Lord of Mysteries 2 Chapitre 536

Un dans la lumière et un dans les ténèbres

Traducteur : Ych
———–

La priorité immédiate de Lumian en arrivant à Port Santa était d’approfondir les événements du rituel de prière en mer précédent, en se concentrant particulièrement sur les individus impliqués dans l’accident. Cette enquête serait cruciale pour découvrir les véritables identités des membres clés du poisson d’avril.

Cependant, cette phase de sa poursuite comportait des risques inhérents de tromperie et de pièges potentiels.

Il était primordial de comprendre les subtilités de la farce de l’année dernière avant de faire appel à l’arcane mineur – le chevalier d’épée – pour l’aider. Lumian ne trouvait pas plausible d’obtenir de l’aide sur de tels sujets.

Le savoir scellé entourant les événements de Port Santa montrait clairement qu’à moins que le chevalier des épées ne soit présent, il ne serait pas d’une grande aide.

Lumian a d’abord cherché à recueillir des informations sur le rituel de la prière en mer et sur l’incident de l’année précédente, mais ces détails semblaient exclusifs à cet endroit. Les membres périphériques du poisson d’avril, impliqués dans des rôles mineurs, offraient des perspectives limitées, ne proposant que des bribes de l’énigme.

D’un geste du poignet, Lumian transforma la réponse de Madame la magicienne en une boule de feu flamboyante.

Sortant de la chambre principale de la suite, il s’adressa à Lugano, qui attendait dans le salon : “Trouvons-nous une identité locale.”

“Tu as déjà utilisé l’identité de Louis Berry pour t’enregistrer au motel”, rappelle Lugano à Lumian après réflexion.

Cela signifie-t-il qu’il est temps de partir ?

Ne serait-ce pas gaspiller une semaine entière de loyer ?

Le cœur de Lugano se serre à la pensée des 10,5 risots d’or.

Dépenser de l’argent n’est pas un problème, mais ne le gaspille pas !

En tant que chasseur de primes ayant mené une vie difficile pendant de nombreuses années, il était assez sensible à l’argent. Sinon, il n’aurait pas eu l’épiderme aussi épais pour demander un “travail” à Lumian.

“Des problèmes ?” Lumian s’enquiert en souriant.

Dans la chaleur d’octobre de Port Santa, Lumian portait un ensemble simple – une chemise en lin clair, un pantalon marron, un chapeau de paille doré qu’il tenait dans sa main.

Pendant un instant, Lugano ne sait pas s’il doit parler de sa principale préoccupation…

la question de l’argent. Finalement, il décide d’aborder le sujet.

“Patron, j’ai pris quelques journaux dans la rue. Il semblerait qu’il y ait des rumeurs à Port Farim sur le fait que tu as abattu le démon sorcier.”

En lisant cette nouvelle, Lugano se frotta les yeux plusieurs fois, se demandant s’il avait mal lu.

Quand son patron avait-il éradiqué le démon sorcier ?

Pourquoi ne le sais-je pas ?

Seul le souvenir de la salle du Maître apparemment bombardée attisait son scepticisme.

” C’était moi “, répondit Lumian avec un léger hochement de tête.

“…” Lugano perdit momentanément la capacité d’organiser ses mots.

Après une brève pause, il réprima sa curiosité et feignit la compréhension.

“Tu as mis la main sur une prime de 600 000 verl d’or et quelques butins de guerre. Pas étonnant que tu aies jeté l’argent par les fenêtres ces derniers temps…”

Le loyer de 20 à 30 verl d’or ne semblait plus extravagant.

“Tout a été donné”, a révélé Lumian d’un air sérieux.

“Pourquoi ?” s’exclama Lugano.

Lumian lui a jeté un coup d’œil.

Lugano s’est immédiatement tu et a souri d’un air penaud.

“Nous avons besoin de changer d’emplacement. La renommée de Louis Berry dans la mer de brouillard fait de lui une cible facile.”

Dans ce regard, Lumian a fait passer un message tacite :

Qui commande ici ? Toi ou moi ?

