Lord of Mysteries 2 Chapitre 551

Les uns après les autres

Traducteur : Ych
———–

Alors que Lumian observait Noelia disparaître dans le couloir, il réfléchit à l’idée d’ajouter une autre phrase d’accroche : “Vous, les feynapottériens.”

Néanmoins, la gentillesse de Noelia lui rappelle que se plonger dans le rituel de la prière de la mer n’est pas une entreprise simple. Les risques qui y sont associés doivent être sérieusement pris en compte par l’Église de la Terre-Mère.

Malgré cela, Lumian pensait que de nombreux dangers pouvaient être contournés, et il n’était pas enclin à les affronter activement.

Son objectif premier n’était pas de dévoiler la vérité derrière le rituel de la prière de la mer et d’éradiquer l’influence du folklore sur Port Santa, en empêchant ses habitants de se transformer en monstres. Son véritable but était de démêler les détails de la farce du poisson d’avril pour retrouver Ultraman et Bard, et les exécuter l’un après l’autre. Port Santa étant en proie à de nombreux problèmes et abcès, Lumian ne voyait pas la nécessité de les exposer ; il pouvait se retirer en temps voulu.

Dissimuler ses véritables motivations était un principe fondamental pour agir en tant que conspirateur !

Cela pouvait conduire les autres à mal interpréter ses décisions et à réagir de manière incorrecte dans les moments critiques.

Après avoir fermé la porte, Lumian saisit le chapeau de paille doré et s’installa dans le fauteuil inclinable. Souriant en regardant le couloir, il se demande avec intérêt qui sera le prochain à fournir des informations.

Rubió Paco, qui n’aime manifestement pas les demoiselles de la mer et déteste ce genre d’affaires, ou les familles qui ont perdu leur poste de membre du comité de la guilde des pêcheurs depuis de nombreuses années ?

Sous la lumière éclatante du soleil à l’extérieur de la fenêtre, Lumian feuilletait rapidement les manuels qu’il avait achetés, dans l’espoir de mémoriser et de saisir des connaissances plus pertinentes. Il ne pouvait pas attendre que les effets des charmes s’estompent, ne laissant rien dans son esprit.

Environ une heure plus tard, des pas inconnus résonnèrent dans le couloir.

Toc, toc, toc. Un autre coup résonna à sa porte.

“Qui est-ce ?” Lumian s’enquiert en simple highlander.

” Le livre que tu as acheté est arrivé “, répond en Intisian le propriétaire du motel, Otta Guillaume.

Le livre que j’ai acheté ? Quand ai-je déjà acheté un livre ? Lumian réfléchit et se lève pensivement. Il ouvrit la porte et reçut du vieil homme un livre à l’emballage bon marché mais coloré.

Le titre du livre était “Voyage autour de Feynapotter”.

Lumian fit semblant de ne pas comprendre le titre écrit en Highlander et s’esclaffa tout seul.

“Je vais devoir attendre que mon interprète se dépêche de le décoder pour moi. Il se peut que je n’arrive même pas à le comprendre avant d’avoir fait mes adieux à Feynapotter en feuilletant un dictionnaire.”

Otta Sr. a exprimé sa compréhension.

“Lorsque j’ai débarqué pour la première fois à Port Santa, sept ou huit compagnons se partageaient un dictionnaire Intisian-Highlander. Aucun d’entre nous n’osait s’aventurer en solo. Mais après avoir traîné un peu et nous être poussés à discuter avec les locaux, nous avons peu à peu pris le pli. À vrai dire, le Highlander est assez semblable à l’Intisian.”

Lumian bavarda brièvement avec Otta Sr. avant de retourner dans sa chambre, s’enfonçant dans le fauteuil inclinable, “Voyage autour de Feynapotter” à la main.

Il retourna le livre, saisit son dos et le secoua.

Un papier blanc plié en est sorti.

Lumian l’attrapa et l’ouvrit d’un geste rapide.

Le texte qui y est écrit est en Intisien :

” Les demoiselles de la mer n’ont pas non plus le droit de quitter Port Santa ou de se marier avec des étrangers. Mais des exceptions sont apparues au fil des ans.

