Traducteur: ych
——-
Lumian fit pivoter sa tête en direction des quais, son corps se fondant harmonieusement dans les ombres, hors de portée de la lumière de la lune.
En suivant le chemin de l’ombre, il contourna les gardes à l’entrée et se glissa sans un bruit dans le bâtiment d’apparence sacrée.
Dans le foyer, il s’arrêta brusquement.
Au milieu des “résilles” sombres, il aperçoit de petites silhouettes à la tête étrangement grosse, aux yeux exorbités et à la peau ridée – comme des vieillards en miniature. Mesurant un peu plus d’un mètre, il s’agissait des “petits diables” mentionnés par Juan Oro, une espèce d’engeance marine.
Infiltrés dans l’ombre, ces petits diables patrouillaient dans la résidence du gouverneur de la mer, utilisant leurs capacités uniques pour empêcher toute entrée non autorisée.
Pour les avoir déjà rencontrés, Lumian savait que ces Petits Diables n’étaient pas des adversaires redoutables. Malgré leur talent pour se fondre dans l’ombre et créer des illusions, il pouvait expédier une équipe sans difficulté.
Pourtant, les éliminer discrètement représentait un véritable défi. Lumian ne pouvait pas être certain que le fait de s’occuper d’un groupe de petits diables ne provoquerait pas de troubles et n’alerterait pas d’autres créatures tapies dans le bâtiment.
Concentré, Lumian arpenta les zones épargnées par les ombres. À la lumière cramoisie de la lune, il discerna de vagues silhouettes dérivant dans le vide, apparaissant et disparaissant par intermittence.
Il s’agissait de poissons parés d’une armure gris foncé, leurs yeux globuleux ressemblant à des boulettes de viande aux deux extrémités. Des “fils fins” à la lumière des étoiles apparaissaient dans les interstices de leur armure en forme d’écailles.
Ces poissons particuliers planaient dans les airs, se dispersant dans différentes régions. De temps en temps, ils libéraient des bulles transportant des tempêtes informes et des fissures provoquant l’empalement.
Les bulles en éruption créaient d’innombrables pointes invisibles, posant des pièges périlleux aux “invités” qui se téléportaient.
À l’intersection du hall et dans les différentes allées, des équipes de trois gardes silencieux patrouillaient. Leurs expressions ne trahissaient rien, mais Lumian a remarqué que de minces insectes noirs, couverts de poils, émergeaient de leur cou et de leur bouche.
Après une brève inspection, les insectes noirs Batings se sont rapidement rétractés dans le corps des gardes.
Les yeux des statues de créatures marines sur le mur sont apparus vivants, balayant les zones avec une étrange conscience.
Comme l’a dit Juan Oro, il y a un grand nombre de créatures marines différentes ici. S’infiltrer silencieusement au milieu de ces diverses créatures marines s’avère être une tâche redoutable. Lumian, patient, a choisi de rester dans le foyer, attendant le bon moment.
En moins de deux minutes, un bruit assourdissant retentit sur le quai.
Des flammes cramoisies s’élancèrent dans le ciel, jetant une lueur sinistre sur les fenêtres voisines, les faisant frémir.
Les petits diables tapis dans l’ombre, les poissons-monstres en armure qui manipulent le vide environnant, les insectes noirs Batings qui orchestrent les gardes et les créatures étranges dissimulées dans les yeux des statues – tous reportèrent instinctivement leur attention sur la fenêtre en verre située près du quai.
Lumian entre en action.
Il a orchestré la perturbation avec une explosion retardée !
Saisissant l’occasion, il a furtivement navigué dans les ombres entourant les petits diables et a contourné la région patrouillée par le poisson-monstre blindé.
Avant que les autres poissons de mer ne puissent réagir, il a repéré la pièce au bout du couloir, en se fiant aux informations de Juan Oro.