Avais-je besoin de ton accord pour faire don de la prime ?

Avec un sourire subtil, Lumian posa la question : “Qui a dit qu’on se délocalisait ?”.

Lugano, pris au dépourvu, balbutia : “Pas délocaliser…”

Le sourire de Lumian avait un sens énigmatique lorsqu’il partagea : “Sinon, pourquoi penses-tu que je n’ai pas demandé au clerc de l’Église du Fou, qui a aidé à collecter la prime, de dissimuler mon identité ?”

Louis Berry, l’aventurier très médiatisé, servait de phare, attirant l’attention et révélant le paysage des menaces potentielles.

Lumian avait besoin d’une apparence locale discrète pour opérer discrètement dans l’ombre.

Lugano, aux prises avec la complexité des motivations de son employeur, avoue : “Je pensais que tu voulais juste être aussi célèbre que Gehrman Sparrow dans les Cinq Mers.” Il sentait qu’il y avait plus sous la surface.

Lumian rit.

“Qui, parmi notre génération, ne voudrait pas égaler la renommée de Gehrman Sparrow dans les Cinq Mers ?”

Le désir de reconnaissance satisfaisait sa vanité, fournissant une raison plausible pour ne pas laisser Theis, l’évêque de l’Église du Fou, dissimuler complètement son identité.

Un motif superficiel – assez authentique pour que les gens y croient – pouvait efficacement voiler des intentions cachées.

“Euh…” Lugano, qui avait l’impression de ne pas pouvoir déchiffrer les vraies couleurs de Lumian ni saisir son objectif ultime, soupira intérieurement.

Soupir, je ne suis qu’un planteur, un docteur et un chasseur de primes chevronné. Mon intelligence ne peut être considérée que comme ordinaire…

Lumian jeta un coup d’œil à Ludwig, qui grignotait une omelette aux pommes de terre, et déclara : “Allons-y.”

Il poussa le porte-manteau dans un angle mort, y accrocha le chapeau de paille doré, créant ainsi l’illusion d’une silhouette discrète si l’on regardait depuis le bâtiment d’en face.

En sortant du motel Solow, Lumian se promena dans la rue de pierre gris-blanc en direction des bars animés près du port. Lugano le suit en tenant la main de Ludwig.

La rue ancienne s’enorgueillit de maisons tachetées aux murs blancs et aux tuiles rouges. Près des entrées comme celle de Cordu, des femmes âgées bavardent au soleil, mais elles ne donnent pas un coup de main pour attraper les poux.

Les passants marchent doucement, baissant la voix pour préserver la tranquillité de la scène.

Au cours d’un échange décontracté avec Francesco, le barman du bar du sous-sol de l’Oiseau volant, Lumian a appris l’existence d’un phénomène culturel à Feynapotter, façonné par la foi de la Mère de la Terre et l’importance accordée aux traditions familiales : “La culture matriarcale”.

Au sein de chaque famille, la grand-mère la plus vénérable, une génitrice prolifique, inspire un respect sans pareil. En tant que “parent” incontestable, elle exerçait un certain contrôle sur chaque membre de la famille. Même en dehors de l’enceinte de leur maison, cette vénération persistait, car ces grands-mères représentaient le symbole familial, incarnant la Terre-Mère.

La combinaison des croyances religieuses et des normes sociétales garantissait un statut unique à ces grands-mères âgées.

En observant cette dynamique, Lumian s’est retrouvé à contempler une question.

Dans la province de Riston, une femme mariée, qui joue le rôle de parent de facto, a le droit d’être appelée “Madame” et de voir son nom préfixé par “Na”. Cette tradition pourrait-elle être une influence de la culture matriarcale de Feynapotter, située à une montagne de là ?

Les bergers et les commerçants nomades, qui parcouraient de vastes distances, rapportaient inévitablement des récits de leurs expériences. Les pratiques anciennes du massif de Dariège et de ses environs, qui s’étendent sur plus d’un millénaire, ont sans aucun doute laissé une marque indélébile.

