Traducteur : Ych
———–
Les mains levées de Burman laissèrent échapper une giclée de poudre fluorescente.
Son corps commença à s’estomper, devenant plus transparent, comme s’il s’était transformé en un être du monde des esprits – difficile à percevoir pour les gens ordinaires.
En un clin d’œil, le sorcier démoniaque disparut.
Lumian ne fit aucun geste pour intervenir ou esquiver d’éventuelles attaques. Calmement, il récupéra les gants de boxe Flog ornés de pointes noires comme le fer dans son sac de Voyageur et les porta.
Achevant cette préparation, il mit soudain un genou à terre, appuyant ses mains sur le sol.
Des flammes cramoisies jaillirent dans toutes les directions du corps de Lumian, accompagnées d’une série d’explosions.
Au milieu des grondements, les flammes déferlèrent, dominant les étendues sauvages gris-noir. La silhouette de Burman, vêtu de noir, se matérialisa dans les airs.
Il flotta lentement vers Lumian, réduisant la distance qui les séparait.
La silhouette de Lumian disparut brusquement et réapparut derrière Burman.
Traversée du monde des esprits !
Sans hésiter, Lumian, qui tient une boule de feu cramoisie dans sa main gauche, rugit.
Deux faisceaux de lumière blanche jaillirent de son nez, visant Burman.
Flottant dans les airs, Burman ne perdit pas conscience comme avant. Son corps oscillait, se retournant avec force pour observer Lumian qui descendait dans la mer de flammes au sol.
Un œil vertical illusoire, violet foncé et presque noir, se matérialisa entre les sourcils de Burman, reflétant la silhouette de Lumian au milieu de motifs blanc pâle.
Presque simultanément, une ombre noire allongée émergea du corps de Burman. À proximité, des bras faits d’os ou de chair décomposée et de pus sortirent du vide, encerclant la forme transparente et mince de Burman.
Il n’avait pas eu recours à la sorcellerie pour s’approcher discrètement de Lumian et frapper. Au lieu de cela, il avait clandestinement échangé son esprit avec les morts-vivants sous son commandement, mettant en place un piège pour inciter l’ennemi à déployer ce sort particulier pour attaquer son corps.
Dans un tel scénario, l’absence de son corps spirituel signifiait l’immunité aux capacités ciblant le corps de l’âme !
Burman pouvait alors saisir l’occasion d’utiliser l’Œil de l’Esprit pour intimider l’ennemi et créer une ouverture pour le mort-vivant manipulé.
Cette fois, il s’est abstenu d’approfondir le secret du corps spirituel de l’autre partie. Son but était de découvrir ses vulnérabilités, de frapper d’un coup mortel et d’absorber les connaissances mystiques correspondantes !
Ayant beaucoup souffert du sort de Harrumph la nuit précédente, il avait utilisé cette capacité comme une percée dès le début.
En un instant, l’esprit de Burman termina l’échange avec l’ombre allongée et retourna dans son corps.
Simultanément, Lumian éprouva à nouveau la sensation que son esprit était intimidé et réprimé, comme s’il était gelé. Des bras terrifiants couverts de verrues suppurantes ou dotés d’yeux s’étendaient depuis le vide, s’approchant de son corps.
À ce moment-là, la boule de feu cramoisie dans la main gauche de Lumian éclate.
Boum !
La force de l’explosion fut en grande partie atténuée par les gants de boxe Flog, mais comme ils n’étaient pas entièrement recouverts, la partie exposée de la paume gauche de Lumian fut transformée en un gâchis sanglant.
Une douleur intense et familière traversa son cerveau et son corps spirituel, le ramenant à la conscience.
Saisissant ce moment de clarté, Lumian activa à nouveau la marque noire sur son épaule droite, s’évanouissant au-dessus de la mer de flammes et disparaissant des étranges bras morts-vivants s’étendant dans le vide.
De la même façon, il resta vigilant face à l’œil d’Illusoire de Burman.
La boule de feu cramoisie, presque blanche, dans sa main gauche était structurellement instable. Il devait détourner son attention pour la maintenir, et il ne pouvait pas la maintenir lorsqu’il était affecté par l’Œil d’Illusoire, ce qui entraînait sa désintégration naturelle et un réveil auto-infligé.