Une faible lumière émane de la marque noire sur son épaule droite tandis qu’il atteint rapidement la porte de la pièce ciblée. En un clin d’œil, il s’est transformé en ombre et s’est glissé dans la fente.
À l’intérieur, Lumian découvre des motifs et des symboles complexes gravés sur le sol, le plafond et les murs, rappelant des versions agrandies du motif de l’anneau sacrificiel dessiné à la main par Juan Oro.
À part cela, rien d’autre n’a attiré son attention.
Lumian en déduit que, pendant le rituel de la veillée, des géniteurs marins pénètrent dans cet endroit, condensent les motifs de toutes les directions et les gravent dans le moule de l’anneau. Ensuite, ils leur insufflent une énergie spéciale. Scrutant rapidement la zone, il sortit de l’ombre et activa une marque noire sur sa poitrine.
Des ondulations d’eau presque invisibles dansèrent sur les murs environnants, puis s’atténuèrent.
Bouteille de fiction !
Lumian “enferme” les deux pièces connectées dans la Bouteille de Fiction. Condition d’entrée : des humains ordinaires.
Il se positionne près de l’ouverture de la bouteille de fiction, créant délibérément des bruits de pas bruyants alors qu’il se cache près de la porte.
Presque instantanément, certaines espèces marines ont détecté la perturbation.
Se souvenant de l’explosion sur les quais et des flammes impressionnantes, ils réalisèrent qu’ils étaient tombés dans une diversion.
Appelant les poissons-monstres blindés, les insectes noirs Batings, les petits diables et leurs cohortes, ils ont ordonné une enquête sur le lieu du rituel de fabrication de l’anneau, à la recherche d’éventuels infiltrés.
Malgré leurs tentatives de s’engouffrer par la porte, les rejetons de la mer se sont inexplicablement retrouvés dans le hall d’entrée.
Le poisson-monstre blindé, discernant l’enjeu, libéra des bulles avec une tempête informe vers l’entrée de la bouteille de fiction.
Comme auparavant, elles déferlèrent vers lui, visant à faire une brèche dans la pièce, Lumian, maintenant une créature d’ombre, se glissa par la fissure à la base de la porte en bois, sortant discrètement de la Bouteille de Fiction et retournant dans le hall d’entrée.
Son stratagème a réussi à détourner l’attention de l’engeance marine, ce qui lui a donné l’occasion de changer de position.
Naturellement, il devait employer des tactiques efficaces quelques fois de plus !
Anticipant l’incrédulité de l’ennemi face à la répétition du même stratagème en peu de temps, Lumian savait qu’il supposerait qu’il y avait d’autres plans.
Bien sûr, à la troisième tentative, une vigilance accrue s’installera. Tout ce qu’ils verraient ressemblerait à une distraction. Le moment venu, Lumian pourrait inverser la stratégie.
Saisissant le moment où l’engeance marine se fixait sur la bouteille de fiction, Lumian évita habilement le rassemblement des petits diables. Il contourna le poisson-monstre en armure, atteignit un coin de la salle et utilisa une fois de plus la Traversée du monde des esprits.
Cette fois, la destination de Lumian était l’escalier menant au sous-sol.
Les gardes, attirés dans le hall, ont laissé la zone sans surveillance.
Lorsque la silhouette de Lumian apparut à l’entrée de l’escalier, il se transforma rapidement en ombre et se glissa dans le sous-sol à travers les ténèbres.
Aucun garde ou engeance marine ne patrouillait dans cette zone apparemment sans importance, une zone qui ne faisait que témoigner de la vénération des villageois du village de Milo pour leurs ancêtres.
Sous sa forme de créature de l’ombre, Lumian possède une vision nocturne “naturelle”. Même sans boule de feu, il pouvait vaguement discerner le sous-sol sombre.
Malgré son humidité due à la proximité de la mer, l’absence d’odeur de moisi était due aux différents pouvoirs du Beyonder présents dans le bâtiment.
