Traducteur: ych
——-
Le comportement de Flores changea soudainement, son expression devenant glaciale et un sourire malveillant se dessinant sur ses lèvres. Son aura subit une transformation spectaculaire.
Il lève son regard, les cheveux sombres et les yeux verts de Lumian se reflétant dans son regard désormais inquiétant.
Les émotions et les désirs refoulés de Lumian, ainsi que la brume qui l’entourait, entrèrent en éruption comme un volcan.
C’était une force à laquelle même l’endurance d’un ascète ne pouvait résister.
Crack !
Le corps de Lumian se fissure et se réduit à un miroir de la taille d’une paume de main.
Le miroir se brisa complètement, les fragments s’éparpillant sur le sol.
Dans la pièce diagonalement opposée, Lumian se matérialisa à côté de Franca, arborant une expression solennelle.
S’il n’avait pas préparé la Substitution de miroir à l’avance, il aurait pu endurer une double explosion d’émotions et de désirs. Cela ressemblait au résultat obtenu lorsque les bestowed des dieux maléfiques avaient entendu les différentes mélodies de la Symphonie de la Haine.
Bien sûr, si Franca n’avait pas rôdé dans les parages, s’il n’avait pas préparé la Substitution de Miroir, il ne se serait pas servi de lui-même comme appât pour « converser » avec Flores.
Lumian saisit l’épaule de Franca, sa voix grave prononçant : « Quittons d’abord cet endroit. »
Il activa promptement la marque noire sur son épaule droite, pour tenter de se téléporter.
Face à un adversaire capable d’exploiter ses faiblesses et ses dangers latents, la première réaction de Lumian a été de passer en soutien, en utilisant ses capacités correspondantes à distance. Franca prendrait le rôle de l’attaquant principal. Cependant, étant donné que Franca, une démone du plaisir, ne s’était pas livrée depuis longtemps, il craignait qu’elle ne résiste pas à l’explosion de désir. Il semblait prudent de battre en retraite, de se regrouper avec d’autres et de revenir plus tard.
À cet instant, une voix alternant entre masculinité et féminité résonna aux oreilles de Lumian et Franca.
“Il n’y a pas d’urgence à s’échapper. J’ai changé d’avis. Je veux passer un marché avec toi.”
Un marché ? Quelque chose s’est bousculé dans l’esprit de Lumian et de Franca. Après avoir réfléchi, ils ont décidé de ne pas bouger.
Simultanément, Lumian plongea sa conscience dans sa main droite, prêt à activer le reste d’aura de l’empereur du sang Alista Tudor.
Il ne s’agissait pas d’intimider Flores, mais si ses émotions et ses désirs se déclenchaient à nouveau, Lumian pourrait « alerter la police » à temps !
Étant l’un des principaux ports du Royaume de Feynapotter pour le commerce avec le Continent Sud et une base clé pour la Flotte des Moissons, Port Colla abritait sans aucun doute au moins un Artefact Scellé de Grade 1, même en l’absence d’un demi-dieu.
Franca fixa le mur et l’air devant elle, s’interrogeant : « Quelle affaire ? ».
Flores, vêtu d’une chemise à fleurs, poussa nonchalamment la porte non verrouillée de l’appartement et parla d’une manière grave, froide et digne,
“Laissez-moi me présenter. Naboredisley, un démon.”
Un démon ? Un vrai démon… Le coût de l’utilisation de la transaction sous la table du détenteur de l’autorité s’est en fait matérialisé ici – passer un accord avec un démon… Cependant, l’acceptation par Lumian de la mission du capitaine et notre poursuite de Delilah sont deux choses distinctes. Si nous avions choisi d’attendre patiemment un mois ou deux avant de nous engager avec Delilah au lieu d’utiliser la transaction sous la table du détenteur de l’autorité, qu’est-ce qui se serait passé aujourd’hui ? Y aurait-il eu un soi-disant accord ? Franca sourit de surprise, de suspicion et de confusion.
“Comment peux-tu te révéler en tant que démon ?
