Partie 1
Une autre demi-année s’est encore écoulée.
Récemment, Eris, qui était devenue un peu douce, a recommencé à devenir violente.
Pourquoi, pourquoi, qui est celui qui a causé ce gâchis ?
Même si je me sens un peu énervé, je remarque quelque chose.
Il n’y a pas de vacances.
Après le repas du soir, j’appelle Ghyslaine et la prof de savoir-vivre dans mon
salle.
Pour ajouter, le professeur d’étiquette ne reste pas à l’intérieur du manoir et elle vient de sa propre maison de la ville pour travailler.
Alors j’ai demandé au majordome de l’avertir.
[Tout d’abord, je suis ravi de vous rencontrer, je m’appelle Rudeus Greyrat.]
[Je m’appelle Edona Leilon, je suis chargée d’enseigner l’étiquette d’Eris-sama.]
Je place ma main sur ma poitrine et me présente avec désinvolture, mais Edona revient avec une salutation appropriée.
Comme attendu d’un professeur d’étiquette.
Edona est une femme d’âge moyen et on peut voir les ridules sur son visage.
Elle a un visage charnu, avec un doux sourire qui correspond à son image chaleureuse.
[Je suis Ghyslaine.]
Ghyslaine est la même que d’habitude avec les muscles. Je désigne les chaises pour leur suggérer de s’asseoir. Après qu’ils se soient assis tous les deux, je verse les boissons que le majordome a préparées à l’avance et j’aborde le sujet.
[Aujourd’hui, je vous cherchais tous les deux pour une raison, pour discuter de l’horaire des cours d’Eris-sama.]
[Programme?]
[Oui, en ce moment, elle s’entraîne à l’épée le matin, a du temps libre l’après-midi, apprend l’étiquette le soir, c’est quelque chose comme ça, n’est-ce pasÿ?]
[Comme tu dis.]
Les sujets Eris ont la langue, le calcul, la magie, l’histoire, l’entraînement à l’épée, l’étiquette, 6 sujets au total.
En termes modernes, c’est la langue nationale, les mathématiques, l’éducation physique et l’éducation morale.
Même s’il n’y a pas d’horloge, les leçons ne continuent pas à progresser pendant des heures et des
heures. Habituellement, les cours sont divisés en trois sessions, avec le petit-déjeuner, le déjeuner et l’heure du thé comme indicateurs de pauses.
Après le petit déjeuner > Leçon > Après le déjeuner > Leçon > Après l’heure du thé > leçons
> Après le dîner > Temps libre.
Il n’y a pas de professeur d’histoire engagé, quand Philip sera libre il viendra lui enseigner.
[Parce que je suis ici, même le temps pendant la soirée peut être utilisé, et nous avons complètement utilisé toute la journée.]
[En effet, les leçons d’Ojou-sama progressent sans heurts, et le Vieux maître est également très inquiet.]
N’est-ce pas vrai.
[C’est vrai que les cours avancent bien, mais il y a un problème.]
[Problème?]
[Oui, tout apprendre jour après jour a fait accumuler beaucoup de stress à Ojou-sama.]
Eris est toujours d’humeur énervée pendant les cours de maths, après avoir fait face à des questions un peu difficiles, elle va se précipiter sur moi.
C’est trop dangereux.
Je ne sais pas quand je serai monté dessus.
C’est trop dangereux.
[Même si tout est normal en ce moment, elle pourrait le perdre à l’avenir et s’enfuir des cours ou quelque chose du genre.]
[Hé bien….. ]
Edona couvre sa bouche avec ses mains, hochant sérieusement la tête en signe d’accord.
Je n’ai jamais vu de cours d’étiquette auparavant, mais Eris devrait être attentive en classe.
J’ai entendu dire qu’Edona était la mère allaitante d’Eris, mais je ne sais pas pourquoi Eris l’aime.
[Je propose donc que nous choisissions un jour et que nous n’enseignions rien tous les 7 jours.]
Pour ajouter plus loin, il y a un calendrier dans ce monde, et il y a aussi des mois et des jours, mais il n’y a pas de concept d’une semaine.
