Overlord Chapitre 01

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“Quel genre de nourriture est-ceÿ?!”

 

Une voix aiguë, presque hystérique, traversa l’air, puis le son de des couverts qui s’écrasent résonnaient dans la salle à manger.

Plusieurs personnes se tournèrent pour regarder la fille qui faisait des histoires.

La fille était si belle qu’utiliser le mot pour la décrire semblait inadéquat. Son apparence pourrait rivaliser avec celle de la plus belle femme du Royaume – celle qui porte l’appellation de “Golden” – et

sa colère ne fait qu’augmenter sa colère. charme.

De plus, chacun de ses gestes était élégant et raffiné, même si faire une crise de colère.

Elle doit avoir été noble dans un pays, l’héritière d’une famille de haute naissance.

Elle effleura ses longues boucles françaises avec agacement et fixa la nourriture avant elle insatisfaite.

Toutes sortes de plats remplissaient la table devant elle.

Il y avait des miches de pain fraîchement cuites, encore fumantes dans leur panier. Les assiettes étaient chargées de coupes épaisses et rares de viande rouge juteuse, servies avec du maïs doux et une purée de pommes de terre au beurre. Leur vue a stimulé l’appétit. le

 

 

 

 

 

 

les légumes frais qui composaient la salade étaient encore croquants et moelleux, et leur vinaigrette parfumée remplissait la pièce d’un parfum d’agrumes.

L’auberge de la plus haute classe d’E-Rantel – le Shining Golden Pavilion – a utilisé

[Conservation] magie pour garder leurs ingrédients frais. Naturellement, seuls les meilleurs chefs étaient autorisés à transformer lesdits ingrédients en repas.

Cependant, malgré les meilleurs efforts des chefs les plus qualifiés qui ont utilisé les meilleurs ingrédients pour produire des œuvres d’art culinaires – que seules la noblesse, la royauté ou les marchands les plus riches auraient le privilège de goûter – la jeune fille a tourné le nez vers les assiettes. devant elle.

 

Il était naturel d’être choqué par sa plainte, mais au-delà de cela, le

 

les gens qui l’ont entendue ont également ressenti de la curiosité à propos de ce qu’elle mangeait normalement.

“Ça a un goût horrible !”

 

Les mots qu’elle a prononcés après cela étaient singulièrement inappropriés pour cet endroit, et ils ont laissé tout le monde dans la pièce sans voix.

Cependant, le vieux majordome derrière la fille a gardé son expression neutre et n’a pas changé de position. Même lorsque la fille s’est retournée et l’a regardé, il est resté impassible, comme s’il ne pouvait faire aucune autre expression faciale.

« Ahhhh, je ne peux plus supporter de rester dans cette ville délabrée ! Nous installons

 

dehors maintenant!”

 

“Mais Jeune Maîtresse, c’est déjà le soir…”

“Silence! J’ai dit on y va, alors on y va, tu me comprends ?!”

Ce n’est qu’après avoir entendu la colère enfantine de la fille que la posture du majordome a changé.

Il baissa la tête et répondit :

« Compris, jeune maîtresse. Je commencerai immédiatement les préparatifs du voyage.

«ÿHmphÿ! Si tu comprends, alors dépêche-toi et prépare-toi, Sebas !

La jeune fille jeta la fourchette qu’elle tenait et se leva, avant s’enfuyant de la salle à manger. Elle fulminait toujours en le faisant.

Une fois l’orage passé, une voix solennelle et digne allège le lourd

ambiance dans la chambre :

 

“Je m’excuse auprès de tout le monde pour le dérangement.”

Le majordome ramassa la chaise que la jeune fille avait renversée et la remit en place, puis salua profondément tout le monde dans la salle à manger en signe de contrition.

Bon nombre d’entre eux acceptèrent avec pitié les excuses immaculées du vieil homme.

 

les yeux.

 

“-Aubergiste.” “Oui.”

 

 

 

 

 

Un homme qui attendait dans les coulisses s’approcha du majordome.

« Encore une fois, je m’excuse d’avoir surpris tout le monde. Bien que je sache que cela

n’excusera pas cette offense, j’espère que vous me permettrez de payer les repas de tout le monde ici.”

Des regards de joie fleurirent sur les visages de plusieurs des convives en entendant ces mots.

Un repas dans une auberge de premier ordre comme celle-ci ne serait certainement pas bon marché. Si ce vieil homme était prêt à payer pour leur nourriture, ce serait une raison suffisante pour pardonner à cette fille.

En revanche, le visage de l’aubergiste resta impassible alors qu’il s’inclinait poliment en réponse à la proposition du majordome. Cette réaction naturelle de sa part était la preuve que des scènes comme celle-ci avaient été vues de nombreuses fois, depuis que ce couple de maître et de serviteur avait pris ses quartiers au Shining Golden Pavilion.

Sebas regarda vers un coin de la salle à manger, vers un homme à l’air démuni qui enfournait de la nourriture dans sa bouche. Lorsque l’homme remarqua les yeux de Sebas sur lui, il se leva et marcha rapidement vers Sebas.

Comparé aux autres invités, l’homme semblait complètement déplacé. Il

manquait à la fois de style et de classe, et ainsi il se démarquait de tous ceux qui l’entouraient.

Bien que ses vêtements ne soient pas plus usés que ceux des personnes à proximité, ils ne lui allaient pas bien. En fait, c’était assez comique – comme un clown déguisé.

“Maître Sebas.”

 

«ÿQu’est-ce qu’il y a, Zach-sanÿ?ÿ»

 

Les autres invités froncèrent les sourcils en entendant le ton hargneux avec lequel Zach parlait. La façon dont il se tordait les mains s’accordait très bien avec la façon dont il faisait la cour à Sebas.

 

Cependant, l’expression de Sebas est restée inchangée.

« En tant que salarié, je n’ai pas la possibilité de proposer une alternative… mais ne vaudrait-il pas mieux revenir sur la décision de partir immédiatement ?

“Êtes-vous en train de dire que vous avez des difficultés à conduire un chariot la nuitÿ?”

“C’est l’une des raisons, et… j’ai quelques… autres affaires à régler.”

 

 

Zach se gratta la tête encore et encore. Bien que ses cheveux aient l’air assez propres, la façon dont il se grattait donnait l’impression qu’il allait commencer à jeter des flocons de peau. Les froncements de sourcils de quelques personnes se sont encore approfondis.

Cependant, qu’il l’ait remarqué ou non, il a fini par se gratter encore plus fort.

“Cependant, la Jeune Maîtresse n’acceptera probablement pas cette suggestion. Ou plutôt, vu la personnalité de la Jeune Maîtresse, elle ne la changera pas plus tôt

 

 

 

 

 

décision.”

 

Avec un regard d’acier et inflexible sur son visage, Sebas a conclu : “Par conséquent, nous n’avons pas d’autre choix que de partir.” “Mais…”

Les yeux de Zach tournèrent autour, cherchant une autre excuse à donner. Pourtant, il n’en trouva pas, et il grimaça.

« Bien sûr, nous ne partirons pas tout de suite. Nous aurons besoin de temps pour charger les bagages de la jeune maîtresse sur le chariot. Pendant ce temps, veuillez préparer notre départ.

 

Sebas remarqua la lueur rusée dans les yeux de l’homme à l’air pauvre devant lui alors qu’il cherchait quelque chose à dire. Cependant, Sebas n’a montré aucun signe qu’il s’en souciait.

 

C’était pour dissimuler le fait que tout se passait comme prévu. “Alors, quand partirons-nous ?”

« Que diriez-vous de deux, peut-être trois heures plus tard ? Si nous partons plus tard, le les rues seront plongées dans l’obscurité. C’est probablement la limite. »

Ce regard dégoûtant et calculateur apparut à nouveau dans les yeux de l’homme. Sebas fit encore une fois semblant de ne pas l’avoir remarqué. Après s’être léché les lèvres plusieurs fois, Zach a répondu :

“Héhé, ça devrait aller.”

 

“Excellent. Alors, puis-je vous demander de commencer à vous préparer tout de suiteÿ?ÿ»

 

 

 

 

 

Alors qu’il regardait la silhouette de Zach s’éloigner, Sebas agita la main, comme pour

assainir l’air autour de lui. Cela semblait pollué d’une manière ou d’une autre, et cela s’accrochait à lui.

Sebas – son visage était un masque de neutralité – combattit l’envie de soupirer. Franchement, Sebas n’aimait pas ces personnages méprisables. Peut-être que ses collègues

Demiurge et Shalltear pourraient tirer un peu d’amusement de ces gens en les traitant comme des jouets, mais Sebas ne voulait pas laisser des gens comme ça s’approcher de lui.

 

Il y avait des opinions partagées dans la grande tombe souterraine de Nazarick, telles que « Tout ce qui n’appartient pas à Nazarick est une forme de vie inférieure » et « À part quelques rares exceptions, les humains et les demi-humains sont des faibles qui doivent être piétinés. .” Sebas opéré par le credo de son créateur qui

 

 

 

 

 

“ceux qui ne sauvent pas les faibles ne peuvent pas se dire forts”, et il avait donc des doutes sur ces opinions. Cependant, il a commencé à sentir qu’il pourrait y avoir

être une vérité pour eux quand il a rencontré des individus misérables comme Zach.

 

« Bon chagrin. Les humains devraient être une espèce exceptionnelle… »

Après avoir levé la main pour caresser sa moustache bien taillée, il tourna réflexions sur ce qu’il devrait faire ensuite.

Le plan marchait plutôt bien. Cependant, il devait encore confirmer les détails avec son observateur.

Juste au moment où Sebas réfléchissait à la direction dans laquelle il allait procéder, il remarqua un homme qui s’approchait de lui.

“Ce doit être assez dur pour vous d’avoir à partir en ce moment.”

La personne qui s’adressait à lui était un homme rasé de près d’une quarantaine d’années. Ses cheveux noirs étaient striés de blanc et, en raison de l’âge et des repas copieux, son ventre plat était doux et arrondi.

 

Il était habillé avec goût, dans des vêtements qui reflétaient à la fois sa position élevée et son sens du style.

« Bardo-san, je présume ?

Sebas baissa la tête en signe de reconnaissance. L’homme (Bardo) a tendu la main pour l’arrêter.

 

 

“Ah, non, non, il n’y a pas besoin d’une telle formalité.”

L’homme appelé Bardo Lauffray était un marchand, qui contrôlait une grande partie du commerce des céréales dans cette ville. Pour une raison quelconque, il était venu et avait commencé à parler à Sebas.

 

La ville forteresse était un emplacement stratégique en temps de guerre. Bardo était fortement impliqué dans le commerce alimentaire ici, ce qui en faisait une figure assez importante parmi les nombreux habitants de la ville.

marchands.

