérétiques ! Il faut que je récupère cet argent !”

Une fois que Jenna a retrouvé son calme, les lèvres de Lumian tressaillent.

“Ne prétendais-tu pas que ta bouche sale et tes valeurs morales basses faisaient partie d’une comédie ?”.

“…” Jenna est d’abord restée sans voix, puis elle s’est défendue avec force. “Je suis actuellement Jenna, la chanteuse souterraine ! Je suis toujours dans mon personnage et je ne m’en suis pas libérée…”

Observant l’expression sceptique de Lumian, Jenna devint furieuse d’embarras.

“Bon sang, tu ne comprends pas ? C’est ce qu’on appelle le jeu d’acteur méthodique !”

“Oui, oui, oui”, renchérit Franca, faisant de son mieux pour changer de sujet. “Le Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons a un public dévoué et des acteurs talentueux. Même si le directeur du théâtre et quelques acteurs principaux partent, il ne fermera pas ses portes. Tout au plus, ils pourraient détourner des fonds. Ce sera un peu difficile pour eux. Je pense qu’il y aura beaucoup de personnes prêtes à reprendre des biens aussi précieux. Oh, au fait, à qui appartient le Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons ?”

Jenna s’est souvenue et a répondu : “Maipú Meyer lui-même.”

“Ah, je vois…” Lumian jeta un coup d’œil à Franca. “Si Maipú Meyer a vraiment l’intention de s’échapper, nous pourrions acquérir le Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons à bas prix. Il y a de nombreux danseurs et chanteurs sous le contrôle de Brignais qui ne veulent pas se vendre. Nous pouvons leur donner la possibilité de gagner leur vie au théâtre.”

“Ils devront faire face à une concurrence féroce.” Franca réfléchit. “Si nous réussissons, cela pourrait effectivement être une voie viable. Le défi consiste à convaincre Brignais… Haha, nous pouvons lui faire un conte et lui vendre une promesse. Fais-lui savoir qu’il a beau presser un chanteur qui travaille au noir comme fille de rue, il ne peut gagner qu’une bouchée de pain. En revanche, une actrice de théâtre renommée sous l’influence de notre mafia de Savoie rapportera bien plus.”

Le regard de Charlie passa entre Lumian et Franca avant de se poser sur Jenna, qui était assise dans un fauteuil.

Après avoir discuté avec Lumian, Franca assura à Jenna : “Ne t’inquiète pas, tes frais de formation ne seront pas vains.”

Jenna, qui avait écouté attentivement leur conversation, laissa échapper un soupir de soulagement et marmonna,

“Les frais de formation du Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons ne sont pas du tout bon marché.”

Franca réoriente la conversation vers son cours initial.

“Quelle est ton impression sur les gens du Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons ? Qui trouves-tu suspect ?”

Jenna contemple un instant avant de répondre : “Maipú Meyer aime bien regarder nos cours de théâtre. Son regard peut être un peu lubrique, mais il n’a jamais harcelé personne. C’est ce que font beaucoup d’hommes, n’est-ce pas ? Oui, certains apprentis pourraient avoir une relation privée avec lui. Après tout, il est le propriétaire et le directeur du théâtre.

“Rentas possède des talents d’acteur remarquables. Il est le plus professionnel et le plus exceptionnel parmi tous les instructeurs d’art dramatique. Les personnages qu’il incarne dans les pièces semblent prendre vie, chacun étant distinct des autres…”

À ce stade, le ton de Jenna révèle une pointe d’envie, comme si elle désirait posséder les capacités d’un Acteur. Cependant, les pensées de la perversité d’Hedsey et de la situation actuelle de Susanna Mattise l’ont remplie de peur, l’empêchant de se laisser aller à de tels fantasmes.

“Je n’ai pas vraiment interagi avec le Ive que tu as mentionné. Peut-être n’apparaît-il que dans certains genres…

“Je ne connais pas très bien Charlotte. Lorsque j’ai rejoint le Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons, elle avait déjà pris des rôles principaux, mais elle était mon modèle. Ses talents d’actrice sont légèrement inférieurs à ceux de Rentas. Je ne sais pas si elle est comédienne. Bordel, c’est difficile à dire…”

Jenna a lutté pour se retenir pendant un long moment avant de finalement pousser un juron.

“Les autres professeurs d’art dramatique ne sont probablement pas des acteurs. Leurs talents d’acteur sont bien plus limités que ceux de Rentas. Ils me félicitent souvent pour mon talent d’actrice. Même si je n’arrive pas à la cheville de Rentas ou des précédentes comédiennes du Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons, je peux tenir tête à Charlotte lorsqu’elle était encore apprentie…” Jenna s’est soudain tue.

“Qu’est-ce qu’il y a ?” demande Franca, inquiète.

Le regard de Charlie passa de Franca et Jenna à Ciel, qui était assis à côté de lui.

Jenna fronça les sourcils et dit : ” Demain, les Beyonders officiels mèneront une enquête approfondie sur le Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons. Que… que dois-je faire ?”

Elle était un Beyonder sauvage, un Assassin.

“Abandonner le Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons et trouver un autre théâtre ?” suggère Lumian.

L’argent est le dernier de ses soucis.

Jenna serra les lèvres l’une contre l’autre, l’expression remplie d’abattement.

“M-mais j’ai utilisé ma véritable identité au Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons. Et ma mère et mon frère… Qu’en est-il d’eux ?”