Une année compte plusieurs jours qui sont considérés comme des jours de repos, mais le dimanche n’existe pas.
J’utilise 7 comme chiffre parce qu’il est facile à retenir, bien que je ne sache pas pourquoi c’est si spécial dans ce monde.
C’est considéré comme un chiffre porte-bonheur, et il y a aussi 7 rangs dans les techniques d’épée.
[Et le reste des 6 jours, nous pouvons procéder à la langue, au calcul, à la magie, à l’histoire, à l’entraînement à l’épée, à l’étiquette avec 6 sujets.]
[Puis-je poser une question?]
[Veuillez-y, Edona-san.]
[Si vous le distribuez comme ça, les leçons d’Etiquette ne deviendront que 3 fois, le salaire….. ]
Vous pensez vraiment à l’argent ! Mais je ne veux pas blâmer Edona, puisque je travaille aussi pour l’argent.
Edona s’inquiète de la partie où [Les salaires seront-ils réduits puisque les leçons sont moindres ?].
J’en ai discuté avec Philips plus tôt, et il n’y a pas de problème.
De plus, les salaires sont payés mensuellement, même s’il y a un cours manqué, les salaires sont toujours versés.
Bien sûr, s’il n’y a même pas un seul cours enseigné, il y aura probablement quelqu’un qui sera licencié le mois prochain.
Vous n’avez pas vraiment besoin de le dire à voix haute, n’est-ce pasÿ?
Les gens qui ne comprennent pas le monde devraient être renvoyés plus tôt.
[Bien sûr, les choses ne seraient pas distribuées comme ça, la langue et les mathématiques n’ont besoin d’être enseignées que deux fois par semaine.
Cependant, cela n’a aucun sens si vous ne vous entraînez pas à l’épée tous les jours, même si des leçons de magie doivent être apprises tous les jours Mais il y a une limite à l’utilisation du mana, donc vous n’avez pas besoin de trop de temps pour l’entraîner, donc je prévois de passer le temps supplémentaire pour les cours de langue et de mathématiques.]
Même si c’était prévu, ça commence comme ça.
[Aujourd’hui, j’utilise la boule d’eau X fois, l’eau est tombée Y fois. Alors combien de fois puis-je encore utiliser le waterball] — Une question comme ça.
Une question basée sur le nombre de fois qu’Eris et Ghyslaine ont utilisé.
Au lieu de regarder les chiffres dans la pièce, j’utilise davantage les éléments pratiques, car c’est quelque chose qui leur est lié.
Puisque vous ne pouvez pas voir le nombre de fois où vous avez utilisé du mana, la bonne réponse est qu’il est difficile d’y répondre avec certitude.
Eh bien, plus vous avez utilisé de calcul mental, plus vous vous y habituerez, faire du cerveau est le but.
La leçon pour les incantations sans voix et la science devrait également commencer dans un proche avenir.
Mais je dois d’abord attendre qu’elle maîtrise le langage et les mathématiques.
[Je suis un peu désolé pour Edona-san, les leçons d’étiquette doivent être réduites à 3 à 4 fois par mois.]
[Je comprends.]
Edona hoche la tête pour approuver.
Et ainsi, 1 jour a 3 leçons, 6 jours 18 leçons. La distribution pour Etiquette est de 5 leçons, Sword Training 6 leçons, Language 2 leçons, Math 2 leçons et Magic 3 leçons.
J’ai l’impression qu’il n’y a pas assez de temps pour les leçons, mais comme les leçons portent principalement sur l’entraînement répétitif, j’y penserai plus tard.
[S’il y a des situations où vous ne pouvez pas enseigner, veuillez m’en informer.]
[Pouvez-vous expliquer en détailÿ?]
[Je suis toujours au manoir, une fois que je suis libre, je fais des cours, donc si tu veux partir en congé, c’est aussi bien.]
[Je comprends.]
Edona continue de sourire, je ne sais pas si elle comprend vraiment.
[De plus, je veux avoir une réunion tous les mois le premier jour.]