 

Une fois que l’on disposait d’une force combattante de plus de dix mille hommes, les nourrir devenait une tâche qui consommait beaucoup de temps et de main-d’œuvre. Par conséquent, la politique du Royaume à ce sujet était de faire marcher leurs troupes vers cette ville avec des rations minimales, après quoi elles se réapprovisionneraient à leur arrivée. Par conséquent, les marchands qui vendaient de la nourriture et des armes étaient assez influents à cet endroit, contrairement aux villes ordinaires.

 

N’importe qui dans E-Rantel avec un tel pouvoir ne discuterait jamais avec quelqu’un d’autre simplement parce qu’il mangeait dans le même restaurant. Par conséquent, il devait avoir un motif pour tendre la main à Sebas.

Pourtant, Sebas s’y attendait.

 

 

 

 

 

“Sebas-san, cette personne n’est pas un bon type.” “Est-il?”

L’expression de Sebas changea pour la première fois alors qu’il souriait tout en répondant

courtoisement. Sa réponse impliquait qu’il savait exactement à qui Bardo faisait référence

à.

 

« Ce n’est pas un type digne de confiance. Je ne sais pas pourquoi vous emploieriez quelqu’un comme lui, Sebas-san.

Sebas réfléchit rapidement, cherchant la réponse la plus appropriée pour les circonstances présentes.

Il ne pouvait pas dire à l’autre homme les véritables raisons de l’embauche de Zach. Cependant, s’il disait qu’il avait embauché Zach parce qu’il n’était personne, Sebas aurait l’air mauvais aux yeux des autres et leur opinion sur lui en souffrirait.

Bien qu’ils aient décidé de quitter cette ville, il voulait éviter que Bardo ait une mauvaise opinion de lui. À l’avenir, ils pourraient avoir besoin d’utiliser l’homme.

“C’est peut-être vrai, mais personne ne s’est vendu comme il le fait. Accordé, sa personnalité est imparfaite, mais la jeune maîtresse apprécie sa passion.

Bardo sourit mal à l’aise, et son opinion sur la jeune maîtresse en question tomba d’un autre cran.

Elle était là précisément dans ce but, donc on ne pouvait rien y faire, mais Sebas

trouvait toujours difficile de lui faire prendre le blâme pour cela.

“Je crains d’être allé trop loin. J’espère que vous effacerez ces mots de votre mémoire; même si je suggérerais toujours que vous essayiez de persuader votre maîtresse

autrement.”

 

« Il pourrait y avoir du mérite dans vos paroles. Cependant, quand je pense au père de la Jeune Maîtresse ; c’est-à-dire la gentillesse qu’il m’a témoignée, j’ai simplement

ne peux pas…”

 

« Bien sûr, la loyauté est importante… »

La voix de Bardo s’éteignit, et le reste était inintelligible.

«ÿDans ce cas, voulez-vous que j’envoie quelques hommes de confiance avec vousÿ?ÿ» “Vous n’avez pas besoin d’aller si loin pour nous.”

Ces mots ont peut-être été prononcés avec gentillesse et chaleur, mais ils étaient un déni à toute épreuve. Bardo a peut-être senti la ferme détermination cachée dans cette réponse, c’est pourquoi il a décidé d’essayer un angle d’approche différent.

“Est-ce vrai? Personnellement, je pense qu’il serait préférable d’être escorté par des gardes du corps compétents. Le chemin vers la Capitale Royale est long, et contrairement à l’Empire, les routes du Royaume ne sont pas très sûres. Je pourrais recommander des produits fiables

 

 

 

 

 

mercenaires.

La sécurité des routes dans le Royaume incombait aux nobles qui possédaient les terres traversées par ces routes. À leur tour, ils percevraient un péage auprès des voyageurs. C’était le privilège des nobles, mais en vérité, ce n’était guère plus qu’un moyen de percevoir une taxe routière, et la sécurité des routes était criblée de trous à de nombreux endroits. Il était assez courant pour les voyageurs de rencontrer des brigands ou des marchands d’épées qui s’étaient tournés vers le banditisme sur la route.

Dans un effort pour résoudre ce problème, la “Golden Princess” avait travaillé dur pour

faire patrouiller les routes par des gardes fidèles à la Couronne. Cependant, il y avait beaucoup trop peu de ces patrouilleurs pour que le plan ait un effet. De plus, les nobles craignaient que leurs privilèges ne soient bafoués et s’efforçaient de gêner les patrouilleurs.

 

En fin de compte, la situation était telle que le pays ne pouvait pas assurer la sécurité de ses propres routes.

Par conséquent, les marchands ambulants engageaient généralement des aventuriers ou une bande de mercenaires de confiance pour se défendre. Une personne puissante et prestigieuse comme Bardo connaîtrait sûrement des mercenaires bien entraînés et fiables. Cependant, Sebas n’a pas pu accepter son offre.

« En effet, vous avez peut-être raison de le dire. Cependant, la Jeune Maîtresse n’aime pas avoir des gens à ses côtés, et je suis donc tenu d’accéder à ses demandes autant que possible.

“Est-ce vrai?”

Bardo fronçait maintenant les sourcils de manière exagérée, une expression troublée sur son visage. C’est ainsi qu’un adulte réagirait face à un enfant qui lui lançait un

colère.

“Je m’excuse d’avoir à rejeter votre gentillesse.”

« S’il te plaît, ne dis pas ça. En vérité, je voulais te rendre service, dans l’espoir de construire une relation plus forte avec toi.

Sebas et sa compagnie avaient logé dans cette auberge sous le prétexte d’être une héritière et son fidèle majordome originaire d’une ville d’une partie de l’Empire.

Ils avaient alors montré l’ample pouvoir d’achat que mériterait un tel arrière-plan, afin de voir comment les gens autour d’eux réagiraient. La faveur que Bardo voulait rendre était calculée pour se faire plaisir avec des gens aussi riches.

Sebas sourit doucement au poisson qui avait pris l’appât :

“Je transmettrai votre gentillesse au père de la jeune maîtresse (mon maître), Bardo san.””

 

 

 

 

 

 

Une faible lueur se glissa dans les yeux de Bardo, mais il la cacha rapidement. Les gens normaux n’auraient pas perçu ce scintillement momentané. Cependant, cette brève exposition était plus que suffisante pour que Sebas le remarque.

“Alors, bien que je m’excuse pour ma grossièreté, je dois d’abord faire un geste, car le La jeune maîtresse attend.

Sebas a pris l’initiative avant que Bardo ne puisse parler.

Bardo – qui avait été vu à travers – cligna des yeux et étudia le expression brièvement, avant de soupirer :

« – Hm, on n’y peut rien, alors. Sebas-san, quand tu reviendras dans cette ville,

s’il vous plaît cherchez-moi. Je vous accueillerai chaleureusement.

“Très bien. Le moment venu, nous serons à votre charge.

Alors qu’il regardait partir Bardo, Sebas marmonna pour lui-même : “Les humains sont vraiment un groupe varié.”

Sebas pouvait sentir que les actions de Bardo n’étaient pas purement motivées par un gain

personnel. Il était sincèrement inquiet pour la jeune fille et son majordome.

C’était à cause de gens comme eux, qui voulaient aider ceux qui en avaient besoin, qu’il ne pouvait se résoudre à haïr l’humanité.

Un sourire spontané fleurit sur le visage de Sebas.

 

 

 

 

 

 

Sebas frappa plusieurs fois, s’annonça, puis entra dans la pièce. “Pardonnez ma conduite disgracieuse de tout à l’heure, Sebas-sama.”

Alors que Sebas fermait la porte derrière lui, une fille qui s’inclina le salua. Quiconque avait été

témoin de la scène dans la salle à manger plus tôt serait probablement stupéfait, car la fille qui l’avait accueilli était l’héritière égoïste, capricieuse et capricieuse de tout à l’heure.

 

Elle avait une expression sérieuse sur son visage, comme si ses hystériques de tout à l’heure n’avaient été rien de plus qu’un acte.

Son attitude était celle qu’un subordonné utiliserait pour saluer un supérieur.

Ses vêtements et son visage étaient les mêmes, mais il semblait qu’elle était une personne complètement différente.

Une autre chose était qu’elle avait un œil – son œil gauche – fermé. Elle n’avait pas fermé cet œil pendant qu’elle était dans la salle à manger.

“Il n’est pas nécessaire de s’excuser. Vous faisiez simplement votre travail.

 

 

 

 

 

 

Sebas regarda autour de lui la luxueuse suite. Bien sûr, ce n’était guère impressionnant pour Sebas, qui était responsable du neuvième étage de la grande tombe souterraine de Nazarick. Son manque de surprise était simplement dû au fait que c’était un mauvais choix de comparaison.

 

D’après ce qu’il pouvait voir, il y avait des piles de bagages dans le coin de la pièce. Ils étaient emballés et prêts pour le voyage, et non par Sebas. Les préparatifs avaient été achevés par la seule autre personne dans la pièce.

“Je vais ranger le reste.”

« Que dis-tu, Sebas-sama ? Comment pourrais-je vous déranger davantageÿ?ÿ»

 

 

La fille qui leva la tête pour lui répondre était l’une des servantes de la bataille (Pléiades) — Solution Epsilon.

“Vraiment maintenant? Mais je joue le rôle de votre majordome maintenant, n’est-ce pasÿ?ÿ»

Il y avait un sourire malicieux sur le visage ridé de Sebas.

Après avoir vu le sourire de Sebas, le visage de Solution a changé pour la première fois, en un sourire inconfortable.

« En effet, tu es mon majordome pour l’instant. Cependant, je suis aussi votre subordonné, Sebas-sama. »

« …Eh bien, c’est vrai, alors, en tant que votre supérieur, je vais vous donner un ordre : votre

les tâches sont terminées, et c’est à mon tour de travailler. Reposez-vous ici jusqu’à notre départ.

“…Oui. Merci.”

“Alors, j’irai rencontrer Shalltear-sama dans le carrosse et l’informerai quand nous sont en train de partir. Elle doit être fatiguée d’attendre.

Sebas souleva facilement l’un des plus gros bagages avant de parler soudain, comme s’il venait de penser à quelque chose.

«ÿEn parlant de cela, est-ce qu’il bouge comme nous l’avions prévuÿ?ÿ»

“Oui, tout se passe comme prévu.”

La solution pressa la peau qui couvrait son œil bien fermé. “Ça fait plaisir à entendre. Alors, quelle est sa situation ?

“Oui – actuellement, il rencontre un homme à l’air échevelé. Voulez-vous entendre ce qu’ils disent ?

« Il n’y a pas besoin de ça. Je vais déplacer les bagages, alors fais-moi un résumé rapport après.

“Compris.”

 

Le visage de Solution se tordit soudainement.

Les coins de ses yeux tombèrent tandis que sa bouche se courbait vers le haut. Alors qu’il

 

 

 

 

 

ressemblait vaguement à un sourire, les contorsions requises pour produire une telle expression seraient impossibles à réaliser pour un être humain. Peut-être serait-il préférable de le décrire comme un visage déformé fait d’argile.