Si cela ne parvenait pas à perturber l’intimidation de l’Œil d’Illusoire, la mer de flammes en contrebas servait de seconde préparation à Lumian. L’aura résiduelle de l’Empereur de sang dans sa main droite était son dernier recours.
Après avoir disparu, Lumian est réapparu derrière Burman.
Préparé, Burman a levé les mains et répandu une poudre semblable à celle d’un arbre.
Des crépitements suivirent tandis que des éclairs blancs argentés frappaient la tête de Lumian, comme si un souverain de l’orage avait déclenché un châtiment divin depuis le ciel.
Pour la plupart des Beyonders, cela aurait suffi à les paralyser et à les faire trembler sans cesse. Pourtant, Lumian ne montrait aucun signe de ce genre. Au lieu de cela, il apparaissait comme un reflet dans l’eau, brisé par la foudre.
Le vrai Lumian était recroquevillé en bas de la figure. Burman avait frappé le fantôme créé à l’aide du Visage de Niese !
Le visage de Niese était essentiellement une illusion, mais il ne pouvait pas être projeté sur d’autres personnes ou sur des objets. Lumian devait compter sur lui-même, prétendre être un système de racines avec des branches et des fleurs au-dessus, formant une illusion dérivée.
Il n’y avait pas de différence fondamentale entre cela et l’utilisation du Visage de Niese pour se rendre plus grand et plus volumineux.
Au milieu des éclairs crépitants, deux boules de feu cramoisies se matérialisèrent sous les pieds de Lumian et derrière lui.
Rumble !
La boule de feu explose, propulsant Lumian vers Burman en lévitation.
Burman, qui se trouvait à proximité, n’a pas pu esquiver à temps la rapidité de Lumian. Il ne put que tourner légèrement son corps lorsqu’une lance en os jaillit de son épaule, sa pointe étant exceptionnellement aiguisée.
Un sourire se dessine sur le visage de Lumian. Il n’esquiva pas et laissa la lance en os lui transpercer la poitrine droite.
Dans un bruit sourd et retentissant, il balança son poing gauche, assénant un coup puissant sur le côté du visage de Burman. La tête du sorcier démoniaque se tordit, révélant de profonds trous tachés de sang et remplis de pus sur son visage. Ses yeux brûlaient de rage, comme s’il assistait à l’assassinat de sa femme !
La marque noire sur l’épaule droite de Lumian émet à nouveau une faible lumière.
Sa silhouette disparut aux côtés de Burman, se dissolvant dans les ombres noires allongées et les autres créatures mortes qui l’encerclaient, laissant derrière elle la lance en os tachée de son sang.
Cette fois, Lumian réapparut à des dizaines de mètres de là, au bord de la mer de flammes.
La blessure sur sa poitrine droite était grotesque, du sang en dégoulinait. Dans sa main apparaissait une flûte en os rouge foncé, percée d’un trou.
Symphonie de la haine !
Lumian porte la flûte en os à ses lèvres. Alors qu’il reculait, il joua une mélodie triste et lancinante.
En invoquant à nouveau l’Œil de l’Illusoire, Burman, qui était sur le point de le rattraper, fut figé de stupeur. Même les morts-vivants cessèrent leurs mouvements.
Soudain, du sang et du pus suintèrent des yeux, du nez, de la bouche et des oreilles de Burman, comme si une explosion sourde et invisible s’était produite en lui.
Sa colère, sa paranoïa et sa soif de vengeance étaient alimentées par la Symphonie de la Haine.
Cela lui a porté un coup sévère.
Lumian s’est abstenu de jouer la Symphonie de la Haine dès le début parce que Burman était différent des autres Beyonders. Les autres devaient identifier le problème, mais avec Burman, il y avait trop d’incertitudes.
Son état mental était extrêmement instable, accablé par de graves problèmes psychologiques. Son désir irrésistible de faire revivre sa femme et de se venger de l’escroc insulaire était palpable. Son corps avait subi des modifications provenant du domaine de la mort, et Lumian lui avait infligé des blessures importantes la nuit précédente. Les dangers cachés étaient importants…
Face à un tel adversaire, Lumian lui-même n’était pas sûr de l’issue s’il déclenchait la Symphonie de la Haine par l’intermédiaire de la flûte du berger. Ce serait peut-être gérable s’il ne déclenchait que des désirs et des émotions, mais si l’état mental de Burman perdait même les contraintes les plus élémentaires, le sorcier démoniaque pourrait potentiellement perdre le contrôle sur place, se transformant en une entité monstrueuse aux capacités mixtes.
