Traducteur saruke trad
—————————–
Constellation d’Étoiles, enfant, riait joyeusement.
Elle se promenait dans l’arrière-montagne, parcourait les champs de fleurs multicolores et jouait avec les douces sources de la montagne.
Elle taquinait un jeune chat léopard intelligent qu’elle avait sauvé par hasard.
Ces derniers jours, elle venait souvent à la grotte pour le voir, le nourrir et jouer avec lui.
“Tu t’amuses encore ?!” Une voix se fit soudainement entendre derrière elle.
Le corps de l’enfant Constellation d’Étoiles trembla, elle sentit son crâne s’engourdir tandis qu’elle se retourna lentement et vit le Vénérable Immortel Origine Primordiale à la robe blanche et à l’air solennel.
“Maître…” Constellation d’Étoiles baissa la tête et dit doucement.
“Donne ta main.” Le Vénérable Immortel Origine Primordiale sortit une règle.
Constellation d’Étoiles serra les dents en tendant sa petite main blanche.
Gifle.
La règle frappa sa paume et y laissa une marque rouge.
La douleur intense la frappa, mais Constellation d’Étoiles se retint de pleurer.
“Les devoirs que tu as fait récemment sont un vrai gâchis, au lieu de t’entraîner à des mouvements meurtriers, tu joues avec un chat ici ?” Le Vénérable Immortel Origine Primordiale regarda le chat léopard derrière Constellation d’Étoiles.
L’enfant Constellation d’Étoiles déborda immédiatement de larmes : “Maître, ne vous mettez pas en colère, ne chassez pas Petit Jaune. Ses blessures viennent de guérir, je vous promets de m’entraîner à mes mouvements meurtriers.”
Le Vénérable Immortel Origine Primordiale fixa son regard sur Constellation d’Étoiles, mais Constellation d’Étoiles rassembla son courage et maintint son regard, comme si elle allait protéger le chat léopard quoi qu’il arrive.
L’expression du Vénérable Immortel Origine Primordiale était raide, et il prit l’enfant Constellation d’Étoiles : “Viens avec moi.”
Constellation d’Étoiles sentit un vent fort lui frôler le visage et ne put ouvrir les yeux.
Au bout d’un moment, le rugissement du vent s’arrêta soudainement et elle sentit ses pieds toucher le sol.
“Regarde.” La voix du Vénérable Immortel Origine Primordiale lui parvint.
Constellation d’Étoiles ouvrit les yeux et vit qu’elle était dans une ruine.
Ses pupilles rétrécirent, sa vue était remplie de maisons en feu et de cadavres d’hommes, de femmes, de vieillards et de jeunes…
“Ce village était paisible et tranquille, mais parce qu’il se trouve près d’un mur régional, un groupe de bandits humains variants l’a envahi et a massacré tout le monde.”
“Sais-tu à quelle fréquence cette situation se produit ?” demanda le Vénérable Immortel Origine Primordiale.
L’enfant Constellation d’Étoiles fut profondément choquée, et secoua inconsciemment la tête.
“Ce genre de situation se produit presque tous les jours.” Le Vénérable Immortel Origine Primordiale poussa un soupir, “Non seulement à la périphérie du Continent Central, il y a des variantes humaines restantes même au plus profond du Continent Central lui-même. Ils sortent de temps en temps et nous tuent, nous les humains.”
“La Cour Céleste est déjà établie sur le Continent Central, l’humanité y domine fermement, tandis que les super forces humains variants se sont cachées ou ont quitté le Continent Central. Quant aux quatre autres régions ? Les variants humains détiennent toujours le pouvoir. Sais-tu pourquoi il en est ainsi ?”
L’enfant Constellation d’Étoiles répondit rapidement : “Je le sais ! J’ai entendu dire par les frères et sœurs aînés que le maître a parcouru les cinq régions et a attaqué toutes les super forces humains variants. Peu importe le nombre d’Immortels Gu humains, ils ne peuvent pas te battre. Mais ils se sont tous cachés, alors nous ne pouvons pas les trouver.”
“C’est vrai.” Le Vénérable Immortel Origine Primordiale hocha la tête : “Quand des ouvertures immortelles sont placées dans le monde, elles se réduisent à la taille d’un grain, les chercher est extrêmement difficile, comme chercher une aiguille dans l’océan.”
“À cause de ça, même si l’humanité a moi, un Vénérable Immortel invincible dans le monde, nous sommes toujours incapables de nous débarrasser de ces humains variants.”
“Bien que nous ayons pris le contrôle du Continent Central, les quatre autres régions ne sont toujours pas libérées. Parce que notre population humaine est trop petite, nous ne pouvons pas nous comparer aux variants humains.”
“Même si nous ciblons les Maîtres Gu et les mortels des quatre régions, même si nous les tuons tous, tant que ces terres bénies et grottes-ciel existent, elles peuvent facilement nourrir d’innombrables humains variants.”
Une fois que les terres bénies et les grottes-ciel se cachaient, elles étaient difficiles à trouver, et le temps à l’intérieur était bien plus rapide que dans le monde extérieur. La population à l’intérieur pouvait augmenter beaucoup plus rapidement.
De temps en temps, les terres bénies et les grottes-ciel pouvaient ouvrir leur entrée et libérer la population supplémentaire dans les quatre régions.