En parcourant les rues anciennes mais sereines sous la lumière éclatante du soleil, Lumian a ressenti un sentiment de déplacement. C’était comme s’il était revenu à Cordu pendant la saison animée où les adultes travaillaient dans les champs, gardaient les moutons dans les montagnes ou partaient en expédition de chasse, ne laissant derrière eux qu’une vieille femme et de jeunes enfants.

Trèves, troisième niveau des catacombes.

Jenna ferma les yeux et étendit ses sens, mais le pilier de nuit noir de Krismona resta silencieux, dépourvu de tout soupir ou mouvement.

Évaluant les substitutions du miroir, elle s’approcha prudemment de l’énigmatique pilier à l’abri des intempéries, posant sa paume contre lui.

Le pilier noir qui soutenait le plafond de la grotte, bien que froid et métallique, conservait la texture de la roche.

Pourtant, l’esprit probe de Jenna ne reçut rien d’autre que cette information.

“Ça ne marche toujours pas”, communiqua-t-elle à Franca en secouant la tête.

Dans ses réflexions, Jenna se rappela les deux fois où elle avait entendu la voix de Krismona – lors de son avancement et dans un monde miroir spécial à Trèves, à la quatrième époque – et chercha leur point commun.

Les deux fois, le danger et les émotions intenses avaient été les dénominateurs communs.

Jenna murmura : “Le danger pendant mon avancement de sorcière a été supprimé par le carré sacrificiel. La clé, ce sont les émotions intenses ?” Jenna réfléchit à voix haute, plongeant dans les souvenirs d’événements douloureux qui avaient suscité ses émotions, notamment la mort de sa mère, la séparation avec son frère et d’autres expériences poignantes de souffrance.

Malgré les fluctuations visibles de ses émotions, le pilier de nuit de Krismona est resté silencieux, le soupir illusoire insaisissable.

Franca, après un moment de contemplation, suggéra : “Faut-il un événement particulier pour le déclencher ?”

“Peut-être”, répondit Jenna en se mordant la lèvre. “Pourquoi ne pas essayer le quatrième niveau ? Lumian a mentionné l’ombre que l’on soupçonne de s’être formée après la mort de l’ange de la voie de la démone. Ce devrait être Krismona.”

Le cœur de Franca s’est emballé et elle a affirmé : ” C’est exact. De plus, l’ombre est contrôlée par le sceau et n’a pas la capacité d’attaquer les humains. Oui, la condition préalable est que nous respections strictement la série de règles en vigueur dans les catacombes.”

Après une brève discussion, ils tournent tous les deux autour du pilier de nuit de Krismona, remplacent les bougies et entreprennent de descendre les anciennes marches de pierre tachetées. Sous le regard attentif de reliefs réalistes gris foncé représentant des têtes humaines de part et d’autre des parois rocheuses, ils descendirent pas à pas.

Rompant le silence étouffant, Franca prit la parole : “Cet endroit est parfait pour les histoires de fantômes. L’atmosphère est incroyable.”

Jenna lui lance un regard taquin : “Tu as peur ?”

“Comment est-ce possible ?” Franca rétorque avec obstination.

Jenna a gloussé.

“Si tu n’avais pas peur, tu raconterais des histoires de fantômes pour me faire peur. Maintenant, tu ne fais que soupirer. Cela signifie que tu veux surtout compter sur ta voix pour stimuler ton courage.”

C’est un gâchis de ton talent que de ne pas choisir la voie du Spectateur… Les acteurs de théâtre doivent-ils apprendre à lire les gens ? Franca s’apprêtait à argumenter lorsqu’ils atteignirent la dernière marche de pierre ancienne.

Simultanément, un sentiment d’oppression les enveloppa.

L’instant d’après, une flamme de bougie jaunâtre scintilla dans leurs yeux.

Cette flamme ne leur appartenait pas. Elle émergeait du quatrième niveau des catacombes.

Commentaire

Laisser un commentaire

Options

ne fonctionne pas avec le mode sombre
Réinitialiser