[Et pourquoi est-ce que?]
[Si nous, les enseignants, pouvons mieux nous coordonner, nous pourrons gérer les choses une fois qu’il y a des choses qui ont mal tourné. C’est ce que je pense. Même s’il n’y a pas vraiment besoin de le faire, mais c’est pour augmenter l’efficacité, juste au cas où. N’est-ce pas possible ?]
[Non, je ne voulais pas dire ça.]
[Rudeus-sama est en fait si petit, mais vous êtes très attentif au bien-être d’Eris-sama.]
Je n’arrêtais pas de sentir qu’elle me trouvait drôle à ses yeux. Oh peu importe.
Avec ça, je fais une pause.
Partie 2
Après 1 semaine, nous arrivons à notre premier jour de repos, et Ojou-sama est assis mal à l’aise, remuant.
C’est la première fois qu’elle est libre toute la journée.
Après avoir salué Philip, je décide d’aller me promener en ville, et je ne savais pas quand Eris et Ghyslaine étaient à la porte.
[Où vas-tu?]
[La ville de Roa “Voyons voir ~”.]
Hé! Je l’ai fait dans une pose comme ça.
[Voyons voir….. Ça veut dire que tu vas seule en villeÿ?]
[Voyez-vous quelqu’un d’autre?]
[Tu es trop méchant, je ne suis jamais sorti seul avant.]
Eris piétine le sol avec colère.
[Si c’est Ojou-sama seul, vous serez kidnappé par quelqu’un, n’est-ce pasÿ?]
[Tu n’as pas été kidnappé toi aussiÿ!]
Ah, c’est quelque chose comme ça, j’ai été kidnappé aussi.
Mais je suis aussi un membre de la famille Greyrat, peut-être que je peux être racheté pour de l’argent.
Mais.
[Si je suis kidnappé, je peux m’échapper par moi-même.]
Je souris en disant cela et je vois Eris lever le poing.
Je prends rapidement la pose pour me défendre, mais le coup de poing ne semble pas venir.
C’est rare.
[Prends-moi aussi !]
Oh, alors c’est quelque chose comme ça. Jusque-là, le coup de poing est toujours passé avant de parler, Ojou-sama a grandi.
Bien sûr je n’avais aucune raison de refuser, par rapport à déménager seul, deux personnes sont plus en sécurité ensemble.
[Alors, partons maintenantÿ?]
[Est-ce vraiment bienÿ?]
[Ghyslaine viendra, n’est-ce pasÿ?]
[Oui, mon devoir est de protéger Ojou-sama.]
Juste à la réunion, Ghyslaine ne comprend pas du tout l’idée d’un jour de repos.
Par conséquent, il vaut mieux la laisser coller étroitement à Eris.
Elle a d’abord été embauchée pour être gardienne, il faut s’attendre à quelque chose.
[Attendez-moi un peu, je vais aller me préparer, Alphonse ! Alphonse !]
Je regarde Eris courir sauvagement dans le manoir, ses cris perçants sont comme avant.
[Rudeus.]
Je tourne la tête quand j’entends Ghyslaine m’appeler, elle se tient juste à côté
moi.
Je lève les yeux et elle mesure près de 2 mètres, je pense que même quand je serai grand, je ne pourrai que la regarder.
[Ne soyez pas trop confiant en vous-même.]
On me donne un avertissement.
Était-ce parce que j’ai dit que je pouvais revenir par moi-mêmeÿ?
[Je sais, je voulais juste rendre Ojou-sama plus travailleur.]
[Je vois, alors s’il y a quoi que ce soit, appelez-moi, je vous sauverai.]
[Hmm, à ce moment-là, je lancerai un autre énorme feu d’artifice.]
Je repense à l’incident du kidnapping.
[Ghyslaine, as-tu dit quelque chose comme ça à Ojou-samaÿ?]
[Hmm? Dis-lui quoi ?]
[Vous devriez ajouter qu’elle ne peut crier qu’aux endroits où elle peut être entendue.]