«—Ah, c’est vrai. Sebas-sama, permettez-moi de changer de sujet.

«ÿQu’y a-t-il, solutionÿ?ÿ»

 

“… Après que tout cela soit terminé, puis-je me débarrasser de cet homme ?”

Sebas libéra une main pour caresser sa moustache et réfléchit à la question.

” -Seulement avec la permission de Shalltear-sama. Cependant, si elle le permet, vous pouvez fais comme tu veux.”

Le front de Solution légèrement plissé, la déception sur son visage parlant pour elle-même. Comme pour la consoler, Sebas reprit la parole :

“Tout ira bien. Vous donner un humain ne devrait pas être un problème.

“Est-ce vrai? Je comprend. Alors, s’il te plaît, dis à Shalltear-sama que j’aimerais cet homme, si possible.

La solution était tout sourire. Cette expression ensoleillée et joyeuse entrerait quiconque l’a vu.

Sebas avait à la fois pitié et voulait en savoir plus sur l’homme qui

pourrait mettre un regard comme ça sur le visage de Solution. Par conséquent, il lui a demandé :

 

«ÿQu’est-ce que cet homme a ditÿ?ÿ»

“Oh, quelque chose à propos de ‘J’ai hâte de m’amuser avec elle’, alors puisque ces les chances sont difficiles à trouver, j’ai l’intention de m’amuser avec lui aussi.

Le sourire de Solution rayonnait de plus en plus.

Ce sourire – aussi innocent que celui d’un enfant – attendait avec impatience ce qui allait arriver

 

suivant.

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une vie pitoyable.

Alors que Zach se déplaçait d’un pas précipité, il pensa à quel point sa vie avait été pitoyable.

Il était né dans une famille d’agriculteurs d’un village du Royaume. Cela ne pouvait être considéré comme une vie heureuse par aucun tronçon du mot.

Les fruits de leur dur labeur ont été emportés par le seigneur du pays. S’il prenait soixante pour cent de leur récolte, cela pourrait encore être supportable. Ils pouvaient encore vivre avec les quarante pour cent restants, quoique dans la pauvreté.

Cependant, s’il prenait quatre-vingts pour cent de leur récolte, ils auraient de gros problèmes. Il était déjà assez difficile de survivre avec quarante pour cent des récoltes. S’il ne leur restait que vingt pour cent, leur vie serait extrêmement difficile.

Au cours de cette année où ils n’avaient été autorisés à conserver que vingt pour cent de leur récolte, Zach est rentré chez lui, épuisé par une dure journée de travail aux champs, et a découvert que sa petite sœur avait disparu.

A cette époque, Zach était jeune et ne savait pas ce qui se passait. Sa petite sœur bien-aimée avait disparu, pourtant ses parents n’étaient pas partis à sa recherche. Zach

comprenait maintenant qu’elle avait probablement été vendue. L’esclavage était désormais interdit grâce aux efforts de la “princesse dorée”, mais à cette époque, il était assez répandu dans tout le royaume.

Par conséquent, chaque fois que Zach se prostituait et croisait une prostituée, il ne pouvait s’empêcher de regarder le visage de la fille. Bien sûr, il ne pensait pas pouvoir retrouver sa petite sœur, et même s’il la retrouvait, il ne savait pas ce qu’il lui dirait. Même ainsi, il ne pouvait s’empêcher de continuer à chercher.

Et au milieu de cette misérable vie de pauvreté, il avait été enrôlé.

Le Royaume mobilise périodiquement ses armées contre l’Empire, et

 

 

 

 

 

 

lorsqu’il le faisait, le Royaume rassemblait tous les hommes valides des villages et les envoyait sur le champ de bataille. L’absence de leurs jeunes hommes forts pendant un mois a eu des conséquences

désastreuses pour les villages. Cependant, certaines personnes étaient reconnaissantes de cette conscription.

 

 

Après tout, moins il y aurait de bouches à nourrir, moins les familles auraient besoin de nourriture. Dans

 

De plus, les jeunes conscrits seraient nourris par le Royaume. Pour certains, c’était peut-être la première fois qu’ils mangeaient à leur faim.

Pourtant, c’était tout le mérite de cette situation. Peu importe à quel point un homme est dur

 

combattu, il ne serait récompensé que s’il avait accompli des réalisations exceptionnelles.

Non, parfois ces hommes ne seraient pas récompensés quoi qu’ils fassent. Seuls les chanceux seraient récompensés. Puis, quand ils sont retournés dans leurs villages, ils ont encore dû faire face à la triste réalité que la récolte était mauvaise, car il y avait eu trop peu de mains pour la récolter.

 

Zach avait été enrôlé deux fois, mais sa troisième période de service avait vu sa fortune changer.

 

 

Cette guerre avait été la même que toutes les autres, se terminant après quelques escarmouches mineures. Zach, qui s’était accroché à sa vie, était sur le point de rentrer chez lui quand il s’est arrêté. Il regarda l’arme dans sa main, et ce fut comme s’il avait reçu un signe du ciel.

 

Au lieu de retourner dans son village, ne vaudrait-il pas mieux choisir un mode de vie différent ?

 

 

Pourtant, Zach était un simple fermier avec juste un peu de formation de base. Il avait peu

choix dans quelle sorte de nouvelle vie il pourrait mener.

 

Il ne possédait pas de capacités physiques exceptionnelles, ni de Talent,

une capacité spéciale qui n’était possédée que par quelques personnes spéciales. Son apprentissage était en grande partie lié à l’agriculture – quand semer quelles graines, etc.

Ce que Zach a décidé de faire concernait le seul atout qu’il possédait; en d’autres termes, s’enfuir avec

l’arme que le Royaume lui avait temporairement délivrée. Il n’avait pas pensé aux difficultés que cela causerait à son

parents parce qu’ils avaient vendu sa petite sœur — même si c’était pour faire vivre le reste de la famille

— et qu’il n’aimait donc pas ses parents.

Mais comment quelqu’un qui ne connaissait pas la terre ou qui n’avait pas de partisans pouvait-il déserter aussi facilement ? En fin de compte, il a réussi à trouver des gens pour l’aider, ce qui a été une chance, dans un sens.

Les gens qui l’ont aidé à déserter étaient une bande de mercenaires.

Bien sûr, un fermier comme Zach n’était guère utile à une bande de mercenaires.

 

 

 

 

 

 

Cependant, le groupe avait perdu beaucoup de ses membres pendant la guerre et leur objectif était de reconstituer leurs effectifs dès que possible.

C’est la raison pour laquelle la bande de mercenaires l’a laissé rejoindre si facilement. Pourtant, ils n’étaient pas une organisation appropriée et respectueuse des lois. Alors qu’ils combattaient comme mercenaires en temps de guerre, en temps de paix, ils étaient essentiellement des bandits.

Après cela, Zach a mené une vie remplie d’actes indescriptibles.

Avoir était mieux que ne pas avoir. Prendre valait mieux que d’être pris.

Faire pleurer les autres valait mieux que pleurer lui-même.

C’était la vie que menait Zach.

 

Il ne sentait pas que c’était mal et ne le regrettait pas non plus.

Sa foi en cela grandissait chaque fois qu’il entendait les gémissements des opprimés.

 

 

 

 

 

 

 

Zach a traversé le quartier des pauvres. Il a couru vers un monde qui était un rouge plus profond que le soleil couchant.

Ayant couru sans arrêt depuis qu’il avait quitté l’auberge, il haletait lourdement et son front était couvert de sueur. Sa fatigue de construction lui a donné envie d’arrêter, et il s’est demandé s’il devait faire une pause. Cependant, le temps était compté, alors Zach a poussé son corps fatigué vers l’avant et a continué à courir.

Juste à ce moment-là, alors que Zach prenait un virage serré—

 

“C’était proche ~” marmonna la silhouette de l’autre côté du coin alors qu’il culbute, accompagnée d’un claquement de métal.

Un Zach surpris regarda la forme noire qui s’était dégagée.

C’était une jolie fille. Elle portait une cape noire qui la faisait sembler se fondre dans l’ombre, mais ses yeux violets brillants, remplis de curiosité, regardaient directement Zach.

 

Fatigué et à bout de patience, Zach lui a crié dessus. “C’est ma ligne! C’est dangereux! Regardez où vous allez!”

La jeune fille ne semblait pas avoir peur des élucubrations de Zach. Au lieu de cela, elle sourit froidement.

Ce sourire glaçant fit reculer instinctivement Zach, sans le courage de dégainer son arme.

C’était comme un lion fixant une souris.

Peut-être que le bruit de métal qu’il a entendu quand la fille avait bondi en arrière venait de l’armure qu’elle portait.

 

 

 

 

 

Une fille armée et blindée – peut-être était-elle une aventurière. Il avait choisi la mauvaise personne à contrarier.

Des sirènes de danger retentirent dans la tête de Zach, et en même temps il pensa à quelque

chose.

Il ne la considérait pas comme faible parce qu’elle était une femme. Zach savait

 

qu’il y avait une équipe d’aventuriers composée uniquement de femmes fortes. L’homme le plus fort de la bande de mercenaires à laquelle il appartenait l’avait évoqué une fois.

D’autre part, Zach aurait pu être un mercenaire, mais il était l’un des

membres les plus faibles de leurs combattants. C’était pourquoi on lui avait donné un travail comme celui-ci.

Il était couvert de sueur après avoir couru, et alors que Zach commençait à regretter ce qu’il avait fait, c’est rapidement devenu un autre type de sueur.

Juste au moment où un air de peur couvrit complètement le visage de Zach, le sourire de la fille perdit son

qualité effrayante.

“Hm ~ Ah bon, oublie ça. Je n’ai pas le temps pour ça. Pourtant, si je te croise à nouveau, tu vas passer un mauvais moment ~ »

La fille le contourna, laissant ces mots derrière elle. Intéressé, Zach

se retourna pour la regarder partir. Il songeait que l’endroit devant lui était une partie inhabitée du quartier des pauvres.

Qu’est-ce qu’une belle femme faisait ici si tard ? La pensée piqua sa curiosité, mais il avait quelque chose de plus important qui l’attendait, alors il coupa court à son introspection et passa à autre chose.

Bientôt, il arriva dans le quartier des pauvres, dans un coin rempli de nombreuses maisons délabrées. Il regarda autour de lui pour voir si quelqu’un le suivait.

Le soleil descendit lentement sous l’horizon, peignant le monde dans des tons de noir, alors Zach se concentra sur la question de savoir si quelqu’un se cachait dans des coins sombres. Il avait déjà vérifié plusieurs fois auparavant, mais juste pour être sûr, il a jeté un dernier coup d’œil.

Zach hocha la tête de satisfaction, et alors qu’il contrôlait sa respiration, il frappa trois fois à une porte. Après avoir attendu cinq secondes, il en a frappé quatre autres

fois.

