Pour moi, en tant que membre de la génération Dragon Quest,
les mots “Demon Continent” évoque naturellement le concept d’un “Demon Realm”. partout partout.
Ce n’était pas vraiment comme ça dans ce monde cependant. D’une part, ce tout puissant roi démon était introuvable.
Ce qui ne veut pas dire que les “Demon Kings” n’existaient pas.
En fait, il y avait une trentaine d’entre eux à l’heure actuelle, et ils avaient tous au moins un peu de territoire à régner. Mais ils n’étaient pas vraiment des dirigeants . Ils se sont simplement appelés rois et ont agi comme s’ils possédaient le quartier.
Chaque roi démon avait quelque chose comme une escouade de gardes ou une bande de chevaliers, généralement avec des noms impressionnants.
Les soldats de Rikarisu appartenaient techniquement à l’un d’entre eux. Ils ont complété les activités des aventuriers en exterminant des monstres dangereux dans la région, en capturant des criminels en ville et en prenant des mesures indépendantes pour protéger leurs maisons. Plus une surveillance de la ville ou une milice locale qu’une armée vraiment.
Je n’étais pas très clair sur la relation exacte entre le démon local King et ces gars. Leur a-t-il réellement donné des ordres, ou s’appelaient-ils
simplement ses soldats ? Ils seraient probablement son armée s’il partait en guerre, donc je suppose qu’il y avait une sorte de contrat en place.
À l’heure actuelle, personne ne faisait la guerre et les choses étaient relativement pacifiques. Mais cela ne s’appliquait que lorsque vous étiez dans le
voisinage d’un roi démon spécifique. La majorité du continent démon était complètement anarchique.
Les choses sont peut-être calmes autour de Southern Cross et du mausolée du Saint Empereur, mais tout le reste était endémique avec des gangs de motards sportifs mohawks.
En tout cas, le Roi Démon qui contrôlait la zone autour de Rikarisu s’appelait Badigadi. On disait qu’il était un gars musclé et macho avec six bras et une peau noire. Pour le moment, cependant, il était parti pour un voyage sans but, et personne ne savait où il se trouvait.
Cela ressemblait à quelque chose d’un esprit libre.
Quoi qu’il en soit , le continent des démons grouillait de puissantes créatures. Il y
avait une raison pour laquelle la guilde des aventuriers plaçait tous les jobs de tueur de monstres au rang C ou plus ; fondamentalement, chaque monstre que vous pouviez trouver ici était au moins aussi difficile. Les Stone Treants étaient peut-être à peine classés D.
Cela dit, les démons étaient généralement plus forts que les humains. Ils étaient également très bon en combat de groupe, car les capacités uniques de diverses sous-races les ont
aidés à jouer des rôles spécifiques. Atteindre le rang B était toujours un véritable défi pour la plupart des gens, mais les aventuriers qui y sont arrivés étaient plus forts que les rangs B que vous trouveriez ailleurs. Ceux qui ne pouvaient pas aller aussi loin finissaient généralement comme Nokopara ou Jalil.
Plus j’y pensais, plus Ruijerd me paraissait incroyable. Le
l’homme a dit qu’il pouvait abattre des monstres de rang A à lui seul, et je l’ai cru. À lui tout seul, il était plus fort qu’un groupe de six ou sept aventuriers qualifiés de rang B.
Vous deviez être plutôt heureux de gagner la confiance de quelqu’un comme ça, n’est- ce pas ?
***
Trois jours s’étaient écoulés depuis que nous avions quitté la ville de Rikarisu. je ne sais pas si cela avait quelque chose à voir avec le fait que je me sentais un peu plus détendu après avoir
vaincu Ruijerd, mais mon appétit devenait de plus en plus féroce.
Le problème était que nous n’avions rien de bon avec quoi travailler. Nous vivions principalement de viande de grande tortue, et la viande de grande tortue n’était pas mon idée d’un bon moment. J’ai décidé d’essayer d’améliorer légèrement notre situation culinaire. Le truc était dégoûtant quand vous l’avez rôti, alors autant essayer une méthode différente.
En utilisant la magie, j’ai fouetté un grand pot en argile, un basique mais puissant cuisinière et de la délicieuse eau artisanale de la famille Greyrat. C’était tout ce dont nous avions besoin pour faire un ragoût de base.
L’eau était une ressource précieuse par ici, mais je pouvais en produire en quantité illimitée.
Au départ, je voulais utiliser une cocotte-minute pour que la viande soit vraiment belle et tendre… mais le premier que j’ai essayé de faire a failli exploser, alors j’ai décidé de ne pas poursuivre cette idée. La cuisson de la viande de cette façon prenait beaucoup plus de
temps, mais nous n’avions pas à nous soucier d’une facture de gaz ou d’eau. J’étais prêt à surveiller avec amour cette marmite qui mijotait pendant des heures s’il le fallait. C’était particulièrement pratique de pouvoir fabriquer tous les ustensiles de cuisine dont nous avions besoin en utilisant la magie de la Terre, ce qui les rend jetables.
Un de ces jours, j’ai voulu essayer de fumer la viande aussi… mais les chips Stone Treant ne lui donneraient probablement pas une saveur trop agréable.
Faire mijoter la viande de grande tortue l’a rendue un peu plus comestible.
Au lieu de mâcher de la viande dure et désagréable, nous avions maintenant de la viande tendre et désagréable .
Ouais, c’était toujours méchant. Vous ne pouviez pas laisser mijoter cet arôme piquant de celui-ci, et la saveur était ce qu’elle était.
C’était bizarre, honnêtement. J’aurais juré que ce truc avait bien meilleur goût dans ce village de Migurd. Avons-nous raté quelque chose ?
Après un moment de réflexion, cela m’est finalement venu à l’esprit.