[J’ai eu le message, mais à quoi ça sertÿ?]
[Lors du précédent enlèvement, les cris d’Ojou-sama ont failli la faire tuer.]
[…… Si je pouvais les entendre, je serais passé.]
Mais, elle était vraiment absurdement rapide pendant cette période, si c’est Ghyslaine, elle arrivera à temps, peu importe où elle se trouve, et ses oreilles sont très bonnes.
De plus, l’appel à l’aide d’Eris n’est pas Philip et Sauros, mais Ghyslaine.
Cette femme est vraiment fiable.
[Vous devez l’informer que dans certaines circonstances, elle ne peut pas appeler à l’aide.]
Juste au moment où j’ai fini de parler, Eris est de retour. Ce sont des vêtements pour sortir, je ne les ai jamais vus auparavant.
Je loue ses vêtements et je reçois un coup de poing dans la tête.
Qu’ai-je fait de mal?
Partie 3
La ville de Roa sur le territoire de Fedoa est la plus grande ici, mais même si elle est la plus grande, comparée à l’ensemble des champs de blé du village de Buina, elle est beaucoup plus petite.
Il suffit de passer 2 heures pour faire un tour complet autour des murs de la ville.
Mais c’est une ville fortifiée, et les murs de 7 à 8 mètres de haut entourent toute la ville.
Mais ce n’est pas un cercle parfait, à cause de la forme du sol, et je ne peux pas confirmer la longueur exacte.
C’est probablement autour de 30 kilomètres.
Cela ne semble absolument pas grand, et les villes qui sont entourées comme celle-ci devraient être très peu nombreuses. Même si je ne suis jamais allé dans d’autres villes fortifiées, je suis très clair que ce n’est pas une tâche facile de créer un mur aussi grand.
S’il y a une magie pour créer des murs comme celui-ci, ce sera certainement le rang roi ou le rang empereur.
Ou est-ce construit à la main à partir de zéro?
En y réfléchissant, je quitte la zone de rassemblement des nobles et j’arrive dans le vaste espace où de nombreuses personnes passent.
Ce tronçon est le quartier des marchands, car il est très proche du territoire des nobles, il y a beaucoup de belles boutiques.
Mais je peux voir quelques rares marchands en plein champ.
Je jette un coup d’œil à la marchandise chère qui est alignée.
[Bienvenue jeune maître, jeune fille, s’il vous plaît, prenez votre temps et jetez un coup d’œil.]
J’apprécie les mots d’Ossan de la boutique d’articles de type RPG et regarde la marchandise.
J’enregistre les marchandises sur un morceau de papier, et honnêtement, c’est tout étrange
des produits.
L’aphrodisiaque c’est 10 pièces d’or, record, record.
[Qu’est-ce que tu écris, je ne comprends pas du toutÿ!]
Eris hurle dans mon oreille, ce jour-là cette oreille est presque devenue sourde.
Je baisse les yeux et réalise que j’ai inconsciemment écrit en japonais.
[Je veux juste écrire un peu, ça me suffit pour comprendre.]
[Dis-moi juste ce que tu écris.]
Ojou-sama est vraiment péremptoire, mais je n’ai aucune raison de ne pas le lui dire.
[C’est le nom des marchandises marchandes et des prix.]
[Pourquoi enquêtez-vous là-dessusÿ?]
[Enquêter sur cela est la base du jeu sur Internet.]
[Net…. qu’est-ce que c’estÿ?]
Je pense que même si je lui dis qu’elle ne comprendra pas, je me tourne simplement vers un autre sujet et pointe vers un produitÿ; un petit accessoire.
[Écoutez, vous voyez çaÿ? Ce stand se vend pour 5 pièces d’or, vous pouvez l’acheter ici pour 4 pièces d’or et 5 pièces d’argent.]
[Ohhh, jeune maître, vous avez de bons yeux, les choses que je vends sont bon marché, n’est-ce pasÿ?]
J’ignore l’Ossan et me tourne vers Eris.