 

Après avoir donné le signal convenu, il reçut une réponse immédiate. le

un grincement de bois vint de l’autre côté de la porte, et le volet de bois qui obstruait le

judas se dégagea. Zach pouvait voir les yeux d’un homme de l’autre côté de la porte, le regardant de haut en bas et vérifiant son identité.

 

 

 

 

 

 

“C’est toi. Ah, attendez une minute.

Sans attendre la réponse de Zach, l’homme referma le judas, et ce bruit fut suivi par celui d’une lourde serrure qui se désengageait. La porte s’ouvrit légèrement.

 

“Entrez.”

 

Il y avait une légère odeur de pourriture provenant de l’intérieur de la pièce, qui était aussi loin

enlevé de l’endroit où Zach avait été comme les cieux étaient de la terre.

Espérant que son nez pourrait s’habituer à l’odeur, Zach se tortilla lestement dans le

 

pièce.

 

Une fois la porte fermée, il vit que l’intérieur était minuscule et sombre.

La porte menait directement à la cuisine et à la salle à manger, qui était meublée

avec un tableau. Il y avait une bougie sur la table, dont la faible lumière dissipa un peu l’obscurité de la pièce.

Un sale type qui avait l’air de faire de la violence pour gagner sa vie s’est emparé d’un

chaise voisine et s’assit. La chaise grinça lorsqu’il s’assit dessus, comme s’il gémissait de douleur. L’homme était fortement musclé et avait une poitrine en tonneau, et les parties exposées de ses bras et de son visage étaient légèrement cicatrisées. La chaise semblait sur le point de céder sous son poids.

 

“Oh, Zach. Qu’est-ce qui ne va pas, que s’est-il passé ?

“Il y a eu un changement dans la situation… La proie se prépare à bouger.”

“Ah – donc nous devrons aussi faire notre déménagement.”

 

Zack hocha la tête en silence. L’homme grommela tranquillement, “Pourquoi maintenant… ne peuvent-ils pas

pense un peu à nous ? alors qu’il tendait la main pour gratter ses cheveux en désordre.

 

“Tu ne peux pas les retarder d’une manière ou d’une autre ?”

“Ce sera difficile, car c’était la demande de cette femme.”

L’homme avait déjà entendu Zach parler de cette femme plusieurs fois, et

 

il fronça profondément les sourcils.

 

«Ce vieil homme devrait utiliser un peu son cerveau et essayer de la rabaisser. Les routes la nuit sont des endroits désagréables, avec des bandits effrayants qui se présentent et tout.

Donnez-moi une pause… même un idiot sait ce genre de chose. Ah, que diriez-vous de saboter une roue de carrosse et de retarder le départ jusqu’à demainÿ?ÿ»

« Ça ne marchera pas, il est déjà en train de charger les bagages. Il vaudrait mieux

faites vite, nonÿ?ÿ» “Mm, c’est vrai…”

L’homme regarda en l’air pendant qu’il réfléchissait.

«ÿAlors, quand déménagent-ilsÿ?ÿ»

 

 

 

 

 

“Dans environ deux heures.”

 

«Ce sera très serré. Ah – que dois-je faire. j’aurai besoin de contacter

les autres après ça… avec seulement deux heures… ça va être dur, mais c’est le prix

attrape…”

L’homme se tourna les pouces en considérant combien de temps tout le

 

processus prendrait. Zach écoutait simplement ses réflexions en silence, regardant à ses mains.

“Les gens riches comme ça vous énervent, n’est-ce pas…”

Zach pensa aux mains délicates et délicates de la fille à qui l’on appelait la jeune maîtresse.

Personne qui travaillait dans une ferme n’aurait des mains aussi jolies que ça. Leur peau était fendue d’eau glacée et épaissie en balançant une houe, et même leurs ongles devenaient noueux.

Les mains d’un fermier étaient comme ça.

Il savait bien que le monde était injuste. Pourtant-

 

Le coin de la bouche de Zach se tordit en un sourire obscène qui découvrit ses dents.

“Puis-je m’amuser avec cette femme?”

 

“Tu vas devoir attendre qu’on finisse premier, et puisqu’on va la racheter off, vous ne pouvez pas aller trop loin! Ne lui fais pas trop de mal.

L’homme ricana lascivement. Peut-être était-ce à cause de son désir croissant, mais il s’est soudainement levé.

« D’accord, nous allons le faire. Je vais contacter le chef.

“J’ai compris.”

 

« Nous enverrons une dizaine de gars en avant à l’endroit habituel pour leur tendre une embuscade. Vous devriez vous déplacer aussi et les amener là-bas dans environ quatre heures. Si

vous n’êtes pas arrivé d’ici là, nous ferons le premier pas. Alors gardez la proie obéissante et baissez sa garde.

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

Une diligence s’éloigna au galop de la ville fortifiée.

C’était un gros véhicule pouvant accueillir confortablement six personnes, tiré par un quatuor de chevaux.

Le disque de la pleine lune brillait dans le ciel nocturne, illuminant la terre d’une luminosité surprenante. Cela dit, courir à pleine vitesse toute la nuit était toujours une ligne de conduite insensée. La solution la plus sage aurait été de planter des tentes, d’allumer des lanternes

et de poster des sentinelles pendant qu’ils passaient la nuit ici.

Le monde la nuit n’était pas sous le contrôle de l’humanité. Non, ce ne serait pas tout à fait exact – aucun endroit sans lumière ne pourrait être considéré comme faisant partie du monde de l’humanité. La nuit cachait toutes sortes d’animaux, demi-humains et monstres. De nombreuses créatures possédaient le don de [Dark Vision], et ces créatures attaquaient souvent l’humanité.

Pourtant, les passagers de la diligence sentaient à peine leur véhicule galoper à travers la nuit périlleuse.

Ce n’était pas à cause de bons amortisseurs ou autres, mais parce que l’autocar roulait sur une route pavée.

Le pavage des routes avait commencé après la suggestion de la “Princesse Dorée”, mais les seuls endroits où il avait été achevé se trouvaient dans les domaines détenus par la Couronne et par le Marquis Raeven, l’un des Six Grands Nobles. En effet, les autres nobles ont protesté contre ce geste, estimant que de telles routes ne profiteraient qu’à l’Empire lorsqu’ils attaqueraient le Royaume.

Les coûts d’entretien de ces routes ont également suscité de nombreux débats. La raison pour laquelle la princesse Renner avait tendu la main aux commerçants pour payer la facture était que les nobles en charge des zones traversées par les routes traînaient les pieds sur la question. Ainsi, les travaux de pavage étaient dans ce triste état

 

 

 

 

 

des affaires.

 

Comme cette région n’était pas trop éloignée d’E-Rantel — qui était administrée par la Couronne – le travail ici était d’un niveau assez élevé.

Pourtant, ce n’était pas parfait. Le chariot vacilla un peu pendant qu’il roulait le long de la rue, et quelques faibles vibrations se sont dirigées vers les passagers.

Ces secousses ont mis fin à la conversation entre les occupants du véhicule.

Parmi ces occupants se trouvaient Sebas, avec Solution à ses côtés. En face de lui se trouvait Shalltear, flanqué de deux des mariées vampires qui étaient ses sbires et concubines. Zach conduisait manifestement le wagon depuis le siège du conducteur.

Un bref silence remplit l’air à l’intérieur du wagon, puis longuement, Sebas a parlé pour le casser:

“Il y a une chose que je voulais te demander depuis un moment.”

«ÿMmÿ? À quoi penses-tu?”

« J’ai remarqué que vous et Aura-sama ne vous entendez pas très bien. Y a-t-il une raison particulière à celaÿ?ÿ»

“… En fait, je pense que nous nous entendons plutôt bien.”

Alors que Shalltear répondit doucement, elle fixa l’ongle de son petit doigt, comme si elle s’ennuyait.

 

 

L’ongle blanc nacré mesurait environ deux centimètres de long. Bien qu’elle ait eu une lime à la main, l’ongle avait l’air assez bien coupé, il n’était donc pas nécessaire de travailler davantage dessus. Shalltear a également estimé que d’autres actions n’étaient pas nécessaires, alors elle a jeté le dossier à l’une des épouses vampires à ses côtés.

Après cela, elle essaya de tâtonner les seins des vampires à côté d’elle avec ses mains désormais

vides. Cependant, lorsqu’elle remarqua les expressions des deux personnes devant elle, elle retira ses mains, un regard quelque peu gêné sur

son visage.

 

“Cela ne semble pas être le cas”, a poursuivi Sebas. Le visage de Shalltear se plissa, comme si elle avait mangé quelque chose d’amer, puis elle a répondu :

« Je… je pense que nous nous entendons bien. Je la taquine simplement un peu parce que mon créateur, Peroroncino-sama, m’a conçu pour me quereller avec elle. Pourtant, il n’y a pas de véritable

inimitié là-bas. Peut-être que Bukubukuchagama-sama a conçu cette fille pour qu’elle ne s’entende pas non plus avec moi.

Shalltear agita la main, comme si elle s’ennuyait beaucoup, puis croisa le regard de Sebas pour la première fois.

“En parlant de ça, mon créateur Peroroncino-sama et le créateur de cette fille –

 

 

 

 

 

Bukubukuchagama-sama – étaient une sœur aînée et un frère cadet. Donc, dans ce sens, elle et moi sommes aussi des sœurs.

“Une relation fraternelle – je vois!”

“Dans le passé, Peroroncino-sama a discuté de la question avec d’autres Êtres Suprêmes – LuciÿFer-sama et Nishikienrai-sama – quand ils sont venus chez moi.

domaine.”

 

Un regard de révérence se glissa dans les yeux de Shalltear alors qu’elle racontait ses souvenirs d’accompagnement de ces personnages exaltés.

“Peroroncino-sama a mentionné un jour que Bukubukuchagama avait la profession de seiyuu.

[1] Elle était si populaire qu’elle a même prêté ses talents à des choses appelées ‘aerogays’ [2] , donc chaque fois qu’il achetait un jeu qu’il attendait avec impatience, il finissait par penser au visage de sa sœur et il perdait sa motivation.

 

Shalltear a ajouté qu’elle ne savait pas ce qu’il entendait par là. Un peu déconcerté, Sebas inclina la tête et dit :

« Un seiyuu… Je me souviens que cela semble être une ligne de travail qui implique l’utilisation

du son. Il semble qu’ils soient doués pour le chant, alors peut-être que cela devrait ressembler à un barde.

Après avoir entendu la réponse de Sebas, Shalltear a ri, comme le tintement de cloches

d’argent, et a répondu par la négative :

“Ce n’est pas le cas.”

“Ce n’est pas? Comment?”

 

“J’ai entendu une fois Bukubukuchagama-sama dire qu’être un seiyuu signifiait donner un l’âme par le son. En d’autres termes, un seiyuu est un travail qui crée la vie.