« Un vrai Démon ne devrait-il pas dissimuler son identité pour faire baisser notre garde ? »
Le Démon, s’identifiant comme Naboredisley, serra son poing droit et le pressa contre ses lèvres. Il sourit et répondit : « Un véritable Démon est à la fois Démon de corps et d’esprit. Je t’informerai que tu as affaire à un Démon, mais le refus n’est pas une option. Je n’occulterai pas mon identité pour atteindre mes objectifs comme le font les imbéciles.
“Par exemple, cet homme nommé Flores connaît bien les conséquences de la récitation répétée de mon véritable nom à travers le carnet. Heh heh, à l’époque, cet imbécile de sorcier l’a étiqueté comme l’incantation de l’amour, mais il n’a toujours pas pu résister à la tentation et n’a pas pu se contrôler. Haha, pour les Démons, cette âme qui se décompose peu à peu et qui descend lentement dans les Abysses est le festin le plus délectable. La sensation de résistance et de décomposition constante est aussi inoubliable que le meilleur vin.”
Lumian et Franca ne dédaignaient pas et ne se moquaient pas de la dépravation sans complexe et séduisante de Naboredisley.
Puisqu’un démon avait parlé, il devait y avoir un motif plus profond !
De plus, Lumian ne pouvait pas savoir si Naboredisley était un vrai démon ou un démon autoproclamé. Il ne pouvait pas vérifier si Naboredisley était son vrai nom ou s’il avait une origine différente.
Bien que l’activation du désir s’aligne sur les traits d’un apôtre du désir de séquence 5 de la voie des démons, elle n’était pas exclusive aux démons. La Symphonie de la haine de Lumian pouvait produire un effet similaire.
Franca grimaça devant le récit incessant du Démon et fit la remarque suivante : « Ce sorcier idiot a probablement supposé que ton vrai nom était une incantation d’amour à cause de tes indices. Est-ce vraiment ton vrai nom ?”
« C’est pour ça qu’il est idiot », répondit Naboredisley avec un léger sourire.
Lumian n’avait pas envie de se précipiter dans la transaction. Au lieu de cela, il s’enquit : « Comment as-tu réussi à convaincre Flores que l’incantation d’amour fonctionne réellement ? »
Naboredisley jeta un coup d’œil nonchalant à l’appartement loué par Flores et adopta une posture détendue.
« Il a essayé d’autres incantations du carnet, et certaines ont fonctionné. »
« Ce n’est qu’une personne ordinaire, et pourtant il peut lancer une incantation comme un sorcier ? » Franca exprime son incrédulité.
Naboredisley sourit.
“J’ai entendu un dicton très raisonnable : “Toutes les choses possèdent la qualité de dieu.”
« Peu importe à quel point une personne est ordinaire, tant qu’elle est prête à payer le prix correspondant, elle peut créer des effets Beyonder. »
Toutes les choses possèdent la qualité de dieu… M. K dit souvent cela lorsqu’il prêche… Lumian a observé Naboredisley, le démon autoproclamé.
Franca saisit l’occasion pour demander : « Quel prix Flores a-t-il payé ? »
Naboredisley eut un sourire significatif. « Je te l’ai déjà dit. »
La partie où l’âme se décompose progressivement et tombe dans l’abîme ? Franca a hoché la tête d’un air pensif.
Lumian se mit soudain à sourire.
« S’il n’avait pas payé le prix, comment as-tu pu communiquer avec nous aussi facilement en utilisant son corps ? ».
Naboredisley sourit à son tour mais resta silencieux.
Lumian changea de sujet.
« As-tu participé à la mort de ces deux aventuriers qui enquêtaient sur Flores ? ».
« Considère que c’est un peu intéressant », répond Naboredisley en jetant un coup d’œil autour de lui. Il sourit et tire une chaise vers lui, remarquant nonchalamment : « Vous manquez de la courtoisie nécessaire. »
« Parce que nous n’avons jamais envisagé de passer un marché avec toi », déclara délibérément Franca. « Je ne passerai pas de marché avec un démon. »
Naboredisley gloussa et dit : « Bien qu’il soit amusant pour une Démone de prétendre qu’elle ne fera pas de commerce avec un Démon, je peux t’assurer que je ne te forcerai pas à faire un marché. Je ne t’empêcherai même pas d’informer l’Église de la Terre-Mère au sujet de Flores plus tard.