Ce devait être ces plantes qu’ils cultivaient à l’intérieur du village. Je pensais qu’il s’agissait de cultures maraîchères à moitié mortes, mais ce n’était pas le cas. Cette plante était probablement une sorte d’herbe ou d’épice… quelque chose qu’ils utilisaient pour cacher l’odeur de leur viande et améliorer sa saveur. J’avais été totalement induit en erreur par la description de Roxy d’eux comme “amers et désagréables”. Ils étaient utilisés pour l’assaisonnement; vous n’étiez pas censé les manger seuls.
Bon chagrin. Mon maître pouvait être un tel imbécile parfois.
J’ai fait une note mentale pour essayer d’acheter des épices de ce genre s’il y en avait dans la prochaine ville que nous avons visitée. Je voulais aussi prendre d’autres ingrédients, juste pour varier les plaisirs, mais ce serait peut-être un gaspillage d’argent. La nourriture avait tendance à être chère sur ce continent. Les légumes étaient particulièrement chers car la région
était peu propice à la vie végétale. Vous pouviez acheter cinq kilogrammes de viande pour le prix de quelque chose qui ressemblait à une racine de ginseng ébouriffée.
La viande de grande tortue était bon marché. C’était la nourriture de base ici, plus ou moins. Ces choses étaient plus grandes qu’un camion de cinq tonnes, donc en tuer un vous rapporterait assez de viande pour rassasier une famille pendant un bon moment.
Bien sûr, vous ne pourriez pas nourrir une ville entière de cette façon. Parfois, les gens mangeaient des Pax Coyotes, ou même des larves d’insectes qui vivaient à l’intérieur des tréants. Aussi courageuse qu’elle soit, Eris n’avait pas été trop intéressée à essayer ce dernier.
Non pas que je me sentais différemment. La culture culinaire de ce continent n’était pas exactement à mon goût. Selon la façon dont vous l’avez cuite, la viande de grande tortue pourrait au moins être comestible. Selon les normes du tarif Demon Continent, c’était probablement du côté «savoureux». Je pouvais à peine comprendre d’où venait Ruijerd quand il l’a qualifié de délicieux.
Pourtant, j’avais vraiment besoin de mettre la main sur un peu d’assaisonnement.
Eris et Ruijerd semblaient se contenter de manger leur viande nature. En d’autres termes, je ferais l’appel pour acheter les épices tout seul.
Ce n’était pas bon. Nous étions une équipe après tout.
Nous devions probablement prendre l’habitude de parler de nos décisions en tant que groupe.
***
“Rassemblez-vous, tout le monde !” J’ai crié.
C’était à peu près notre heure de coucher habituelle. Eris cherchait un bon endroit pour placez le paquet de tissu enroulé qu’elle a utilisé comme oreiller, et Ruijerd commençait à scanner la
zone à la recherche d’ennemis les yeux fermés. Mais ce soir, nous devions d’abord nous occuper de quelque chose. “Je voudrais convoquer une réunion de groupe.”
« Une réunion de groupe ? dit Eris en inclinant la tête d’un air interrogateur.
“Oui. Je m’attends à ce que nous rencontrions divers problèmes lors de nos voyages. En discutant des choses et en prenant des décisions importantes à l’avance, nous pouvons éviter de nous disputer lorsque le temps presse.
« Attendez… » Il y avait une expression dubitative sur le visage d’Eris. Peut-être qu’elle n’était pas intéressée par les détails ? Ruijerd et moi pourrions probablement prendre toutes les décisions par nous-mêmes, mais la laisser dehors était une mauvaise idée.
Eris n’était pas un bagage, elle faisait partie du groupe. J’avais besoin qu’elle participe.
“N’est-ce pas cette chose que tu faisais tous les mois à la maison ?”
Chaque mois…? Oh, elle parle de ces conférences avec qui j’ai tenu
ses autres instructeurs, à l’époque où je la tutorais à Fittoa. Honnêtement, j’avais tout oublié de ceux-là.
“C’est exact. C’est la version pour les aventuriers.
Fermant la bouche, Eris se laissa tomber devant moi avec un
cogner. Elle essayait clairement d’avoir l’air très sérieuse, mais il y avait un sourire incontrôlable
sur son visage. Cela parait un peu bizarre. Ce n’était pas comme si nous faisions quelque chose d’amusant ici, mais au moins elle ne se plaignait pas.
“Est-ce que je dois participer à ça aussi ?” demanda Ruijerd.
Ça ne servirait à rien si tu ne le faisais pas, mec… « Bien sûr.
N’aviez-vous pas eu des discussions de groupe comme celle-ci dans votre groupe de guerriers ? »
“Non. J’ai pris toutes les décisions par moi-même.
C’était la façon dont les choses fonctionnaient habituellement dans ce monde, je suppose : le chef décide, et tout le monde suit simplement les ordres. Mais il se trouve que j’ai grandi dans une démocratie. “A partir d’aujourd’hui, je veux discuter entre nous trois et prendre des décisions en groupe.”
“Très bien.” D’un simple hochement de tête, Ruijerd s’assit également. Les trois de
nous formions maintenant un cercle à côté de notre feu de camp.
“Très bien alors. Par la présente, j’appelle la première «réunion d’équipe sans issue» à l’ordre. Applaudissements, s’il vous plaît !
Clap clap clap. Clap clap clap.
« Rudeus, pourquoi applaudissons-nous ? »
“C’est juste comme ça que ces choses fonctionnent.”
“Tu n’as pas fait ça lors de ces réunions avec Ghislaine cependant.”
Comment le savait-elle ? Bien, peu importe. “C’est notre toute première rencontre, ce qui en fait une occasion qui mérite d’être commémorée, d’accord ? C’est pourquoi nous applaudissons.