“Ohhhÿ! Je vois. Il semble que je travaillais sous une grave idée fausse. Merci Merci beaucoup pour votre correction, Shalltear-sama.

Sebas et tous les autres créés par les Êtres Suprêmes ont été imprégnés de connaissances lors de leur création, mais c’était tout ce qu’ils avaient. Parce qu’ils ne connaissaient pas la vraie vie, des mésaventures amusantes se produisaient parfois ; comme dire, faire une erreur sur les emplois de leurs maîtres vénérés.

Se sentant terriblement mal à l’aise, Sebas marmonna pour lui-même, gravant le sens d’être un seiyuu dans son cœur afin qu’il ne commette pas la même erreur.

1. ÿÿ (seiyÿ). Un doubleur /
2. Eroge (erogÿ), un portemanteau de jeu érotique (erochikku gÿmu), un genre japonais de jeu vidéo érotique.

 

 

 

 

 

 

encore.

“Il n’est pas nécessaire de le prendre à cœur… ah, d’accord, Sebas, puisque nous sommes des compagnons de route, il n’est pas nécessaire d’être si formel.”

«ÿEst-ce vrai, Shalltear-samaÿ?ÿ»

« Ne m’appelez pas -sama… nous sommes tous des serviteurs des Êtres Suprêmes. Ils ont peut-être transmis nos positions et placé certains d’entre nous au détriment des autres, mais la vérité est que nous sommes tous fondamentalement les mêmes.

Elle en avait le droit. La solution n’obéissait à Sebas que parce qu’elle avait été ordonné de le faire. À l’origine, elle et Sebas avaient le même statut.

« Je comprends, Shalltear. Alors, je m’adresserai désormais à vous de cette façon.

“Ça fait plaisir à entendre. À bien y penser, vous ne vous entendez pas non plus avec Demiurge, n’est- ce pasÿ?ÿ»

Sebas resta silencieux. Shalltear plissa les yeux, comme une enfant joueuse, et

a continué à demanderÿ:

“Les Êtres Suprêmes ne vous ont pas conçu de cette façon, alors pourquoi ?”

“…Je me demande. La vérité est que je ne sais pas non plus pourquoi c’est le cas. Ce doit être une sorte d’instinct qui me fait le détester. Cependant, la même chose devrait s’appliquer à lui aussi.

 

“Hmm – ça ne me semble pas comme ça… encore, c’est peut-être parce que les sentiments de nos créateurs, les Êtres Suprêmes, étaient profondément gravés dans notre

cœurs.”

 

“C’est très probablement le cas.”

Shalltear étudia attentivement Sebas, qui hocha la tête. Puis, après avoir considéré sa position, Shalltear sentit qu’il connaîtrait la réponse à la question qui était depuis longtemps cachée dans son cœur :

« Quel genre de personnes trouve-t-on au huitième étage ? Je sais pour Victim, mais

qui d’autre y a-t-il à part lui ?

 

Sebas fronça les sourcils à la question soudaine. Il regarda Shalltear, une expression sévère sur son visage, essayant de discerner ce qu’elle faisait. De l’endroit où elle était assise sur le côté, l’expression

de Solution a également changé, même si c’était assez subtil pour que

les autres n’ont rien remarqué.

 

« … Dans le passé, il y avait des imbéciles qui ont défié les êtres suprêmes et ont envahi Nazarick, brisant les défenses du septième étage. Cependant, ils n’atteignirent pas le neuvième étage, où résidaient les êtres suprêmes. Cela étant,

ils ont dû être arrêtés au huitième étage, n’est-ce pasÿ? Bien que je n’aie aucun souvenir de l’événement, l’opposition a dû apporter de redoutables

 

 

 

 

 

 

puissance de combat avec eux pour arriver aussi loin, alors je crois qu’ils ont été arrêtés avec une puissance tout aussi extraordinaire. Cependant, je n’ai aucune idée de qui a intercepté les intrus. Non, Albedo devrait savoir. Après tout, elle est la Surveillante Gardienne de Nazarick. Ce serait étrange qu’elle ne le sache pas.

 

 

Comme s’il ignorait le silence de Sebas, Shalltear continua à demanderÿ:

« … C’est un peu ennuyeux d’entendre qu’elle a une longueur d’avance sur moi. Quel genre d’êtres mystérieux trouve-t-on au huitième étageÿ? Des personnages créés personnellement par Ainz-sama, peut- êtreÿ?ÿ»

Sebas a été créé par Touch Me. Démiurge a été réalisé par Ulbert Alain Odle.

Cocytus a été fabriqué par le guerrier Takemikazuchi. Cependant, même Shalltear ne savait pas quel genre de PNJ qu’Ainz – ou Momonga, le plus haut classé des quarante et un êtres suprêmes – avait créé.

 

Il avait sûrement créé quelqu’un, n’est-ce pas ?

Cela étant, il était raisonnable de conclure que ce personnage mystérieux résidait au huitième étage, dont Shalltear n’avait aucune connaissance.

« … Non, cela ne devrait pas être le cas. Ce n’est qu’une rumeur, mais j’ai entendu dire que le PNJ créé par Ainz s’appelle l’acteur de Pandore et que sa force est comparable à celle du reste d’entre nous, les Gardiens. Apparemment, il défend les profondeurs du Trésor.

“Est-ce que quelqu’un comme ça existe vraiment ?”

Contrairement à Albedo, Shalltear n’avait pas été imprégné de connaissances sur tout le monde à Nazarick. Par conséquent, ce nom était nouveau pour elle.

Certes, le Trésor était un endroit où l’on ne pouvait entrer qu’avec l’Anneau d’Ainz Ooal Gown, mais il serait étrange de le laisser sans surveillance.

Les profondeurs du Trésor.

Tous les objets magiques haut de gamme qu’Ainz Ooal Gown avait collectés étaient

stocké là-dedans. Il a également été dit qu’il contenait plusieurs articles de classe mondiale. Cette

 

étant le cas, c’était l’endroit le plus approprié pour le PNJ créé par le plus grand des quarante et un êtres suprêmes, Ainz, à défendre.

La fierté de Shalltear était quelque peu meurtrie car elle considérait qu’elle n’avait pas été choisie pour garder un terrain aussi exalté, mais elle se consolait en pensant que c’était inévitable. Pour Shalltear, empêcher les intrus de s’égarer au-delà du troisième étage était également une tâche cruciale, tout aussi importante que la protection du Trésor.

 

Et maintenant, son maître lui avait confié une autre tâche vitale.

« En effet, mais je n’ai jamais vu cette personne auparavant. Après tout, on ne peut pas voyager à cet endroit sans Anneau.

 

 

 

 

 

 

“Oh…”

 

La réponse de Shalltear était dépourvue d’énergie, comme si elle avait perdu tout intérêt pour l’ensemble.

Cependant, Sebas ne semblait pas s’en soucier.

“Néanmoins, le huitième étage est un endroit mystérieux… c’est un peu dommage.”

“En effet. Après tout, c’est un endroit où même nous ne pouvons pas entrer. Il doit y avoir

 

quelque chose à l’intérieur.”

“Et c’est quoi exactement ce quelque chose ?”

« Se pourrait-il qu’il y ait un piège là-dedans qui pourrait même nous attaquer ?

“Mm, ce n’est pas une mauvaise idée, mais si je devais deviner… est-ce que ça pourrait être un piège mortel

qui tue aveuglément quiconque y pénètre ?

“Le Grand Tombeau Souterrain de Nazarick a été fabriqué à la main par les Êtres Suprêmes et défendu par nous, qui avons engagé nos vies au service. Quiconque pourrait pénétrer dans une forteresse imprenable comme celle-là et percer le septième étage ne serait probablement pas arrêté par un piège comme celui-là… »

 

« Voulez-vous jeter un œil ?

Shalltear avait un sourire sur son visage, comme un enfant qui fait quelque mal. de Sebas

Le sourire était toujours le même, mais il y avait une certaine nuance maintenant.

« Avez-vous l’intention de défier les souhaits d’Ainz-sama ?

«Je plaisante, je plaisante. C’était juste une blague, pas besoin d’avoir l’air si effrayant.

« Shalltear… la curiosité a tué le chat. Nous devrions attendre tranquillement jusqu’à ce qu’Ainz-sama nous dit le contraire.

« Vous marquez un point là… alors, notre proie a-t-elle mordu à l’appât ?

Sebas n’a pas posé de questions sur le changement soudain de sujet. Au lieu de cela, il directement

répondu:

 

« Oui, ils sont tombés amoureux de l’hameçon, de la ligne et du lest. Tout ce que nous avons à faire est de les enrouler

 

dans.”

 

Shalltear hocha légèrement la tête, puis elle se lécha légèrement les lèvres. Ses pupilles cramoisies flamboyaient.

Sebas a immédiatement réalisé ce qui mettrait Shalltear dans une telle humeur.

Sentant que c’était le moment idéal pour le faire, il décida de soulever la demande de Solution plus tôt.

 

 

“J’ai une demande à faire à ce sujet, Shalltear.”

“…Qu’est-ce que c’est?”

La réponse en fut une d’agacement, étant donné que Sebas avait secoué Shalltear de sa joie face à ce qui allait bientôt se dérouler. Comme pour la réconforter, Sebas

a continué:

 

 

 

 

 

 

« Pourriez-vous donner le chauffeur de notre car à cette fille ? “… Est-ce un sous-fifre ?”

“En effet. Il semble être une sorte de messager.

Shalltear ferma les yeux et réfléchit à la demande. Après avoir envisagé plusieurs possibilités, elle semblait être arrivée à une conclusion, et elle hocha la tête.

“Cela devrait être bien. De plus, il n’a pas l’air d’avoir bon goût si je me nourrissais lui.”

“Vous avez mes plus sincères remerciements pour votre générosité, Shalltear.” “Merci, Shalltear-sama.”

“Ah, de rien, n’y pensez pas.”

Shalltear était assez surprise de la tendresse avec laquelle Solution lui souriait. Elle ne s’était pas attendue à une expression aussi sincère. Puis, Shalltear se ressaisit et se tourna vers Sebas.

 

“Alors, nous sommes quittes pour ma petite erreur de tout à l’heure.”

“Je comprends… En vérité, je ne m’attendais pas à ce que vous fassiez quelque chose d’aussi stupide que

cette. Ce n’était qu’une plaisanterie, n’est-ce pas ?

« En effet, vous avez raison. Si tu avais dit une chose pareille, Sebas, je l’aurais aussi pris pour une plaisanterie. Ensuite, je demanderais à mes subordonnés de vous surveiller en silence. À la première vue d’une trahison de votre part, je retirerais vos membres et ferais traîner votre torse enchaîné devant Ainz-sama.

“Je ne suis pas aussi impitoyable que toi, Shalltear.”

“Non? Des choses comme ça ne font que me faire douter davantage de votre loyauté – vous le feriez

ça aussi, n’est-ce pas ?

Sebas et Shalltear se regardèrent et sourirent du fond du cœur.