[Eris si vous marchandez les prix ici jusqu’à 3 pièces d’or, puis vendez à l’autre étal pour 4 pièces d’or, combien pouvez-vous gagnerÿ?]
[Hmm, laissez-moi réfléchir, 5-3+4, 6 pièces d’orÿ!]
Oh mon dieu, qu’est-ce que tu comptes.
[Non, faux, la bonne réponse est 1 pièce d’or.]
[Moi, je l’ai déjà !]
Eris fait la moue d’un côté.
[Tu comprends vraiment ?]
[Nous avions à l’origine 10 pièces d’or, n’est-ce pas 11 pièces d’or maintenant.]
Waouh, tu as enfin compris. Attendez, n’est-ce pas un ajout ?
Bon tant pis, je la féliciterai dans tous les cas.
Sa fierté est vraiment forte, elle ne s’améliorera que si elle est félicitée.
[Woah, tu as bien compris, wow, Eris est vraiment intelligente.]
[Hmph, bien sûr.]
[Euh, jeune maître, ça s’appelle la revente, ce n’est pas quelque chose à louer, tu ne peux pas faire ça.]
[Ne vous inquiétez pas, je ne le ferai pas. Si je veux vraiment le faire, je dirai à l’autre côté que vous vendez 4 pièces d’or ici. Je prendrai 1 grosse pièce de cuivre comme frais d’information.]
L’Ossan montre une expression extrêmement malheureuse et regarde Ghyslaine pour obtenir de l’aide, mais Ghyslaine prête toute son attention aux choses que je dis.
Ayant compris que dire autre chose est une perte de temps, l’Ossan baisse les épaules et soupire.
Désolé, puisque nous ne faisons que regarder autour de nous, veuillez nous laisser partir.
[Même si nous ne faisons ni achat ni vente, nous devons connaître les différents prix des choses.]
[Et si vous connaissiez les prixÿ!]
[Un exemple, même si vous n’allez pas dans un magasin, vous pouvez deviner le prix.]
[À quoi cela sert-ilÿ?]
A quoi ça sert ?? Euh, quand tu revends tu peux gagner de l’argent… ah non. D’accord, je vais
laissez la vedette à Ghyslaine.
[Ghyslaine, à quoi cela sert-ilÿ?]
[…. Non, je ne sais pas.]
Oh merde, vraiment ? Vous ne savez pas? Je pensais que tu l’avais vraiment compris.
Quoi qu’il en soit, je n’enseigne pas de toute façon.
[Est-ce vrai, alors cela ne sera peut-être vraiment d’aucune utilité.]
En fin de compte, c’est une leçon pour moi, même si je ne comprends pas, ça va.
Si je vois un marché, je vais d’abord étudier les informations sur les produits.
J’ai toujours fait ça donc ça ne peut pas être faux.
Même si j’y pense comme ça, c’est la première fois que je vérifie personnellement les prix, donc je ne peux pas vraiment être sûr de leur utilité.
[Si c’est possible, cela ne sert à rien, pourquoi avez-vous encore besoin de le faireÿ?]
[Parce que je pense qu’il y a une utilité.]
Eris a une expression qui semble ne pas pouvoir l’accepter.
Ce n’est pas comme si je pouvais répondre à toutes les questions.
Certaines choses nécessitent vos propres pensées au lieu de vous être enseignées.
[Essayez de penser par vous-même, si vous pensez que c’est utile, alors apprenez de moi, si vous ne le faites pas, moquez-vous de moi.]
[Alors c’est moi qui vais rire de toi, nonÿ?]
[Ahahahaha.]
[Pourquoi riez-vous maintenant !?]
Je reçois un nouveau coup de poing, renifle.
Je vérifie les marchands environnants, mais les prix aux portes des marchands de classe supérieure sont trop élevés, je vais y renoncer.
Partie 4
Je me déplace lentement vers la ville extérieure, et les prix des marchandises des marchands ont un net changement, passant du prix de 5 pièces d’or à environ 1 pièce d’or.
C’est encore un peu cher, mais c’est quelque chose que je peux me permettre.