Au centre se dressait une plateforme de pierre décrépite, rappelant un autel pour le culte des ancêtres. Autour d’elle se trouvaient des signes de destruction, ne laissant que des lignes disjointes, des arcs et des motifs indistincts.
Ces symboles et motifs fragmentés constituent-ils les armoiries des ancêtres du village de Milo ? Ou possèdent-ils des effets mystiques ? Lumian les a scrutés à plusieurs reprises, s’efforçant de reconstituer la version intacte dans son esprit.
Pourtant, il sentait que puisque Noelia de l’Ordre de la Fertilité avait fait allusion à la nature révélatrice de ces symboles et motifs, il pourrait en tirer des informations précieuses.
De quel genre d’informations s’agit-il ? Conservant sa forme de créature de l’ombre, Lumian s’étendit dans l’obscurité, observant son environnement.
En fronçant les sourcils, il chuchota : ” Se pourrait-il que l’Église de la Terre-Mère, tout à fait capable d’anéantir cet endroit, ait délibérément laissé des traces ? Cela signifie-t-il que le rituel de la prière de la mer a également une certaine influence sur eux ?
Lumian dirigea son regard vers la plate-forme de pierre, l’offrande sacrificielle aux ancêtres, en se rappelant les détails de Juan Oro sur le rituel de fabrication de l’anneau.
Après avoir fabriqué l’anneau de la reine des mers, il reposait ici pendant une heure en signe de respect envers les ancêtres.
A-t-il été placé sur cet autel partiellement effondré ? En s’approchant de la plateforme de pierre gris-noir, Lumian n’a observé aucune accumulation de poussière. Toutes les lignes restantes convergeaient vers un espace vide au centre du cercle.
Son cœur s’agite alors qu’il récupère un Louis d’or, qu’il place au centre de l’autel.
Rien ne se passe.
Sans se décourager, Lumian remplaça le Louis d’or par un risot en or, les lunettes de mystère, les gants de boxe Flog et divers autres objets.
Pourtant, toujours pas d’anomalie.
La persévérance l’anime. Lumian sortit la boucle d’oreille argentée Lie de sa poche et la positionna sur un espace vide de la plateforme en pierre.
L’instant d’après, une sensation surréaliste enveloppa Lumian.
Sur la plateforme de pierre, des lignes et des arcs illusoires se matérialisèrent, s’entrelaçant avec des restes pour former deux motifs distincts :
L’un présentait des couches de portes esquissées à l’aide de simples traits, tandis que l’autre ressemblait à une horloge divisée en douze secteurs, bien qu’elle n’ait qu’une seule aiguille.
Lumian observe attentivement, sentant quelque chose adhérer à la boucle d’oreille Lie.
En un instant, les lignes de la plateforme de pierre s’estompèrent, se rétractèrent et reprirent leur position initiale. La normalité a repris ses droits.
S’agit-il des motifs représentant les ancêtres du village de Milo ? Ou ont-ils acquis des connaissances grâce aux premières révélations ? Lumian a senti l’engeance marine se diriger vers le sous-sol. Après avoir marmonné pour lui-même, il saisit la boucle d’oreille Lie et se “téléporte”.
…
Dans la chambre principale de la suite du motel Solow.
Alors que la silhouette de Lumian se manifeste, il s’installe et commence à écrire à Madame la magicienne. Ne se laissant pas impressionner par la vérification des changements apportés à la boucle d’oreille Lie, il avait l’intention de l’envoyer à son détenteur de la carte des arcanes majeurs pour qu’il l’inspecte.
Recréant les motifs, les symboles, la structure et diverses scènes de la résidence du gouverneur de la mer, Lumian plia proprement plusieurs lettres, organisa un rituel et convoqua la “poupée” messagère.
Il attendit ensuite patiemment la réponse.
Alors soit c’est mon téléphone qui bug, soit le chapitre à été posté en double.
Merci par ailleurs pour ce chapitre
Bien vu bg c’est corrigé mtn