“En plus, je préfère les jolies filles. Il pourrait y avoir une autre sorte de divertissement à le donner à Solution.

« – Alors, comment comptez-vous les capturer ? Par [Paralysie] ou [Maintenir Personne]?”

Avant de partir pour E-Rantel, Ainz avait donné un ordre à Sebas : « Je veux capturer des humains qui connaissent les arts martiaux ou la magie. Cependant, vous ne vous attaquerez qu’aux criminels dont l’absence passera inaperçue.

Par conséquent, Solution et Sebas avaient joué le rôle d’une héritière coincée et têtue et de son majordome facilement embobiné, avec l’intention d’attraper un poisson comme Zach.

 

La mission de Shalltear, d’autre part, était d’utiliser un poisson comme celui-là pour attraper le

toute l’école qui l’a suivi.

 

 

 

 

 

 

« Pourquoi irais-je si loin ? Ainz-sama a dit que c’était bien de les assécher et de les transformer en esclaves. L’important était que je devais absolument les capturer. Pourtant… les étudier tous un par un serait un problème, alors je pourrais aussi bien les aspirer tous à sec.

 

Sebas n’a pas prononcé les mots dans son cœur – “Je vois” – mais a plutôt hoché la tête.

Pourtant, il devait reconnaître qu’il n’était pas entièrement à l’aise avec l’interprétation de Shalltear de ses ordres. Dans cet esprit, Sebas n’a pas pu s’empêcher de dire :

 

« De ce point de vue, Démiurge-sama serait le plus apte à ce genre de travail. Après tout, il peut contrôler les pensées de son adversaire, un peu comme Aura sama peut le faire avec sa respiration.

 

Demiurge possédait une compétence connue sous le nom de [Command Mantra]. C’était une puissante capacité mentale qui serait inestimable lors d’une opération de capture comme celle-ci.

 

“… Ah ?” Shalltear s’exclama d’un ton incroyablement bas.

L’ambiance à l’intérieur de la voiture devint immédiatement sombre, comme si un brouillard de froid glacial flottait dans l’air.

Même les chevaux qui tiraient le carrosse semblaient l’avoir senti, car le véhicule a soudainement fait une embardée. Les visages sans effusion de sang des Vampire Brides flanquant Shalltear devinrent encore plus pâles que d’habitude, tandis que Solution frissonna à sa place à côté de Sebas. Même Sebas, dont la puissance aurait dû être à égalité avec celle de Shalltear, pouvait sentir la chair de poule éclater sur lui.

C’était l’intention meurtrière émise par le plus fort des Gardiens de l’Étage de Nazarick. L’hostilité qui l’enveloppait faisait de ses prises de bec avec Aura un jeu d’enfant. Si la situation était mal gérée, elle pourrait mener à une vie ou

mort au corps à corps.

 

Alors que Shalltear refroidissait l’air de plus en plus, la couleur de ses pupilles cramoisies

commença à se répandre dans sa sclérotique, faisant mourir ses yeux rouges comme s’ils se remplissaient de sang.

«ÿSebas, pourriez-vous répéter celaÿ? Ou dites-vous qu’un Dragonoid comme vous-même, sous cette forme, voulez…

Ses globes oculaires – maintenant complètement rouges – se sont contractésÿ:

 

«ÿ…ÿVoulez-vous commencer une bagarre avec moiÿ?ÿ»

 

“Je me suis mal exprimé, veuillez m’excuser. J’étais juste un peu mal à l’aise. Ce serait bien tant que votre [Blood Frenzy] ne se déclenche pas.

La réponse de Shalltear fut le silence.

 

 

 

 

 

 

Sebas pouvait dire que le bref silence était un signe de son malaise envers elle-même.

À Yggdrasil, les classes fortes étaient généralement compensées par des faiblesses et des pénalités.

L’une des sanctions dont Shalltear a souffert s’appelait [Blood Frenzy]. Plus il y avait de sang frais qui

couvrait son corps, plus son envie de massacrer était grande. Bien que cela la rende plus forte, en retour, elle ne pourra plus

pour contrôler ses actes.

 

La raison pour laquelle Ainz avait utilisé Shalltear pour cette mission – qui aurait pu finir par ignorer les ordres ou même devenir fou – était due à un processus d’élimination.

 

Albedo a dû rester dans la Grande Tombe Souterraine de Nazarick en l’absence d’Ainz, et parmi les deux Gardiens restants – Shalltear et Cocytus –

Shalltear ressemblait plus à un être humain de loin.

Après cela, Shalltear prit plusieurs respirations profondes. Elle semblait essayer d’aspirer sa colère, ou peut-être essayait-elle d’étouffer le malaise dans son cœur.

 

Avec son dernier souffle, Shalltear a repris son expression normale – une jeune fille séduisante avec un air séduisant autour d’elle – et ses pupilles sont revenues à leur couleur d’origine.

 

« … Pour la plupart, ils deviendront mes esclaves une fois que j’aurai vidé leur sang, ce qui devrait simplifier les choses. De plus, nous n’avons pas besoin de les ramener vivants.

Ainz-sama en a également parlé auparavant. De plus, je vais certainement garder mon [Blood Frenzy] sous contrôle.

Les vampires étaient une espèce capable de drainer le sang d’une victime et de la transformer en serviteurs parfaitement loyaux. La plupart des vampires ne pouvaient créer que des vampires mineurs inintelligents de cette manière, mais les vampires que Shalltear pouvait créer avaient presque autant d’intelligence qu’un humain normal.

Tant que l’on ne se souciait pas de savoir si la proie était vivante ou morte, Shalltear était considérée comme une assez bonne chasseuse, même si le nombre de vampires qu’elle pouvait créer était limité.

 

« C’est vrai, donc il n’y a pas besoin d’en dire plus. J’accomplirai la mission qu’Ainz-sama m’a confiée sans faute, alors il me félicitera avec ‘Bravo, Shalltear, tu es mon esclave le plus important’, puis dira: ‘Tu es le plus digne de se tenir à mes côtés. ‘”

 

“Veuillez pardonner mes commentaires superficiels.”

Les excuses de Sebas étaient sincères et venaient du cœur. il n’a pas seulement été dirigé à Shalltear, mais à quelqu’un d’autre.

 

 

 

 

 

 

“Je n’avais pas réalisé que mes déclarations étaient une insulte à Ainz-sama, qui vous a choisi pour cette tâche, et je m’en excuse également. J’espère que vous me pardonnerez de vous avoir déplu.

Puis, il s’inclina devant Solution et les Vampire Brides en guise d’excuses – juste à ce moment-

là, l’entraîneur frissonna, et ils entendirent hennir des chevaux qui tiraient le véhicule.

“… Il semble que nous ayons arrêté.” “En effet.”

Shalltear – perdue comme elle l’était dans les fantasmes des louanges que son maître lui prodiguerait une fois qu’elle aurait réussi dans sa tâche – reprit ses esprits. Elle sourit, comme

une fille qui vient d’inventer une farce merveilleuse à jouer. Sebas aussi caressait sa moustache en souriant.

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

Une dizaine d’hommes costauds étaient sortis de la forêt, formant un demi-cercle autour du carrosse. Aucun de ces hommes n’était équipé exactement de la même manière.

Pourtant, même s’ils n’étaient pas des chefs-d’œuvre, leur équipement n’était pas de mauvaise qualité. Il était clair qu’ils avaient trié sur le volet leurs armes.

La manière désinvolte avec laquelle ils discutaient de la façon de traiter leur cible et de l’ordre dans lequel ils iraient leur donnerait l’impression qu’ils avaient déjà leur proie dans le sac. En effet, ils avaient fait ce genre de choses d’innombrables fois dans le passé.

Ce serait étrange s’ils s’étaient sentis inquiets.

Après que Zach ait sauté du siège du conducteur, il a couru vers les hommes qui étaient apparus.

 

 

En descendant du siège du conducteur, il avait coupé les rênes pour que l’entraîneur ne puisse pas démarrer, et après avoir fait des singes avec les portes de l’entraîneur, elles ne s’ouvriraient que du côté faisant face aux hommes.

Les hommes brandissaient leurs armes pour que leur proie puisse voir. C’était un avertissement muet : s’ils ne sortaient pas rapidement, ils auraient des ennuis.

En réponse, les portes du car s’ouvrirent lentement.

Une belle femme s’est révélée sous le clair de lune. Les mercenaires et les bandits rassemblés riaient grossièrement et la regardaient avec des yeux lubriques. Il était clair d’après leurs expressions qu’ils étaient ravis.

Cependant, une personne parmi eux a été surprise. Cette personne était Zach.

Sa surprise pourrait se résumer en trois mots : « Qui est-ce ? Zach n’avait jamais vu cette beauté auparavant. Cependant, l’entraîneur lui était très familier, et le contraste entre les deux a plongé Zach dans la confusion et l’a laissé sans voix.

 

Après cela, une autre belle femme est apparue, habillée comme la première.

 

 

 

 

 

 

Le doute a commencé à fleurir sur les visages des hommes. Leurs cibles auraient dû être une héritière qui ne savait pas comment le monde fonctionnait, ainsi qu’un vieux majordome.

Et puis, une fille qui aurait pu être considérée comme “petite” s’est présentée, et leur

les doutes se sont évanouis.

 

Ses cheveux argentés brillaient au clair de lune et ses yeux cramoisis et couverts de rosée éclat séduisant.

Les bandits ne pouvaient que haleter à la vue de ces beautés, incapables de trouver les mots pour les louer. En ce moment, même leur désir bestial s’est rétréci face à la vraie beauté.

 

Shalltear sourit obscènement en se baignant dans les regards captivés des hommes. Elle s’avança ouvertement devant eux et dit :

« Messieurs, merci d’avoir fait tout ce chemin pour moi. Puis-je savoir qui est votre chef ? Puis-je négocier avec lui ?

Après avoir vu les bandits regarder vers la même personne, Shalltear a appris ce elle avait besoin de savoir. C’était-à-dire que tout le monde ici était consommable.

« Toi… de quoi veux-tu parler ?

L’homme qui ressemblait à leur chef semblait avoir repris ses esprits après

sa rencontre rapprochée avec ces belles femmes. Il s’avança.

 

«ÿAh, veuillez pardonner le malentendu. Ce que je voulais dire par “négociations”

était juste une blague pour moi d’apprendre ce que j’avais besoin de savoir. Désolé pour ça.” “Qui êtes- vous les gens…”

Shalltear regarda Zach, qui avait posé cette question.

« Vous devez être ce gars de Zach. Je vais vous donner Solution comme promis, alors pourriez- vous s’il vous plaît vous éloigner un momentÿ?ÿ»

Certains des bandits ont cherché une réponse à leur confusion dans l’esprit de l’autre. visages. Cependant, parmi eux—

« Hmph, tu as un bon corps pour un morveux. Je vais te faire pleurer pour moi dans un instant.