Un tel monstre serait probablement encore plus difficile à gérer que Burman !
C’est pourquoi, après l’échec du sort de Harrumph, Lumian s’est empressé d’utiliser les gants de boxe de Flog pour enflammer les désirs et les émotions de Burman. Cette approche stratégique augmentait la probabilité que Lumian utilise la Symphonie de la haine pour exploiter les émotions et les désirs de la cible et lui infliger de graves dommages.
Observant Burman descendre dans la mer de flammes au milieu de l’éruption d’émotions et de désirs, Lumian exécuta une autre Traversée du Monde Spirituel, apparaissant devant lui en un instant.
Bang ! Bang ! Bang !
Il étendit ses bras, déchaînant un barrage incessant d’attaques sur le corps de Burman.
À la surface de ses poings de Flog, une boule de feu cramoisie, presque blanche, se comprima couche par couche.
Bam ! Bam ! Bam ! Flog déchire la chair de Burman comme un python à deux têtes.
Rumble !
Des boules de feu cramoisies éclatèrent autour de Lumian, sans se soucier des pertes. Elles formèrent une barrière, empêchant la silhouette longiligne, les bras étranges et les autres morts-vivants de s’interposer.
Un coup de poing, deux coups de poing, trois coups de poing. Les yeux de Lumian étaient fixés sur le Burman mutilé.
À cet instant, il réfléchit au village détruit par Burman et aux vies innocentes perdues à cause de lui.
Combien étaient des épouses bien-aimées, des maris en attente, des parents dépendants et des enfants chéris ?
Cordu avait été anéanti à cause des ambitions des dieux maléfiques. Qu’en est-il des innocents ?
Les yeux de Lumian devinrent peu à peu cramoisis tandis qu’il serrait les poings.
Cette fois, il n’a pas fait preuve d’empathie envers Burman. Au lieu de cela, il s’est placé dans le village qu’il avait détruit et les vies qu’il avait prises.
Cordu n’était-il pas comme ça à l’époque ?
Ce sont les ambitions de ces dieux maléfiques qui sont à blâmer !
En quelques secondes, Burman s’arracha à sa douleur et émit une voix maléfique, froide et incompréhensible.
Le son sembla décoller la chair de Lumian, exposant son corps spirituel à la lumière périlleuse du soleil et au gravier gris-noir.
Les mouvements de Lumian ralentirent, et les bras grotesques se tendirent finalement, entraînant Burman loin de la zone.
Ouf… Lumian expira et reprit ses esprits.
Il n’a pas poursuivi. Au lieu de cela, il fixa silencieusement le vide devant lui, leva sa main droite et claqua des doigts.
Grondement !
Au milieu d’une éruption soudaine de flammes intenses, le corps de Burman se matérialisa, éclatant sous l’effet d’une explosion.
Infusion de feu !
Infusion de feu du chasseur !
En vérité, Lumian n’avait pas agi de façon rationnelle. Sa stratégie optimale aurait été de saisir le moment où les émotions et les désirs de Burman s’enflammaient et de frapper ses points vitaux avec la Symphonie de la Haine, pour lui porter un coup décisif. Cependant, il désirait ardemment frapper à plusieurs reprises la version “cachée” de lui-même qui le terrifiait !
Dans un bruit sourd, la tête de Burman s’écrasa sur le sol.
Dans son hébétude, il aperçoit une silhouette élancée aux cheveux noirs, aux yeux bleus et au visage délicat.
C’est sa femme, Helen.
Tu es de retour ? Burman ne peut s’empêcher de sourire et de tendre le bras.
Il n’avait plus de bras.
Peu à peu, il a perdu connaissance. L’obscurité enveloppa sa vision, comme si la lumière du soleil se cachait au plus profond de lui.
Burman, le sorcier démoniaque, est mort.
Merci pour le chapitre
NOOOOOOOON ON NE CONNAÎT PAS LE NOM DU DEUXIÈME ESCRO
Rip Helen tu battras ton gars dans l’au-delà pour nous