De plus, nous sommes des aventuriers, pas des tuteurs. Autant garder les choses animées,
à droite?
« Hum. Maintenant! Comme nous le savons tous, j’ai récemment foiré beaucoup.
« Non, ce n’était pas votre… »
« Silence, s’il vous plaît ! » criai-je, faisant ma meilleure impression d’une femme nerveuse portant des lunettes triangulaires. “Ruijerd, si vous voulez répondre, levez la main après la fin de l’orateur actuel.”
“Entendu.”
“Très bien alors.” Maintenant que j’avais maîtrisé Ruijerd dans le silence, j’ai continué. “J’ai déjà identifié un certain nombre de facteurs qui ont contribué à mon échec.”
J’étais laxiste sur la collecte d’informations, trop concentré sur le fait de gagner de l’argent rapidement, trop désireux de faire d’une pierre deux coups… etc., etc. J’allais faire un effort personnel pour faire attention à tout ça, mais j’avais aussi une solution plus systématique en tête.
« Par mesure de précaution, je veux que nous nous assurions tous de signaler tout
incident, de communiquer nos réflexions et de nous consulter sur nos options. Signaler, communiquer, consulter. C’est ReCoCo en abrégé.
Rappelez-vous cela, s’il vous plaît ! C’est important!”
« Euh… ReCoCo, c’est ça ?
Un excellent mot à la mode, si je le dis moi-même. Ça sonne presque français !
« C’est vrai, ReCoCo. Tout d’abord, je veux que nous nous consultions constamment tous les trois !
« Hum. Qu’est-ce que cela impliquerait spécifiquement ? »
“Quand quelque chose vous dérange, ou s’il y a quelque chose que vous voulez faire, apportez-le au groupe au lieu de le garder pour vous.”
Pour être honnête, je n’avais pas beaucoup d’expérience pratique avec ce type de discussion moi-même… mais nous n’avions pas à rendre cela trop compliqué. L’essentiel était de faire des efforts.
« J’ai l’intention de vous demander également votre opinion à vous deux. Lorsque quelqu’un vous « consulte », écoutez attentivement et réfléchissez bien. Demandez-vous si c’est une bonne idée ou non, et pourquoi. Parfois, vous pouvez proposer un plan encore meilleur ou quelque chose comme ça.
Rétrospectivement, j’avais pris la plupart de mes décisions sans demander à Ruijerd
pour toute entrée du tout. Je lui ai toujours dit que je lui faisais confiance, mais peut-être qu’au fond ce n’était pas vrai.
« Deuxièmement, communiquez ! Lorsque vous réalisez ou remarquez quelque chose, faites un effort pour en parler et en parler les uns aux autres.
Eris hocha la tête, mais l’expression sur son visage suggérait qu’elle réfléchissait intensément.
C’était difficile de dire si elle me suivait vraiment.
« Enfin et surtout, signalez-le ! Les détails peuvent souvent être importants, mais vous pouvez faire simple si vous le souhaitez. Assurez-vous simplement de m’informer quand quelque chose ne va pas… ou quand quelque chose va bien.
J’étais toujours techniquement le leader de ce groupe après tout. J’avais besoin d’agir comme ça.
“Des questions jusqu’à présent, les gens?” “Rien. Continuez s’il vous plaît.”
Ruijerd secoua la tête, mais Eris leva la main. “J’en ai un!”
« Oui, Éris ? »
“Alors nous allons tous les trois nous consulter à propos de trucs, mais c’est toi qui prend la décision finale, n’est-ce pas ? »
“Eh bien, à la fin de la journée, je suppose que je le ferai.”
« Pourquoi ne prends-tu pas toutes les décisions tout de suite ? » “Il y a une limite à ce que je peux réfléchir par moi-même.”
“Mais je n’aurai jamais d’idées que vous ne pourriez pas imaginer, Rudeus!”
C’était gentil de sa part de dire ça, mais pour être parfaitement honnête, je cherchais
aussi à être rassuré. Je voulais avoir la chance de leur faire passer mes plans et d’entendre quelque chose comme “Ça devrait bien marcher” ou “Tu vas y arriver, pas de problème”.
“Même si c’est vrai, vous pouvez dire quelque chose qui me fait réfléchir différemment et m’oriente vers une meilleure idée.”
“Tu penses…?”
Eris ne semblait pas bien comprendre l’intérêt de cela. Mais c’était probablement à prévoir pour le moment. L’important était que nous utilisions tous les trois notre tête.
« Eh bien… passons à autre chose. Pour l’instant, j’aimerais discuter de notre avenir ligne de conduite. »
Notre voyage à travers le Continent des Démons avait commencé brusquement, sans le temps de planifier à l’avance ou de nous préparer. Nous allions devoir comprendre les choses à la volée du mieux que nous pouvions.
« Tout d’abord, parlons de notre destination. Notre but ultime est d’atteindre le royaume d’Asura, à l’ouest du continent central. Pas d’objection là-dedans, je suppose ? »
Les deux acquiescèrent.
Bien sûr, atteindre le continent central était plus facile à dire qu’à faire.
Nous ne pouvions pas nous y rendre directement depuis le Continent des Démons ; aucune route maritime ne les reliait. Les hommes-poissons régnaient sur les mers de ce monde, et tous les autres ne pouvaient les traverser que sur un nombre limité de lignes prédéterminées.
“Ruijerd, comment pouvons-nous atteindre le continent Millis?”
“Des bateaux s’y rendent depuis Wind Port, la ville la plus méridionale du continent des démons.”
Ce qui signifiait… nous devions descendre tout en bas
du Continent Démon, traversez vers Millis, coupez-le jusqu’à la côte ouest et prenez un bateau là-bas pour la côte est du Continent Central.