Le bandit qui se tenait devant Shalltear tendit la main pour tâtonner son ample buste, qui ne correspondait pas à son âge.

Et puis – l’appendice est tombé au sol.

“Tu ne pourrais pas me toucher avec ta main sale ?”

L’homme abasourdi regarda son bras désormais sans poignées, et après un moment tarder, il gémit :

« Ahhhhhhhh ! Mon, mon haaaaaaaet—!

« Vous faites tellement de bruit en perdant une seule main. Es-tu même un homme ?

Shalltear donna nonchalamment un petit coup de main en marmonnant doucement, et la tête de l’homme

 

 

 

 

 

tomba aussi à terre.

Comment lui avait-elle coupé la tête avec ses mains désarmées, délicates et fines ? Le cauchemar devant eux semblait à peine réel. Les bandits étaient terrifiés au-delà de toute capacité de pensée rationnelle, incapables de réagir à la suite de ce terrible choc.

Cependant, ce qu’ils ont vu ensuite les a ramenés à leurs sens.

Le sang frais jaillissant des parties coupées du corps se déplaçait comme s’il avait sa

propre volonté, se rassemblant au-dessus de la tête de Shalltear et formant un orbe de sang.

Shalltear et compagnie savaient que c’était l’effet de la compétence appelée [Blood Pool]. Cependant, la première chose que ces bandits désemparés ont pensé en voyant cette capacité inhumaine étaitÿ:

“C’est une lanceuse de magie !”

Quiconque comprenait la magie aurait dû être capable de donner un avertissement plus précis. « Magic lanceur » était un terme très large qui renvoyait à de nombreux métiers et métiers, et les moyens d’y faire face étaient tout aussi variés. En particulier, on pourrait penser à Shalltear – qui ne portait qu’une robe – comme un lanceur de magie arcanique, ou peut-être un lanceur de magie spirituelle. Cependant, aucun d’entre eux n’a prononcé un tel avertissement. On pourrait donc conclure qu’aucun d’entre eux ne connaissait rien à la magie. En d’autres termes, ils considéraient tout ce qu’ils ne pouvaient pas comprendre comme de la magie.

Lorsque Shalltear s’en rendit compte, elle regarda avec désintéressement ces personnes paniquées.

bandits, qui ont désespérément levé leurs épées contre elle.

“Quel ennui. Nettoyez ce gâchis. Aussi, laissez celui-ci et celui-là…

compris?”

“Oui, Shalltear-sama.”

Les mariées vampires qui attendaient derrière Shalltear de chaque côté s’avancèrent, et l’une d’elles frappa le visage d’un bandit essayant d’attaquer Shalltear, l’envoyant voler.

 

C’était comme si quelqu’un lui avait lancé une perche métallique au visage de toutes ses forces.

Les bandits ont traversé les airs, accompagnés du bruit de quelque chose comme un ballon rempli qui éclate. Toutes sortes de fluides corporels – sang, matière cérébrale, etc.

– jaillissent de son crâne. Le gore brillait sous le clair de lune, paraissant d’autant plus beau pour son apparence horrible.

Plus de la moitié de la tête du bandit a volé et des cerveaux roses ont été pulvérisés

 

 

 

 

 

du crâne brisé. Tiré par gravité, le cadavre du bandit roula au sol avec un grand bruit sourd. Ce son était une cloche de départ qui remplissait les bandits de terreur et Shalltear de joie.

 

 

 

 

 

Zach sourit avec raideur en regardant la scène devant lui.

C’était un spectacle vraiment horrible.

Il avait envie de vomir en sentant le sang qui provenait du carnage devant lui.

 

 

Les hommes avaient les mains et les pieds arrachés comme des bouts de papier, et des crânes apparaissaient entre des mains paires comme des grenades mûres.

Une cuirasse a été arrachée et une main a poignardé le ventre maintenant exposé.

Quand il est ressorti, il a emporté avec lui plusieurs mètres d’intestin luisant et glissant. Le fait que la victime était encore en vie après cela parlait de la résilience

de l’humanité.

Un homme se tortillait sur le sol, essayant de fuir même avec les deux jambes cassées. Des objets de couleur blanche – ses os brisés – dépassaient de sa peau et de sa chair. Il essayait désespérément de ramper avec ses mains, luttant pour s’éloigner de la source de cette horreur, voulant rester en vie juste un instant de plus.

 

La belle fille regarda l’homme rampant à ses pieds, et son rire strident le râla.

 

 

 

Comment les choses avaient-elles fini comme ça…

Zach réfléchit aussi fort qu’il le put.

Peu importe comment on essayait de le couvrir de politesse, le monde fonctionnait toujours sur le principe du fort se nourrissant du faible. Il était tout à fait naturel que le fort opprime le faible. Après tout, Zach l’avait fait lui-même. Cependant, était-il juste pour les forts d’aller si loin et d’en faire autant ?

Bien sûr que non. Il ne pouvait pas accepter leurs cruelles méthodes de mise à mort.

Alors, que doit-il faire ? L’ennemi choisissait simplement de ne pas l’attaquer, donc s’il essayait fuir, ils lui feraient probablement quelque chose pour qu’il n’ose plus s’enfuir. Quelque chose de douloureux et de nauséeux, par exemple.

Zach chercha son épée courte cachée à travers ses vêtements.

Pourquoi son épée était-elle si petite ? Comment pourrait-il résister à ces monstres

 

 

 

 

 

qui pouvait tordre si facilement les bras des hommes ?

Que leur avait-il fait ? Il n’avait jamais pensé à faire quoi que ce soit à ceux monstres.

Zach se serra dans ses bras, comme s’il essayait de dissimuler sa présence. Le grincement rythmique de ses dents lui parut soudain extrêmement grinçant – que se passerait-il si ces monstres l’entendaient et le poursuivaient ?

Il a essayé de s’arrêter, mais ses dents ne l’écoutaient pas et continuaient à grincer.

 

 

En parlant de ça, quel genre de personnes étaient-ils ? Zach ne les reconnaissait pas du tout.

 

 

Et juste au moment où il y pensait— “Zach-san, viens par ici.”

— Une voix douce et douce vint de derrière lui, en totale contradiction avec le paysage cruel devant lui.

Zach regarda craintivement derrière lui et vit son employeur debout devant lui.

 

 

Son expression ne correspondait pas à l’héritière hautaine et argumentative pour laquelle il la connaissait. S’il avait été assez calme, il aurait pu se méfier de cela, mais Zach – qui avait été plongé dans la confusion par ce monde bizarre et la puanteur du sang – n’avait plus l’énergie de soupçonner quoi que ce soit.

« Quels sont ces monstres ?! Zach gémit, sa voix se brisant, à Solution, le fille de noblesse riche qui ne savait rien du monde.

«ÿPourquoi ne m’as-tu pas dit qu’il y avait des monstres comme ceux-làÿ?ÿ»

En effet. S’il l’avait su avant, les choses ne se seraient pas terminées comme ça. La chienne devant lui était responsable de la scène effrayante devant lui.

 

« Ne te tais pas, parle ! Soyons clairs, tout est de ta faute !”

L’anxiété et la terreur se sont combinées pour le pousser en avant, et un Zach furieux ne

pouvait plus le supporter. Il tendit la main pour attraper Solution par le col et la secoua brutalement.

“…Je comprend. Suis-moi s’il te plait.”

 

«ÿTu… vas-tu me sauverÿ?ÿ»

“Non, je souhaite simplement saisir cette dernière chance de profiter de vous.”

Une main ivoire pâle, froide comme de la glace, agrippa celle de Zach, puis Solution s’avança vers l’avant, l’éloignant.

“Même si j’ai déjà la permission, Sebas-sama n’aime pas ce genre de

 

 

 

 

 

chose, alors je préfère le faire à distance.

Il n’avait aucune idée de ce dont elle parlait. Cependant, Zach a estimé que s’il était le seul était emmené, il y avait peut-être une chance qu’il survive.

Zach a fait semblant de ne pas entendre les cris horribles derrière lui.

Cela ne pouvait pas être aidé. Zach était trop faible. Il ne pouvait pas sauver ceux ses camarades qui étaient censés être plus forts que lui.

«ÿS’il vous plaît, ne soyez pas trop excité. Si possible… J’aimerais que vous soyez gentil avec moi. Cela me ferait très plaisir. »

Derrière le carrosse, Solution parla doucement à Zach en lui faisant signe d’approcher, puis tendit la main derrière son dos, comme pour défaire sa robe. Comme Zach a vu cela, il a

regardé avec sa bouche ouverte; que faisait cette femme ? Zach regarda Solution comme si elle était une sorte de créature exotique.

Les mains de Solution ne s’étaient pas arrêtées du tout pendant tout cela, et donc un Zach complètement confus a demandéÿ:

“Vous, qu’êtes vous entrain de faire?”

“Qu’en penses-tu?”

Avec cela, Solution a facilement décollé son corsage moulant.

Comme si elle attendait ce moment, ses seins étroitement liés jaillirent.

C’étaient des globes fermes et élastiques, et sa peau semblait vaguement translucide sous le clair de lune.

Zach déglutit à la vue devant lui.

“S’il te plaît.”

 

Solution bomba le torse, comme pour l’inviter à la caresser. “Qu’est-ce que tu veux que je…”

Zach s’était oublié alors qu’il fixait le corps devant lui.

Elle était belle. C’était le plus beau corps féminin que Zach ait jamais vu de sa vie.

 

 

De toutes les filles auxquelles Zach avait participé, la plus belle était celle qui appartenait à une caravane qu’il avait attaquée. Cependant, au moment où ce fut le tour de Zach, la fille était épuisée. Elle resta immobile, écartant seulement ses jambes comme une grenouille. Pourtant, cela n’avait en rien nui à sa beauté.

Cependant, la fille devant lui était encore plus belle, et elle n’était pas insensible comme l’autre fille.

Le désir a allumé les flammes de la luxure de Zach, et la chaleur dans le bas de son corps a commencé à se répandre à partir de son entrejambe. Haletant comme un chien, il tendit la main vers le corps de Solution.

 

 

 

 

 

 

 

C’était comme – comme de la soie.

 

Zach ne put plus se retenir, et il saisit la plus belle des Les seins de Solution.

Et puis sa main entière s’enfonça en elle.

Zach pensa un instant que son corps était si doux qu’il avait l’impression que toute sa main était entrée en elle. Mais alors qu’il regardait sa main, il s’est rendu compte que cela

n’était pas le cas.

 

La main de Zach s’était littéralement enfoncée dans le corps de Solution.

“Qu’est-ce que… qu’est-ce que c’est que çaÿ?ÿ!”

 

Zach hurla de surprise et essaya de retirer sa main, mais il ne pouvait pas bouger. Non seulement il n’a pas reculé, mais il a été aspiré davantage. Il semblait qu’il y avait de nombreux tentacules se tordant à l’intérieur de Solution qui s’étaient accrochés à la main de Zach et l’attiraient.