“Les femmes de Feynapotter creusent la romance avant de se marier et courent après l’amour. Les femmes de Port Santa ne sont pas différentes. Au cours du dernier millénaire, de nombreuses jeunes filles de la mer se sont enfuies pour préserver leur amour ou leur liberté. Environ 30 à 40 d’entre elles ont réussi à s’en sortir. Le cas le plus récent remonte à plus de 20 ans. Une demoiselle de la mer a épousé un Intisien et a eu un enfant. On ne sait pas si elle est encore en vie car la guilde des pêcheurs l’a traquée.

“Son enfant s’appelle Nolfi. Tu la connais peut-être. Elle est déjà de retour à Port Santa.”

Nolfi ? L’amante de Batna Comté ? C’est en fait l’enfant d’une demoiselle de la mer. Elle a même entraîné son “partenaire” à Port Santa pour assister à la cérémonie de la prière de la mer… Lumian sentait parfois que quelque chose n’allait pas avec Nolfi lorsqu’il était sur l’Oiseau volant, mais il n’aurait jamais imaginé qu’elle était à ce point liée au rituel de la prière de la mer.

Cela l’a amené à s’interroger sur les véritables raisons qui ont poussé Nolfi à retourner à Port Santa. Batna Comté risquait de se retrouver dans un pétrin hallucinant à cause de cette aventure romantique.

Les yeux de Lumian glissèrent vers le bas en lisant la dernière ligne.

“Une fois que tu as quitté ces eaux et Port Santa, les pouvoirs mystiques issus du rituel de la prière de la mer s’affaiblissent considérablement. Contre les gens d’autres régions, la Guilde des pêcheurs se débrouille surtout à l’aide d’aventuriers, de chasseurs de primes et d’assassins professionnels.”

Est-ce que c’est un feu vert pour s’immiscer dans le rituel de la prière de la mer et le creuser ? Tant que je pourrais m’éclipser de Port Santa et de ces eaux, les membres du comité de la guilde des pêcheurs seraient impuissants face à moi ? Lumian n’avait aucune idée de l’identité de la personne qui avait livré le papier et les renseignements. Après tout, il n’avait pas vu l’écriture de beaucoup de gens à Port Santa, mais il pouvait indéniablement sentir leur impatience et leur anticipation.

Des flammes cramoisies prirent vie, consumant le papier blanc chargé d’informations. Lumian s’est allongé, sirotant le célèbre Manzan du royaume de Feynapotter, un vin blanc de première qualité produit dans des régions spécifiques sans dilution. Il feuillette distraitement le livre “Voyage autour de Feynapotter” écrit en Highlander.

L’auteur y vantait les diverses spécialités culinaires du royaume de Feynapotter, faisant l’éloge du bœuf, du mouton et du porc, tout en exprimant son dédain pour le tabac local, qu’il comparait à du chili à fumer.

Après s’être étiré, Lugano est revenu dans la suite avec Ludwig, portant une pile d’amuse-gueules de rue – bébés poulpes rôtis, filet d’agneau, poisson frit, pommes de terre, omelette au maïs et petits pains au porc.

Lumian avait depuis longtemps mis de côté “Voyage autour de Feynapotter”. Il se lève et s’adresse à Lugano,

“N’oublie pas de changer d’apparence demain pour aller chercher nos nouvelles cartes d’identité. Par ailleurs, cherche à savoir où Batna Comté sera dans les deux prochains jours. Je veux partager un verre avec lui.”

“D’accord, d’accord.” Lugano ne comprenait pas pourquoi son employeur voulait soudain localiser l’aventurier finement vêtu, mais il sentait que ce n’était pas aussi simple qu’un verre décontracté.

Après avoir assigné la tâche, Lumian saisit le chapeau de paille solaire et mentionna nonchalamment en sautillant vers la porte : ” Je sors un peu. Je serai de retour avant le dîner.”

” A-as-tu besoin de traductions ? ” demanda instinctivement Lugano.

Lumian répondit par un petit rire.

“Je me promène juste un peu, pour me faire une idée du terrain. Je n’ai pas besoin de discuter avec qui que ce soit. Ne t’inquiète pas, je ne me perdrai pas en chemin.”

Lugano acquiesça laconiquement et s’abstint d’approfondir la question.

Il était persuadé que les compétences de son employeur en matière de langage corporel feraient de la communication un jeu d’enfant.