Ce n’était pas techniquement notre seule option. Il y avait aussi une sorte de “voie dérobée”. Vous pouvez voyager au nord-ouest du continent démoniaque, puis traverser vers le
continent divin. Cela vous a permis d’atteindre le Continent Central sans descendre jusqu’à Millis.
Théoriquement, cela pourrait réduire de plusieurs mois le temps de déplacement nécessaire.
Cependant, cet itinéraire n’était pas aussi simple qu’il y paraissait. Le Continent
Divin était totalement encerclé par des parois rocheuses escarpées. À moins d’avoir des ailes, il était essentiellement impossible de se rendre là-haut. Cela signifiait que nous serions en train de ramper autour du bas des falaises. Il n’y avait pas de routes là-bas, et pas de pied stable non plus. Il y avait aussi beaucoup, beaucoup de monstres.
Soi-disant, seul un sur vingt qui a risqué ce voyage a vécu pour raconter l’histoire.
En plus de tout cela, même si vous avez réussi à survivre au Continent Divin, la route maritime suivante vous a emmené au nord du Continent Central, sa région de loin la plus inhospitalière. Seuls les criminels désespérés avec des chasseurs de primes à leurs trousses ont choisi cette option.
Le gain de temps potentiel n’était que théorique. Cela prendrait probablement beaucoup plus de temps si nous essayions réellement de le faire. Il n’y avait pas beaucoup de raisons de se mettre en danger de mort en échange d’une légère différence dans la durée de notre voyage.
Ce qui signifiait… que notre seule véritable option était de nous diriger vers le sud.
« Savez-vous combien coûtera le billet ? »
“Je ne sais pas.”
“Combien de temps cela nous prendra-t-il pour faire tout le chemin là-bas ?”
« Un bon bout de temps, j’imagine. Si nous restions sur la route continuellement… peut-être six mois ?
Six mois même à marche constante ? Cela va être une vraie randonnée…
« Y a-t-il un moyen d’y arriver plus rapidement ? Comme un cercle de téléportation ou quelque chose comme ça ? »
“L’utilisation des cercles de téléportation a été interdite au lendemain de la Seconde Grande Guerre Humain-Démon. Certains peuvent rester intacts, mais les utiliser serait probablement difficile.
Hein. Je n’étais pas trop sérieux, mais je suppose qu’il y a vraiment des téléportails là-bas. “Donc, nous sommes essentiellement coincés à marcher sur le sol alors?”
“C’est exact.”
Il n’y avait apparemment aucune option de transport à grande vitesse pour parler de. Voyager pendant six mois d’affilée semblait… assez intimidant.
Peut-être que je pensais juste à cela dans le mauvais sens. Nous n’allions pas vraiment rester sur la route pendant des mois d’affilée ; nous allions avancer petit à petit, sautant d’une ville à l’autre. Lent mais régulier. Un voyage de mille kilomètres commence par un seul pas et tout ça.
“D’accord. Eh bien, pensons à court terme. Si nous commençons à voyager vers le vent Port maintenant, combien de temps nous faudra-t-il pour atteindre la prochaine ville ? »
“Nous devrions arriver dans une ville importante dans environ deux semaines.”
Deux semaines, hein ? À propos de ce à quoi vous vous attendez ici, je suppose. “Est-ce que vous savez-vous s’il y a une guilde d’aventuriers ? »
“Je m’y attendrais.”
Selon Ruijerd, autrefois, les sous-races démoniaques créaient toutes leurs propres petits villages et les villes se développaient comme des lieux centraux pour commercer, se mêler et échanger des informations
les unes avec les autres. En conséquence, les “villes” de taille modeste n’existaient pas vraiment sur ce continent, et on pouvait s’attendre à ce que n’importe quelle ville ait une guilde qui employait des guerriers des peuples locaux.
À l’origine, avant l’existence de la guilde, les villes étaient protégées par des guerriers choisis pour représenter les différentes races vivant dans la région. Parfois, un peuple plus guerrier envoyait des combattants supplémentaires au nom d’une race qui se battait rarement ; le Superd et Migurd ont apparemment eu une relation comme ça à un moment donné. Les mariages entre peuples différents étaient également courants dès le début, comme moyen de renforcer ces liens entre les villages. Pas étonnant qu’il y ait eu une telle variété de démons… Tout le continent était probablement plein de métis.
Oups. Errance un peu hors sujet ici.
“Très bien alors. En général, je pense que nous devrions faire notre chemin vers le sud en voyageant entre les villes avec des guildes.
Après avoir atteint chaque nouvelle ville, nous restions une semaine ou deux. A moins que nous perdu notre statut d’aventuriers, nous pouvions assumer des tâches de guilde et faire connaître Dead End.
Une fois que nous avions rassemblé suffisamment d’argent pour acheter des fournitures pour notre voyage vers la prochaine ville, nous reprenions immédiatement la route.
« … C’est du moins le schéma général que j’ai en tête. Avez-vous des questions ou des opinions à ce sujet ? »
Ruijerd leva la main. “Vous n’avez pas besoin de vous embêter à en parler à qui que ce soit moi. C’est en partie la raison pour laquelle je me suis coupé les cheveux. En ce moment, je ne suis même pas un Superd.
« Eh bien, nous n’allons pas sortir de notre chemin. Nous ferons simplement ce que nous pouvons tout en accomplissant nos tâches.
Après avoir vu ce que Jalil et Vizquel avaient accompli, j’ai réalisé que nous
n’avait pas besoin de faire quelque chose de trop compliqué. Nous ferions simplement notre travail poliment et minutieusement et présenterions “Dead End Ruijerd” au client si tout se passait bien.
Et si quelque chose tournait mal, “Rudeus” serait celui qui interviendrait et prendrait le blâme. Agréable et simple. A partir de maintenant, je serais celui associé aux faux pas et méfaits de Dead End.