La clientèle a certainement augmenté, passant des personnes aux allures de nobles aux aventuriers.
Comme il s’agit d’environ 1 pièce d’or, je peux encore à peine me permettre ce prix.
Quand j’enregistre les prix sur mes notes, un magasin entre soudain dans mes yeux ; c’est une librairie.
Lorsque j’entre dans le magasin, je remarque qu’il est étonnamment calme.
On peut dire que c’est une boutique qui vend principalement des livres érotiques.
Il y a deux étagères qui ont les mêmes titres avec 2-3 livres placés ensemble.
Un livre équivaut à environ 1 pièce d’or, certains livres étant conservés dans une vitrine.
La moyenne est d’environ 8 pièces d’or, la plus chère ayant un prix de 20 pièces d’or, est-ce le trésor le plus précieux de la boutiqueÿ?
Le propriétaire me reconnaît comme une personne qui n’est pas un client et il ne me salue pas.
Son jugement est juste.
Je note le titre du livre et le propriétaire me regarde avec méfiance.
Arara, il n’y a pas de problème, je n’ai pas touché aux livres.
De plus, je n’ai pas pris de photos.
Une encyclopédie vaut environ 7 pièces d’or, si 1 pièce d’or vaut environ 100 000 ¥,
vous avez besoin de ¥700 000 [1] .
Sur la mère de chez moi, quelle sorte d’absurdité est-ce……
Mais comme prévu, les livres d’encyclopédie semblent être très chers. Le livre incontournable
<<Shigu’s Summoning Magic>>, nécessite 10 pièces d’or.
Mon salaire mensuel de 2 pièces d’argent ne me permet pas de remplir les conditions d’achat.
Le livre le plus cher est <<l’étiquette de la cour royale du royaume d’Asura>>, ce livre n’a aucun sens pour moi.
[Qu’est-ce que tu regardes de si intéressantÿ?]
me demande Eris, probablement gênée par le fait que je ne fais que regarder et que je n’enregistre pas.
[Non, je pense que ce ne sont pas vraiment des livres intéressants.]
[J’ai entendu dire que les gens disent que vous aimez les livresÿ?]
[D’où l’avez-vous entenduÿ?]
[D’après Otou-sama [2] .]
Philippe hum ? Je lui ai demandé de me laisser regarder l’étude.
[Moi, je peux vous aider à acheter un livre.]
[Tu le dis si facilement, as-tu de l’argent, Erisÿ?]
[Oji-sama [3] me donneraÿ!]
En effet. Mais trop la gâter n’est pas bon.
Même si j’en ai envie…….
Même si j’en ai envie !
[Je n’en veux pas.]
[Pourquoi!]
Eris fait la moue, elle fait ça quand elle est malheureuse.
Si son humeur continue de se détériorer, elle viendra après moi comme le diable.
Mais ça va encore bien pour l’instant, elle a toujours ses sens à son sujet.
[Eris ne peut pas donner de l’argent librement.]
[Que voulez-vous dire?]
Les sourcils d’Eris se froncent, elle s’énerve de plus en plus parce qu’elle ne comprend pas.
Dernièrement, je peux progressivement mesurer le Fury-O-Meter d’Eris.
Comment dois-je m’y prendre. Au fond, y a-t-il un sens à laisser les filles des familles nobles apprendre l’importance d’utiliser l’argent ?
[J’enseigne à Eris en ce moment, savez-vous combien d’argent je reçoisÿ?]
[……. 5 pièces d’or nonÿ?]
[2 pièces d’argent.]
[C’est pas cher!]
Eris s’exclame stridente, et dans un coin se trouve le propriétaire avec une expression tu es trop bruyant.
[Pas du tout, mes réalisations sont médiocres et mon âge est petit, ainsi, c’est tout à fait approprié pour moi.]
De plus, il y a le fait que je serai payé pour aller à l’université.
[B, mais Ghyslaine a un salaire de 2 pièces d’or. Rudeus ne m’apprend-il pas beaucoup de chosesÿ?]
[Ghyslaine a les réalisations et le rang d’être un Sword-King.