Une fois sorti du motel Solow, Lumian se promena dans la rue.

Il voulait préparer le terrain pour ceux qui tenteraient de l’atteindre et voir si la Guilde des Pêcheurs saisirait l’occasion de passer à l’action.

Solow Motel, suite du cinquième étage.

Ludwig a avalé le jus de raisin fermenté et s’est levé d’un bond de sa chaise pour se diriger rapidement vers la salle de bains.

Lugano s’est affalé sur le canapé, réticent à bouger.

Après s’être occupé de l’enfant pendant près de deux heures, la fatigue s’était installée. Lugano aspirait à une pause. Son plan consistait à recueillir des informations sur Batna Comté et à donner rendez-vous aux fougueuses dames de Feynapotter au bar plus tard dans la nuit.

Ludwig entra dans les toilettes, souleva le couvercle et ferma à demi les yeux.

Alors qu’il se soulageait avec détermination, une silhouette élancée émergea de l’ombre dans le coin.

L’ombre noire prit la forme d’un insecte, de l’épaisseur d’un doigt, dont la surface était hérissée de longues soies ressemblant à de la nourriture avariée.

Ses poils voltigeaient, s’étendaient comme des tentacules, s’étirant pour toucher tout ce qui se trouvait sur son chemin.

Alors qu’elle se tordait, l’ombre noire se glissa silencieusement derrière Ludwig. Elle se leva brusquement et plongea sa tête dans la colonne cervicale de Ludwig.

À ce moment-là, elle aperçoit les yeux bruns du garçon.

Elle s’est brusquement figée, se tenant comme un serpent qui se cabre.

Ludwig, à un moment donné, avait cessé d’uriner et s’était à moitié retourné.

Il tendit sa paume droite et saisit l’ombre noire.

L’ombre n’a pas résisté.

L’instant d’après, Ludwig, le garçon joufflu, enfonça l’ombre noire dans sa bouche.

Au milieu de bruits de mastication distincts, la moitié inférieure du corps de l’ombre se tordit vers le haut, se fondant avec la chair floue qui se trouvait devant elle.

En un clin d’œil, Ludwig consomma l’ombre noire comme s’il s’agissait d’un bol de nouilles Feynapotter.

Il se lécha les lèvres, semblant vouloir une autre portion.

À l’extérieur de la rue Aquina, dans le café orné de fleurs sur chaque table.

En chemin, Lumian est tombé sur deux bagarres de rue. Il s’est emparé d’une brochette de poulpes rôtis de Port Santa pour une bouchée rapide, mais personne ne s’est approché de lui discrètement, n’a tenté de lui fourrer quelque chose ou ne lui a chuchoté de messages secrets. Il n’y a pas eu d’attaques secrètes.

Sous le ciel radieux et le soleil éclatant, il choisit un coin tranquille dans un café, commanda un verre de café Torres au lait, savourant sa riche amertume avec patience.

Alors que le temps passe, une femme vêtue d’un voile bleu et d’une robe exquise prit soudain place en face de Lumian.

Elle scrute les alentours et relève rapidement la résille bleue qui pend au bord de son chapeau.

Ce n’était pas une femme, c’était un homme.

Un homme habillé en femme, avec des traits distinctifs et des yeux gris-bleu qui ne parvenaient pas à dissimuler l’anxiété sur son visage.

Les pupilles de Lumian s’élargissent.

Il a reconnu l’homme aux vêtements féminins.

C’était l’actuel gouverneur de la mer !

Le même gouverneur de la mer devant lequel Martha s’était inclinée dans le bâtiment aux allures de cathédrale, servie par de nombreuses servantes !

C’est lui qui est venu me chercher ? Celui qui vient me voir, c’est bien lui ? Lumian est à la fois étonné et étrangement convaincu que tout cela a un sens.

Constatant que l’aventurier Louis Berry l’avait identifié, le gouverneur de la mer abaissa le voile bleu, voilant à nouveau son visage.

Puis, il étouffa sa voix et s’exprima en Highlander, empli de désir et d’inquiétude : ” Sauve-moi ! Sauve moi !”

Commentaire

Laisser un commentaire

Options

ne fonctionne pas avec le mode sombre
Réinitialiser