J’avais prévu de garder cette dernière partie secrète pour Ruijerd.
Qu’est-ce que tu dis ? « Ne venez-vous pas de décider que vous devriez parler de tout en groupe ?
Ne sois pas si tatillon, mon pote.
“Des questions spécifiques sur ce que nous allons faire pendant notre séjour dans les villes?”
“Oui!”
“Vas-y, Éris.” Ça m’a rendu un peu nostalgique de la voir l’élever main comme ça. J’avais presque l’impression d’être de retour en classe.
“Allons-nous regarder autour de nous pour voir ce que les magasins facturent, comme vous le faisiez avant ?”
“Oh, tu veux dire mon étude de marché…?” Hum. En y repensant, je m’étais relâché là-dessus à Rikarisu. J’avais vraiment couru sans réfléchir là-bas. Si j’avais pris la peine d’étudier le marché local à l’avance, j’aurais peut-être réussi à obtenir notre lézard tout-terrain à un prix un peu meilleur.
« Oui, faisons cela. Connaître les prix locaux est la première étape vers
dépenser de l’argent à bon escient après tout. Quelque chose d’autre vous vient à l’esprit ?
Ruijerd et Eris se regardèrent en silence. Il semblait que la réponse était “non”.
Eh bien, c’était probablement suffisant pour notre première rencontre. Nous rencontrerions sans doute des problèmes plus épineux à mesure que nous avancions. L’important était de leur parler lentement au lieu de se battre les uns avec les autres.
“Très bien alors. Au plaisir de travailler avec vous!” Sur ce, j’inclinai la tête et terminai les
choses.
À partir de ce moment, notre voyage a finalement commencé sérieusement.
***
Nous sommes arrivés à la prochaine ville sans que personne ne se rende compte que Ruijerd était un Superd.
Pour être juste, il avait rasé tous ses cheveux, même ses sourcils – et sur le continent des démons, les gens ne faisaient généralement rien de trop dramatique avec leurs coupes de cheveux. J’ai eu le sentiment que la plupart d’entre eux étaient fiers de leurs apparences naturellement distinctives.
Les gardes à la porte nous ont accueillis chaleureusement.
Honnêtement, Ruijerd ne ressemblait en rien à un voyou de la mafia ou à un skinhead à
ce stade, mais… peut-être qu’il y avait des tonnes de gars avec des visages effrayants autour de ces parties ? Le fait que nous soyons en fait habillés comme des aventuriers cette fois-ci a probablement aussi fait une différence. Ils semblaient vraiment ravis de nous avoir. Alors que nous entrions dans la
ville, Ruijerd a mentionné qu’il n’avait jamais reçu un accueil aussi chaleureux auparavant avec un petit sourire sur son visage.
Alors que nos apparences n’étaient apparemment plus un problème, quand nous nous sommes annoncés comme “Dead End” à la guilde, pas mal de spectateurs
ont crié des questions du type “Tu es sûr que c’est une bonne idée?”
Quand j’ai répondu que ce n’était pas un problème puisque nous avions l’homme lui-même avec
nous, la plupart d’entre eux ont éclaté de rire. C’était agréable de voir que cette astuce fonctionnait
toujours. J’étais presque reconnaissant de la notoriété du nom “Dead End”. C’était un excellent brise- glace.
Après nous être installés dans nos logements dans une auberge locale, nous avons rapidement tenu une autre réunion d’équipe. Eris a donné le coup d’envoi cette fois en annonçant: “Rudeus reniflait mes sous-vêtements en faisant la lessive, et je veux qu’il arrête”, avec une expression parfaitement sérieuse sur son visage.
On m’a immédiatement interdit de toucher à nouveau la culotte d’Eris. C’était un peu un problème, car cela signifiait que seul Ruijerd était désormais capable de faire notre lessive. Je n’allais pas donner les sous-vêtements de ma chérie Eris à un vieux pervers qui ne pouvait s’empêcher de tapoter tous les enfants qu’il voyait sur la tête. Par conséquent, nous avons appris à Eris comment faire la lessive, et c’est devenu l’une de ses responsabilités à l’avenir.
Avant trop longtemps, cependant, il m’est arrivé de la repérer en train de renifler furtivement mon
sous-vêtement. Bien sûr, je n’ai pas soulevé d’objection. Un homme doit être large d’esprit à propos de ces choses, vous savez ?
La collecte d’informations ne s’est pas avérée trop difficile. Je pouvais trouver presque tout ce dont j’avais besoin de savoir à la Guilde des aventuriers. Tout ce que j’avais à faire était d’agir comme un enfant et de demander innocemment aux autres aventuriers. Tout s’est si bien passé que j’ai presque souhaité pouvoir rester un enfant pour toujours.
Finalement, je me suis un peu emporté et j’ai demandé à une aventurière avec un
beau corps quelles étaient ses statistiques vitales, à quel point Eris m’a renversé et s’est assis sur moi à la manière du jiu-jitsu.
Malheureusement, le concept de “tapoter” était étranger à ce monde.
Nous nous sommes déplacés de ville en ville, suivant ce même schéma général, et avons fait notre chemin régulièrement vers le sud. Un mois s’est écoulé, puis deux…
Un jour, Eris a décidé qu’elle voulait commencer à apprendre la langue démon-dieu.
Sans le dictionnaire de Roxy, je ne pouvais pas vraiment mettre en place un programme détaillé ou quoi que ce soit. Pourtant, elle avait à la fois Ruijerd et moi-même pour apprendre et semblait rapidement assimiler les bases. De retour dans le royaume d’Asura, elle avait essentiellement refusé d’apprendre à lire et à écrire sa propre langue, mais je suppose que les circonstances peuvent changer une personne. Cela a dû être très stressant d’être le seul à ne pas savoir ce que quelqu’un disait la plupart du temps.