Elle agit même en tant que garde du corps, donc le salaire de Ghyslaine est plus élevé.]
De plus, il y a la mauvaise habitude de la famille de Boreas Greyrat.
Si ça vient d’eux, ils feront quelque chose comme ÿLes filles des races bestiales recevront un traitement spécial !ÿ.
[Alors, combien de salaire puis-je toucher si c’est moiÿ?]
[Tu ne connais pas la magie, tes techniques d’épée ne sont pas à la hauteur, et sans aucune réalisation, le salaire d’Ojou-sama même s’il est le plus élevé qu’il puisse atteindre, il ne franchira pas 1 pièce d’argent.]
Eris devient sans voix, et en plus de ce qui précède, elle n’a jamais reçu d’argent de poche auparavant.
[Lorsque vous voulez acheter quelque chose pour quelqu’un, gagnez de l’argent de vos propres mains et parlez-en plus tard.]
[J’ai compris…. ]
Eris baisse la tête avec une expression triste rarement vue, si elle est toujours comme ça, j’aurai plus de facilité…
[Eh bien, vous pouvez demander de l’argent de poche à Philip-sama.]
[Vraiment?]
Eris lève la tête, j’ai l’impression que son mètre d’affection pour moi a augmenté.
Eh bien, même si elle n’a pas d’argent de poche, lui donner tout ce qu’elle veut, c’est trop la gâter.
Il est préférable de lui donner un peu d’argent et de la laisser apprendre elle-même.
Après avoir enregistré certains des noms de livres importants, je sors du livre
boutique.
J’ai une impression globale après avoir passé une journée à jeter un œil aux choses que je veux acheter.
Partie 5
Quand je lève les yeux vers le ciel, il y a un château qui flotte.
C’est mélangé parmi les nuages, mais les apparitions fugaces sont bien là.
[Quatreÿ!]
Je pointe vers le ciel, et les gens qui m’entourent regardent vers cette direction, mais s’en désintéressent rapidement.
Ahÿ? Vous avez bien vu ? Seulement moi? La seule personne qui a vu ce château dans le ciel, c’est moi ? [4]
Père est un menteur ? [5]
[Voyez-vous cela pour la première foisÿ? C’est la forteresse céleste du ÿRoi dragon blindéÿ Perugius.]
Savez-vous que Lady… Ghyslaineÿ!
Mais revenons au sujet, la forteresse du ciel.
Woah, c’est vraiment super cool-.
[Qu’est-ce que Pérugiusÿ?]
[Tu ne le sais pasÿ?]
Il me semble l’avoir déjà entendu, mais je ne m’en souviens pas.
[Qu’est-ce que c’est?]
Ghyslaine, un peu surprise sur le visage, essaie de choisir ses mots.
Mais cette fois, Eris croise les bras et apparaît devant moi.
[Laissez-moi vous apprendreÿ!]
[Si vous voulez bien m’apprendre.]
[Très bien! Pérugius est l’un des trois héros qui ont vaincu le démon-dieu Laplace.]
Eris le dit avec fierté. Le Démon-Dieu Laplace, il me semble avoir entendu parler de quelque part…?
[Il est vraiment, vraiment fort, menant 12 partisans de la forteresse céleste à la forteresse de Laplace.]
[Wow, c’est vraiment incroyable.]
[Incroyable à droiteÿ!]
[Ojou-sama est vraiment savant, merci.]
[Ufufuÿ! Rudeus ne peut toujours pas venirÿ!]
Si je la réfute maintenant, je serai certainement battu. J’ai appris ça il y a longtemps.
À cause de cela, je suis retourné enquêter.
Après avoir demandé à Philip, j’apprends qu’il y a un livre avec des informations quelque part par ici, et après beaucoup d’efforts, je le trouve enfin.
Et une fois que je l’ai vu, c’est en fait le même livre que celui du village de Buina.
<<Légende de Pérouse.>>
Une fois, j’ai fermement pensé que c’était un conte de fées, mais cela semble appartenir à l’Histoire.