 

Le beau visage de Solution n’a pas changé même dans ces circonstances étranges. Elle regarda simplement Zach en silence. Son expression était celle d’un scientifique qui regardait un animal de laboratoire se faire injecter un produit chimique mortel, mêlant une froideur impassible à la curiosité et à l’excitation.

“Hé, arrêteÿ! Laisse-moi!”

Zach serra son autre main dans un poing et balança de toutes ses forces le joli visage de Solution.

 

 

Une fois, deux fois, trois fois—

Zach se balança à pleine force, frappant lourdement et ne se souciant pas de savoir si son poing était blessé. Ce beau visage est resté impassible malgré un homme adulte qui l’a frappé de toutes ses forces. Cela ne semblait pas la blesser du tout.

Au lieu de cela, Zach a été effrayé par ce qu’il a ressenti quand il l’a frappée.

Cette sensation était comme frapper une outre douce et remplie d’eau. Dans des circonstances normales, il aurait dû y avoir une certaine résistance à son coup de poing, mais il n’avait pas du tout l’impression d’avoir touché un os. Ce n’était pas ce qu’un être humain aurait dû ressentir.

 

La scène irréelle du carnage derrière lui – oubliée à cause de son excitation – traversa soudain son esprit.

Zach réprima l’envie de crier. Finalement, cela lui vint à l’esprit.

La femme qui lui montrait sa poitrine devant ses yeux était aussi un monstre.

“Tu t’en es rendu compte finalement ? Alors, commençons la partie amusante, d’accordÿ?ÿ»

Alors qu’elle disait cela, une douleur comme le coup de poignard de centaines d’aiguilles irradiait de

 

 

 

 

 

 

sa main coincée. “Aaaahhhhh!”

“Je dissoudre maintenant votre main.”

Zach ne pouvait pas comprendre ces paroles froides à travers l’agonie qui l’étreignait. Ce n’était plus dans le domaine de sa compréhension.

“La vérité est que j’aime profondément regarder les choses se dissoudre. Par conséquent, j’ai senti que c’était

 

une heureuse coïncidence que tu veuilles être en moi, Zach-san. “Giiiiiihh—ÿ!! Sacré monstre, va en enfer !”

Combattant la douleur, Zach a sorti son épée courte en lui criant dessus. Puis,

il a poignardé avec force le joli visage de Solution, et son corps a tremblé.

“Prend ça!”

 

Cependant, Zach s’est immédiatement rendu compte qu’il avait été beaucoup trop pressé.

A quoi bon poignarder la surface d’un lac avec une épée courte ? Ce ferait simplement plus d’ondulations, et c’est ce qui s’est passé.

Solution se tourna pour regarder Zach, toujours avec une courte épée qui sortait de son visage, puis elle dit doucementÿ:

“Je suis désolé, mais je suis résistant aux attaques physiques, donc un coup comme ça ne peut pas fais moi du mal. Ensuite, je le dissoudrai.

Une puanteur âcre brûla son nez, et en quelques secondes, l’épée courte tomba du visage de Solution, sa lame à moitié dissoute. Comme elle l’avait dit, sa belle,

un visage immaculé s’étendait devant ses yeux. “Qui diable êtes-vous?!”

L’agonie dans sa main se répandait lentement sur le reste de son bras, mais la peur d’une mort imminente l’emporta sur sa douleur, et Zach posa sa question alors même que des larmes lui montaient aux yeux.

Cependant, la réponse lui donna envie de se fourrer les doigts dans les oreilles pour le nier.

« Je suis un Slime prédateur. Comme le temps est limité, je vais devoir vous engloutir.

Les bras de Zach ont été tirés dans le corps de Solution. La succion était si puissante que Zach ne put y résister, même s’il en était capable.

«ÿArrêtez, arrêtez, arrêtez, arrêtezÿ! Épargnez-moi, épargnez-moi, épargnez-moi s’il vous plaît !

 

Zach a pleuré et supplié, mais la force qui l’attirait dans le corps de Solution était encore très forte,

suffisamment pour qu’un être humain ne puisse pas y résister. Ses bras, ses épaules, tous étaient régulièrement dévorés par son corps.

“Lilia !”

 

Avec ce dernier cri, le visage de Zach a été aspiré dans le corps de Solution. Et ainsi, Zach a été avalé tout entier, comme s’il était la proie d’un python.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Au bout de quelques minutes, il n’y avait plus de survivants. Le lieu

était celui qui puait d’une puanteur nauséabonde.

 

Non, un homme a encore survécu. Il travailla sa langue alors qu’il s’accroupissait près des pieds de Shalltear, léchant ses chaussures à talons hauts pour les débarrasser de la matière cérébrale qui les

avait éclaboussé après qu’elle ait écrasé le crâne d’un bandit sous ses pieds.

Shalltear regarda ses talons maintenant nettoyés avec satisfaction.

 

“Bien joué. Alors, conformément à notre accord, je ne vous ôterai pas la vie.

 

 

L’homme, ses traits effrayés froissés en boule, regarda Shalltear avec une expression reconnaissante sur son visage et s’inclina à plusieurs reprises devant elle en remerciement. Shalltear regarda avec amour cet homme ressemblant à un chiot, puis claqua des doigts.

 

« Égouttez-le.

 

Une fois que les deux Vampire Brides sont venues à ses côtés, l’homme a finalement compris

ce que signifiaient ces mots.

 

“Les morts-vivants sont techniquement encore en vie, donc je ne vous mentais pas.”

Les Vampire Brides le mordirent avec impatience, et Shalltear regarda du coin de l’œil l’homme alors que sa force vitale était drainée loin de lui. Elle se tourna vers Solution – qui réarrangeait son col foiré alors qu’elle émergeait de la direction de l’entraîneur – et dit :

 

“Oh, c’est fini ?”

“Oui, j’étais assez satisfait. Je vous en suis profondément reconnaissant. »

“Pas besoin de faire la cérémonie. Nous sommes tous des serviteurs de Nazarick, après tout.

En parlant de ça, est-ce que cet humain s’est bien amuséÿ?ÿ»

“Il s’amuse actuellement. Souhaitez-vous voir?”

“Humÿ? Puis-je? Alors, laissez-moi jeter un coup d’œil rapide.

Le bras d’un homme a soudainement surgi du visage de Solution, accompagné d’une odeur nauséabonde qui lui piquait le nez. La source de l’odeur était ce bras. Ses muscles ont été mal dissous après avoir été exposés à un acide puissant, et la réaction du sang de l’intérieur des muscles et de l’acide a créé des gouttes de vapeurs épaisses.

Le bras se débattit comme s’il avait émergé de la surface d’un lac, luttant désespérément pour trouver une prise sur quelque chose. Des jus coulaient du

 

 

 

 

 

 

muscles exposés à chaque contraction.

“Mes excuses, je ne savais pas qu’il était encore aussi plein d’énergie.”

La solution était un spectacle bizarre alors qu’elle s’inclinait pour s’excuser, avec le bras qui sortait de son visage. Elle repoussa ensuite le bras vers son visage, souriant après que le bras agité ait été complètement englouti une fois de plus.

“C’est incroyable comment vous pouvez avaler un homme tout entier et avoir l’air de rien est arrivé.”

“Merci pour vos éloges. Il n’est pas visible de l’extérieur car l’intérieur de mon corps était à l’origine vide. De plus, j’ai toujours été une créature comme celle-ci, donc cela doit être l’effet d’une sorte de magie spécialisée.

“Oh ~ Hm, c’est peut-être un peu fouineur de ma part, mais quand va-t-il mourir?”

“Je pourrais sécréter un acide plus fort pour le tuer immédiatement si vous le souhaitez, mais comme un humain qui souhaite entrer en moi est une occasion rare, j’aimerais le laisser en profiter pendant une journée entière.”

“Je n’ai pas entendu de cris, tu l’as corrodé avec de l’acide ?”

“Non je ne l’ai pas fait. Si je dissolvais sa gorge avec de l’acide, il pourrait suffoquer à cause de son incapacité à respirer. Par conséquent, j’ai inséré une partie de mon corps en lui pour supprimer sa voix, et cela a également pour effet d’empêcher les mauvaises odeurs.

“Je suis assez impressionné par votre attitude à prêter une attention particulière à vos jouets et à jouer avec eux aussi longtemps que possible. Accessoirement, pouvez-vous corroder des endroits spécifiques avec vos acides ? Par exemple, ne corroder qu’un certain endroitÿ?ÿ»

« En effet, c’est une tâche facile à accomplir. La preuve en est les parchemins, potions et autres objets magiques dans mon corps, et le fait que ces objets sont intacts. Je pourrais bouger librement même si je prenais ton corps dans le mien, Shalltear-sama, même si je devrais te demander de ne pas trop bouger.

«Les slimes prédateurs sont vraiment incroyables… mm. Voulez-vous jouer ensemble ensuite

temps?”

“Ce sera parfait. Bien que… d’où comptez-vous vous procurer les jouetsÿ?ÿ» Shalltear a souri joyeusement quand elle a trouvé Solution en regardant le vampire

Mariées derrière elle.

 

“Ces filles ne sont pas à moitié mauvaises, mais je veux attendre que quelqu’un essaie de nous envahir, puis implorer Ainz-sama de nous les donner.”

« Alors, s’il vous plaît, n’oubliez pas ma part. Je voudrais les avaler jusqu’à la poitrine et exposer le reste d’entre eux. Cela devrait être très intéressant aussi.

 

“Pas mal. Vous entendez-vous bien avec cet interrogateurÿ?ÿ»

 

 

 

 

 

«ÿSama-neuronisteÿ? L’officier spécial de collecte de renseignementsÿ? A regret, je ne peut pas comprendre le sens esthétique de cette personne.

Shalltear prévoyait de continuer, mais elle fut interrompue par une voix derrière elle.

« Solution, j’ai fini ici. Nous pouvons déménager à tout moment », a appelé Sebas hors du siège du conducteur, après avoir remplacé les rênes.

« Entendu, j’arrive. Alors, Shalltear-sama, même si ça me fait mal au cœur de partez, permettez-moi de vous dire adieu.

Shalltear regarda Solution alors qu’elle retournait précipitamment dans la voiture, puis vers

Sebas, qui était assis à la place du chauffeur.

“Alors, nous nous séparerons pour le moment, Sebas.”

« Est-ce vrai… est-ce que cela signifie que vous avez déjà découvert la cachette des bandits ?

 

 

“En effet. Nous les envahirons ensuite et chercherons toutes les personnes intéressantes qui

pourraient savoir quelque chose qui plairait à Ainz-sama. Sinon, tout cela aurait été une perte de temps.

“Je vois. Ce fut un plaisir de voyager avec vous, Shalltear-sama. “Merci pour ça. Retrouvons-nous à Nazarick.

“Oh, nous allons partir, alors…”