“Mon n-nom est … Eris Boreas Greyrat.”
“C’est exact. Vous avez compris, mademoiselle.
“Vraiment?!”
Eh bien, elle n’était toujours pas prête à avoir une vraie conversation, mais…
Rappelons-nous les propos de Yamamoto Isoroku. « Montrez-leur, dites-leur, faites-les faire, puis félicitez-les ; sinon, les gens ne feront rien.
Parlez-leur, écoutez-les, reconnaissez-les et responsabilisez-les ; sinon, ils ne pousseront jamais.
Regardez-les travailler avec gratitude et montrez votre foi en eux ; sinon, ils ne s’épanouiront jamais vraiment.
Des tonnes d’instructions là-bas, mais pour le moment, je me suis concentré sur la “louange eux ». « Vraiment splendide, mademoiselle ! Superbe travail ! Tu me fais tout frissonner !
“…Es-tu en train de te moquer de moi? “Non non! Périsse la pensée!”
Ouais, d’accord, je suis peut-être allé un peu trop loin là… Je suppose que tu dois savoir
les féliciter aussi, hein ?
“Hmm. Tu sais, nous allons bientôt quitter le Continent des Démons, n’est-ce pas ? »
“C’est le plan. Nous nous dirigeons ensuite vers Millis. Le mot « bientôt » a ressenti un peu optimiste là-bas. Nous avions encore une très longue route devant nous.
“Peut-être que ça ne sert à rien que j’apprenne la langue démon-dieu après tout alors…”
“Eh bien, vous pourriez finir par revenir ici un jour, n’est-ce pas?”
Bien qu’elle y ait été poussée par nécessité dans ce cas, il semblait clair que la jeune fille n’aimait toujours pas beaucoup étudier.
Pendant que j’enseignais à Eris la langue du dieu démon, Ruijerd était également lui apprenant à se battre. Au début, j’ai participé à leurs séances d’entraînement, mais
honnêtement, je n’arrivais pas à suivre. La méthode d’instruction de Ruijerd était très simple : il a échangé des coups avec vous pendant un moment. Avant trop longtemps, vous vous retrouveriez étendu sur le sol ou avec la pointe de sa lance contre votre cou.
À ce moment-là, il disait simplement : « Comprenez-vous ?
Malheureusement, je n’ai pas compris. Pas du tout. Peu importe combien de fois j’ai essayé. Cependant, Eris était une autre histoire. De temps en temps, elle disait: “Ouais, je comprends maintenant!” avec une expression excitée sur son visage.
J’ai théoriquement compris ce qu’elle retenait de ces
cours. Très probablement, Ruijerd « soulignait » nos erreurs et nos faiblesses. Le
combat est fluide et dynamique. Il est difficile de décrire le pas parfait ou la feinte avec des mots, alors à la place, il a démontré par l’exemple. Cela dit, je n’en ai jamais rien retiré à part quelques bleus. Si j’étais capable de m’améliorer juste en me faisant renverser, j’aurais fait plus de progrès il y a des années.
Eris, d’autre part, était probablement un prodige. En ce qui concerne la bataille, elle était à un niveau totalement différent. J’ai trouvé le style de combat de Ruijerd incompréhensible. Mais d’une manière ou d’une autre, cela avait du sens pour elle. Elle ne
faisait pas seulement semblant de comprendre ; elle apprenait en fait de lui. Je pouvais la voir devenir de plus en plus forte de jour en jour. Je ne pensais pas qu’elle était encore proche de Ghislaine, mais à ce stade, je soupçonnais qu’elle était peut-être légèrement meilleure que Paul.
Pourrait-elle me battre même si j’utilisais la magie à ce stade ? C’était plausible. J’avais besoin de réfléchir sérieusement à la façon dont je pouvais m’améliorer. L’idée de rester assis sur mes mains à ne rien faire pendant qu’Eris devenait de plus en plus puissante était tout simplement humiliante.
À la recherche d’un moyen de devenir plus fort, j’ai finalement défié Ruijerd de
un combat total pendant qu’Eris était en train de faire une course. Je suis venu vers lui avec tout ce
que j’avais, en utilisant les tactiques que j’avais développées pour battre des combattants à courte portée comme Paul, mais…
Bref, j’ai perdu. Mal. Aucun de mes trucs, pièges ou stratégies étaient à distance efficace contre lui.
“Pas mal du tout. Tu es déjà un magicien complet et puissant.
Pour une raison quelconque, cependant, il m’a complimenté après coup. je semblais souvenez-vous d’avoir entendu quelque chose de similaire de la part de Ghislaine il y a longtemps.
« Cependant, votre approche stratégique était médiocre. Vous n’avez pas besoin d’essayer de me battre au corps à corps.
Il m’a expliqué que j’aurais dû engager le combat d’une distance beaucoup plus grande. Il était naturel de lutter lorsque vous vous positionniez là où l’ennemi vous voulait.
C’était certainement logique, mais… vous n’avez pas toujours la chance de
commencer une bataille à un demi-mille de distance, n’est-ce pas ? “Alors, que dois-je faire quand quelqu’un me met au visage?”
« Difficile à dire pour moi. Le lancer de sorts est en dehors de mon domaine d’expertise… On dit que les Dragonfolk sont compétents dans l’utilisation de la magie dans les combats rapprochés, mais ma seule expérience de première main à ce sujet a été d’observer brièvement Perugius au combat. Je ne pourrais pas te dire grand-chose.
« Pérouse ? N’est-ce pas le type avec la forteresse flottante ? Comment s’est-il battu ?
“Oui. Il a invoqué son Front Wyrmgate et son Rear Wyrmgate, et a attaqué en utilisant des griffes magiques.
Oh, les sorts d’invocation… Je n’en connais aucun… “Quels types d’invocations sont ces choses Wyrmgate?”