[Armored Dragon-King] Perugius, personne ne sait d’où il vient ni où il a été élevé. Cette année-là, le jeune lui sans aucune renommée, fut amené par le Dragon-Dieu Urupein à la guilde des Aventuriers, ce fut le premier enregistrement.
Perugius montre sa puissance en très peu de temps, faisant la fête avec le dieu-dragon Urupein, le dieu du Nord Kaaruman, l’empereur jumeau Migus•
Gumis, et vaincu tous les ennemis.
Parce que Pérugius est traité comme un jeune frère, on ne savait pas quand il a reçu le titre de [Dragon blindé] parmi les [Cinq guerriers dragons].
travaillant pour le Dragon-Dieu.
Il a utilisé ses capacités pendant la bataille de Laplace sans réserve, et il a utilisé sa magie symbolique, créant 12 familiers, qui sont
– Vide – Ténèbres – Luminosité – Vague – Vie – Tremblement de terre – Temps – Tempête rugissante – Destruction – Observation – Folie – Expiation
Contrôlant les familiers les plus puissants et invoquant l’ancienne forteresse céleste appelée [Chaos Breaker], ils ont commencé à combattre Laplace jusqu’à la mort.
Mais même avec tout cela, cela n’a pas réussi et n’a pas réussi à tuer Laplace, finalement ils n’ont pu que le sceller.
Après avoir vu sa force et la dignité du [Chaos Breaker], le titre [Armored Dragon King] a commencé à se répandre.
Le royaume Asuran, pour la raison de reconnaître ses efforts, décide d’établir un nouveau titre d’âge.
C’est [l’année du dragon blindé] en cours. (Pour ajouter, c’est l’année 414 de l’âge du dragon.)
Le [Armored Dragon King] ne travaille pour aucun royaume ni ne gouverne aucun territoire, et vole à travers le monde avec Sky Fortress [Chaos Breaker].
Personne ne connaît ses intentions.
Mais vraiment 400 ans, hmm, est-il vraiment encore en vie ?
Ce n’est pas une forteresse vide qui vole sans but sans aucune direction, n’est-ce pasÿ?
S’il y a une chance, je vais certainement jeter un œil.
Partie 6
Le deuxième jour.
L’humeur d’Eris est assez bonne pour arriver à surprendre les gens, c’est peut-être la raison pour laquelle elle a joué toute la journée d’hier.
Ou peut-être est-ce lié au fait d’aller uniquement dans les magasins de classe supérieure.
Quoi qu’il en soit, il semble que fixer un jour de repos soit une bonne chose à faire.
[Amenez-moi jouer la prochaine foisÿ!]
Eris fait sa pose habituelle, son visage rougissant légèrement.
Quelle est la raison de rougir ?
Fâché? Humiliation? Quelle? Cela peut-il être gênant ?
Comment est-ce possible, c’est cette Eris !
[Je dis… ]
Mon expression est un peu troublée, et Eris serre les dents et se tord la taille, ses deux mains attrapant ses cheveux et dit.
[P, s’il te plaît, fais-moi sortir nyanÿ?]
[D’accord, b-faites-vous sortir, je vais bien vous faire sortir, s’il vous plaît ne faites pas ça.]
Je l’arrête en vitesse, c’est vraiment très mignon, mais c’est terrible pour le cœur.
Je sens que je vais recevoir un karma-O-mètre pour cela, et quand le karma reviendra me hanter, il sera payé par des coups de poing.
[Hmphÿ! C’est bien que tu comprennes.]
Eris ramène ses cheveux en arrière, et avant que les cheveux ne s’installent, Eris s’assied sur le bureau avec un plop.
[Ensuite, vous pouvez continuer les leçons.]
[Tu es pleine d’énergie aujourd’hui.]
[Parce que, si je ne suis pas un bon enfant, vous ne me sortirez pas bienÿ!]
O, Ojou-sama est si sensé !?
[T, c’est vrai, je te ferai sortir si tu es obéissantÿ!]
Je termine la leçon aujourd’hui avec des émotions émues.