“Je me distingue de mes pairs ineptes. Je préfère les échanges transparents, en évitant le jargon juridique alambiqué des contrats où les termes et les conditions sont tordus. Je te ferai choisir de commercer avec moi, même en connaissant le contenu et le prix.”
« Je décline », répond Franca avec un sourire. « Je refuse d’entrer en matière sur ton marché. »
Naboredisley rétrécit dangereusement les yeux, mais conserva son air aimable habituel.
“Tu peux d’abord écouter avant de décider si tu veux accepter ce marché.
“Je ne me vanterai pas de pouvoir réaliser tous tes souhaits, mais je peux t’aider à en réaliser la plupart. C’est une promesse d’un ancien démon.”
« Ancien ? » Lumian a l’air curieux. « As-tu entendu parler de l’Ancien Dieu Soleil ? »
L’expression de Naboredisley s’assombrit subtilement.
« Je suis au courant. »
“Peux-tu me parler de lui ? La divinité en laquelle je crois maintenant semble être celle qui est ressuscitée.” Les lèvres de Lumian se retroussèrent, révélant deux rangées de dents d’un blanc nacré. “Cela peut servir de dédommagement pour la transaction, mais il faut d’abord le payer avant de remplir le contrat. Ne pense pas à le fabriquer. Ce serait un blasphème pour mon Seigneur.”
Naboredisley se tut. Après quelques secondes, il sourit et dit : « Comme je l’ai mentionné plus tôt, je ne peux pas accomplir certaines choses et réaliser certains souhaits. C’est l’un d’entre eux.”
Quand on est assez humble, il est vraiment difficile de gagner une guerre de mots… Lumian soupira intérieurement et se tourna vers Franca, lui demandant silencieusement si elle voulait saisir cette occasion de la table Transaction.
Franca hésita un instant avant de s’adresser à Naboredisley. « Parle-moi d’abord de la transaction avant que je ne me décide ».
Naboredisley a gloussé.
“C’est une sage décision. J’espère que tu pourras m’aider à tuer le descendant d’un autre démon. Il réside quelque part dans la mer de Berserk. Ne t’inquiète pas, les descendants de Démons sont froids, cruels et assoiffés de sang. Il répond sans aucun doute à la norme de la peine de mort dans vos cœurs.”
« Alors pourquoi ne le fais-tu pas toi-même ? » Franca fait claquer sa langue. « Tu as l’air bien puissant. »
Est-ce parce que tu es scellée ? Ou bien se pourrait-il qu’il ne puisse pas quitter les Abysses et qu’il ne puisse se projeter que sur un humain comme maintenant, incapable de le maintenir longtemps ?
Naboredisley répond calmement : « Tout mouvement anormal de ma part attirera l’attention de l’autre démon. La récompense pour cette transaction est que j’accomplisse l’un de tes souhaits. C’est un souhait prédéterminé que je peux réaliser.”
« Peux-tu nous aider à digérer la potion dans notre corps ? » Lumian l’interrogea.
Naboredisley secoua la tête.
“Je ne te mentirai pas. Je ne peux pas le faire. La digestion de la potion est une affaire personnelle.
« Bien sûr, je peux créer des conditions et des opportunités pour vous aider indirectement à digérer la potion le plus tôt possible, mais le fait que vous puissiez saisir ces opportunités dépend de vous-mêmes. »
Tout à fait honnête… marmonne Franca en silence.
Soudain, elle dévoila un sourire éclatant.
« Ce marché me tente, mais j’ai besoin d’un témoin fiable et puissant ».
Note de l’auteur : L’inspiration pour l’incantation d’amour du chapitre précédent provient du monde réel. Je crois que je l’ai déjà partagée sur mon compte WeChat public : le nom caché d’Aphrodite est Nepherieri, ce qui signifie « beaux yeux ». En répétant cette incantation, tu peux gagner l’amour d’une femme. Quand j’ai lu cela, j’ai trouvé ça un peu sinistre. J’ai surtout changé la prononciation.
Merci pour le chapitre