“Je ne connais pas les détails spécifiques, mais je pense que la porte d’entrée draine constamment le pouvoir magique de ses ennemis, et que la porte arrière lui fournit ce pouvoir.”
En conséquence, Pérugius pourrait acquérir un avantage de plus en plus grand au fur et à mesure un combat s’éternisait. Cela n’avait apparemment pas été aussi efficace contre Laplace, qui disposait d’une quantité vraiment énorme de pouvoir magique brut… mais un guerrier ordinaire serait aspiré et perdrait connaissance en moins de cinq minutes.
“Ouah. C’est une façon sournoise de gagner un combat.
« … C’est ? »
Je m’attendais à ce que Ruijerd me soutienne là-dessus, mais il ne semblait pas d’accord. Peut- être considérait-il Pérugius comme une sorte de camarade, puisque Pérugius l’avait aidé à riposter contre son ennemi le plus détesté.
« Dans tous les cas, ne vous précipitez pas. Tu es encore très jeune. Vous deviendrez plus fort en temps voulu.
À la fin, Ruijerd m’a tapoté la tête et m’a offert une certaine consolation.
Il semblait me voir comme un “guerrier” à ce stade, mais il n’avait pas arrêté de se tapoter la tête. Je pense qu’il l’a juste apprécié pour son propre bien, honnêtement.
En tous cas. Bien que j’aie apprécié le sentiment, je n’étais pas trop clair sur la façon dont j’étais censé devenir plus fort.
Alors que je me débattais avec ces soucis, notre groupe avançait lentement mais sûrement sud. Lorsque nous atteignions une ville, nous y assumions des tâches de guilde, nous nous faisions un nom, économisions de l’argent, puis partions pour notre prochaine destination.
Nous avons répété ces mêmes étapes de base encore et encore, sans jamais nous attarder trop longtemps au même endroit.
Avant que je m’en rende compte, cinq mois s’étaient écoulés… puis six.
Un jour, nous avons rencontré quelqu’un sur la route qui a immédiatement défié Ruijerd à un combat.
« Je m’appelle Rodriguez ! Je suis le troisième élève d’Auber la Lame du Paon, élève du grand Dieu du Nord Kalman !
Au début, j’ai supposé qu’il était une sorte de chasseur de primes, et quelqu’un avait mis la tête de Ruijerd à prix sans que nous le sachions.
“Votre comportement suggère que vous êtes un homme d’une certaine renommée ! Je veux te défier en duel !
Cependant, cela ne semblait pas être le cas. L’homme a expliqué qu’il était un épéiste humain qui était venu sur le continent des démons pour s’entraîner.
« Que devons-nous faire, Ruijerd ?
« Hum. Ça faisait longtemps que je n’avais pas eu un match de ce genre… »
Selon Ruijerd, le continent des démons a en fait reçu de nombreux visiteurs comme celui-ci. Les monstres de ce continent étaient forts, tout comme les aventuriers qui les traquaient. Cela en faisait un endroit idéal pour que les guerriers perfectionnent leurs compétences.
Errer sans autre objectif que “devenir plus fort” me paraissait inutile, mais peu importe.
« Ça ne me dérangerait pas d’accepter, mais qu’en pensez-vous ?
« Je pense que vous avez parfaitement le droit de refuser. Mais qu’est-ce que tu veux
faire ?”
“Je suis un guerrier. Quand quelqu’un me demande un combat, je préfère les obliger.
Tu aurais pu dire ça en premier lieu, mec…
J’ai décidé d’établir quelques règles de base, au moins :
- Il s’agit d’un combat amical, pas d’un duel à Aucun meurtre autorisé.
- Notre guerrier ne dira son nom qu’une fois le combat terminé.
- Les deux parties conviennent de ne pas garder de rancune, quel que soit le résultat.
L’épéiste a joyeusement consenti, alors le duel a commencé immédiatement.
Ruijerd a gagné juste et carrément, après avoir proprement repoussé les coups de son adversaire attaques les plus furieuses. Il n’a pas été facile avec le gars ou quoi que ce soit; il a juste adopté une
approche calme et à faible risque, arrêtant tout ce que l’épéiste a essayé jusqu’à ce qu’il ait acculé l’homme.
« Vous m’avez complètement battu, monsieur. Je ne m’attendais pas à tomber dessus
un combattant hors pair ici… Ce monde est vraiment plein de merveilles ! Comment vous appelez- vous, si je puis me permettre ?
“Ruijerd Superdia. Les gens m’appellent aussi Dead End.
“Quoi? Vous êtes Dead End lui-même ? ! Le redoutable guerrier Superd ? !
J’ai entendu parler de vous plusieurs fois sur ce continent !
L’épéiste semblait totalement étonné par cela. Il parait que beaucoup de l’humanité savait étonnamment peu de choses sur le Superd à ce stade.
Beaucoup ne savaient pas qu’ils se battaient avec des lances à trois pointes ou avaient un « joyau » rouge sur le front ; leurs cheveux vert émeraude étaient la seule caractéristique qui restait de notoriété publique. En d’autres termes… quatre siècles après la guerre, ils avaient de profonds préjugés contre tout un groupe de personnes en se basant uniquement sur la couleur de leurs cheveux. Comment quelqu’un pouvait-il penser que c’était une raison suffisante pour opprimer quelqu’un ?
“Cependant… je remarque que vous n’avez pas de cheveux, monsieur.”
“Oui. J’ai récemment ressenti le besoin de le couper.
“Je vois. Eh bien, je ne voudrais pas m’ingérer…”
À présent, l’homme savait qu’il se tenait face à face avec le plus « redoutable » et « vicieux » des terribles Superd, et il avait fait l’expérience directe de la force du Superd. Je me serais attendu à ce qu’il recule d’horreur. Mais ils étaient tous les deux des guerriers, et c’était apparemment suffisant pour former un lien de respect mutuel entre eux. Pour ceux qui vivaient à la poursuite de la force, Ruijerd était quelqu’un à admirer plutôt qu’à craindre.
« Dire que j’ai eu la chance de m’entraîner avec une figure légendaire comme toi-même… Je vais devoir m’en vanter auprès de tout le monde à la maison !
Cet homme, contrairement à la plupart des autres que nous rencontrions, était clairement heureux d’avoir rencontré Ruijerd. C’était presque comme s’ils étaient tombés sur une superstar hollywoodienne sur le trottoir et avaient découvert que malgré sa réputation d’impoli, il était en fait un gars chaleureux et amical.
“Vous y! Mon nom est-”
Après ce premier duel, Ruijerd a commencé à recevoir un flux constant de challengers. Plus nous allions vers le sud, plus nous en rencontrions.
Un certain nombre de ces guerriers en formation connaissaient bien l’histoire, et
a souligné que Ruijerd portait le même nom que le chef du tristement célèbre groupe Superd de l’époque de la guerre de Laplace. Quand il a expliqué qu’il était le même homme, ils ont tous réagi avec étonnement. Il passait ensuite une journée et une nuit entières à leur raconter ses expériences pendant la guerre.
Le vieil homme Ruijerd avait tendance à bavarder une fois que vous l’aviez lancé sur le passé. Mais ses descriptions simples et directes de ce qui s’est réellement passé étaient apparemment captivantes pour d’autres guerriers comme lui. En particulier, ils ont adoré la partie où il a percé un cercle de 1 000 soldats, est entré dans la clandestinité et a finalement pris sa revanche sur Laplace. Plus que quelques larmes machos ont été versées.
Si nous transformions toute cette histoire en un livre et le faisions publier d’une manière ou d’une autre, peut-être pourrions-nous réellement réhabiliter l’image du Superd pour un certain degré. “Guerre sans justice – Combat mortel sur le continent des démons!” sonnait plutôt bien, non? Ou peut-être “Les vérités inédites de l’histoire : la véritable histoire du Superd !”
Hé, je pourrais probablement les imprimer moi-même en utilisant la magie de la Terre, n’est-ce pas ?
Et je connaissais les quatre principales langues continentales à ce stade. Bien sûr, il y avait une
possibilité que j’enfreigne une loi locale dans le processus et que je sois jeté en prison quelque part, mais cela ressemblait à une idée qui valait la peine d’être classée pour référence future au moins.
“Alors au revoir! Merci encore! J’ai beaucoup appris. »
Les guerriers en formation disaient toujours leurs adieux joyeusement. je ne sais pas pense qu’un seul est parti en colère ou contrarié.
Et tout cela n’a été possible que parce que Ruijerd s’était coupé les cheveux.
Peut-être qu’on devrait juste faire en sorte que tous les Superd se rasent chauves ?
Pendant tout ce temps, nous avons continué à nous déplacer vers le sud, sans jamais perdre de vue notre objectif.
Le huitième et le neuvième mois de notre voyage sont venus et sont repartis.
Bien sûr, tout n’a pas été facile. Des problèmes sont apparus à plusieurs reprises. Eris pouvait comprendre ce que les gens autour de nous disaient maintenant ; en conséquence, elle se retournait parfois et commençait à se battre lorsque les gens se moquaient de nous ou nous insultaient. L’identité de Ruijerd a été révélée à de nombreuses reprises, ce qui nous a conduits à être chassés de plusieurs villes. J’ai également essayé à plusieurs reprises de jeter un coup d’œil sur Eris dans le bain, seulement pour que Ruijerd m’entraîne par la peau du cou.
Les mêmes problèmes continuaient à surgir à un rythme assez régulier. Au début, ça m’a anxieux.
J’ai essayé de trouver des moyens de les réparer ou de les empêcher de se produire en premier lieu.
Mais quand j’y ai vraiment pensé ? Eris s’est battue, oui, mais
elle n’a jamais tiré son épée sur personne. Et quand Ruijerd a été chassé de la ville, cela n’a jamais été
aussi violent et chaotique que sa fuite de Rikarisu. Une fois, un soldat que nous avions appris à connaître a dit :
« Désolé. Certaines personnes ont juste peur quand elles savent qu’il y a un Superd dans les parages », d’un ton d’excuse.
De plus, je n’ai jamais vraiment réussi à espionner Eris dans le bain.
Tous ces problèmes étaient assez mineurs dans l’échelle des choses, dans d’autres mots. Ils n’ont jamais fait boule de neige dans une crise majeure.
Alors j’ai commencé à m’inquiéter un peu moins. Eris était une personne violente; Ruijerd était un Superd ; et j’étais un pervers. Nous étions tous comme nous étions depuis la naissance, et il n’y avait plus grand espoir de nous changer maintenant. Nous trois, nous nous débrouillions du mieux que nous pouvions. C’etait assez bon pour moi. Une erreur de temps en temps n’était pas la fin du monde.
Aucune raison de stresser à ce sujet, n’est-ce pas ?
À un moment donné, j’ai vraiment commencé à ressentir cela. Je ne prenais pas nos erreurs à la légère, ni sous-estimais ce qu’elles nous coûtaient. J’ai juste appris à me détendre un peu et à garder les choses en perspective. Cela peut sembler simple, et je suppose que ça l’est. Mais il a fallu des mois et des mois sur la route avec Ruijerd et Eris avant que j’aie enfin compris.
Environ un an s’était écoulé depuis notre départ de Rikarisu.
En un rien de temps, nous étions tous les trois devenus des aventuriers de rang A…
Et enfin, nous avions atteint la ville de Wind Port, à l’extrémité sud du Continent des Démons.