“Ces ouvertures immortelles des Immortels Gu sont les fondations des humains variants. Si nous ne parvenons pas à trouver leurs emplacements spécifiques, lorsque je mourrai, l’humanité sera toujours dans une situation périlleuse, la tragédie passée se répétera une fois de plus.” Le Vénérable Immortel Origine Primordiale poussa un profond soupir et caressa les cheveux de l’enfant Constellation d’Étoiles, “C’est pourquoi tu dois travailler dur ! Le destin a décrété que tu deviendras la future Vénérable Immortelle et que tu créeras la voie de la sagesse.”
“Avec la voie de la sagesse, nous pourrons déduire l’emplacement de la plupart des terres bénies et des grottes-ciel, nous pourrons tuer ces Immortels Gu humains variants et assurer la prospérité de l’humanité pour d’innombrables générations à venir.”
“Xing Su[1], tu dois comprendre qu’à chaque instant que tu passes à jouer, un plus grand nombre de notre peuple mourra sous les lames des humains variants. Parmi eux, il y a beaucoup de personnes âgées, et aussi beaucoup de personnes qui ont le même âge que toi. Pendant que tu joues, les enfants de ton âge gisent dans une mare de sang, incapables de voir le soleil de demain.”
L’enfant Constellation d’Étoiles était pâle comme du papier et se pinçait les lèvres en silence.
Le Vénérable Immortel Origine Primordiale utilisa à nouveau son mouvement meurtrier, la ramenant à l’arrière de la montagne. Il ne lui donna plus d’instructions et la laissa seule.
Quelques jours plus tard.
L’enfant Constellation d’Étoiles se sépara du chat léopard Petit Jaune.
Bien que Petit Jaune soit très réticent à partir, elle le ramena tout de même dans la forêt.
Lorsqu’elle fut seule, elle s’accroupit sur le sol et se tint les genoux, pleurant doucement sur elle-même.
“Bien que le maître ait tout à fait raison, je ne suis qu’une enfant. Les frères et sœurs aînés peuvent s’amuser, alors pourquoi pas moi ?”
“Est-ce simplement parce que le destin m’a décrété comme la future Vénérable Immortelle ?”
L’enfant Constellation d’Étoiles pleura longtemps jusqu’à la nuit, le ciel était rempli d’étoiles.
Elle se leva lentement, son petit visage rond avait encore des taches de larmes.
Une lumière d’étoile jaillit de son cœur.
Constellation d’Étoiles prit cette lumière et la jeta sur le dos de la montagne.
Ce morceau d’étoile ressemblait vaguement à son ombre.
L’enfant Constellation d’Étoiles dit à cette ombre stellaire : “En fait, je ne veux pas devenir une Vénérable Immortelle, mais le destin ne peut pas être changé. Tout le monde est si gentil avec moi, je dois penser à eux aussi et apporter le bonheur à toute l’humanité.”
“S’il y a une seconde vie, je veux que tu joues tout ce que tu veux et que tu compenses mes regrets dans cette vie !”
L’ombre étoilée ne partit pas.
L’enfant Constellation d’Étoiles la regarda et dit : “Laisse-moi te donner un nom. Puisque le maître loue souvent mon intelligence, mes yeux brillants et mes dents blanches, nous allons t’appeler Ming Hao.”
L’ombre étoilée sembla être très heureuse après avoir reçu ce nom, et partit rapidement.
L’adolescente Constellation d’Étoiles devint une jeune femme, et elle était maintenant une immortelle.
Elle ne se contentait pas de cultiver en vase clos, elle voyageait souvent dans différents endroits pour enrichir son expérience.
Il ne servait à rien de se contenter de cultiver derrière des portes closes, car ce qu’elle devait faire n’était pas d’hériter de l’héritage du Vénérable Immortel Origine Primordiale, mais de créer la voie de la sagesse.
Lorsqu’elle parcourait la Mer de l’Est sous une identité déguisée, elle fit la connaissance d’un Immortel Gu.
Par coïncidence, elle et cet Immortel Gu se rencontrèrent à plusieurs reprises. Ils se donnèrent la main pour combattre et se débarrasser des tribus d’humains variants, ils explorèrent les fosses marines, etc. Leur amitié s’est approfondie et s’est transformée en sentiment d’affection.
Seulement…
“Tu es un humain variant !” Lorsque Constellation d’Étoiles vit la véritable apparence de son bien-aimé, elle recula sous le choc.
“Xing Er, je ne l’ai pas caché exprès, s’il te plaît, écoute mon explication.” Son bien-aimé était anxieux.
Constellation d’Étoiles, cependant, secoua la tête et s’envola vers le ciel.
L’homme se lança à sa poursuite sans relâche, mais à cause de ses lourdes blessures, il finit par tomber du ciel.
Lorsqu’il reprit conscience, il s’aperçut qu’il était allongé sur une plage et que Constellation d’Étoiles était à ses côtés.
“Tu m’as sauvé, Xing Er ! Je sais que c’est toi, où es-tu ? Sors de là et viens à ma rencontre !” L’homme était à la fois surpris et heureux, il luttait pour se relever et criait de toutes ses forces, mais il ne reçut finalement aucune réponse.
Finalement, il ne put que quitter l’île.
Sous le soleil couchant, regardant sa silhouette solitaire et fuyante, Constellation d’Étoiles se tenait sur la plage et se dévoilait.
Ses yeux débordaient de larmes et de réticence à se séparer de lui : “Pourquoi dois-tu être un humain variant ? Ce serait formidable si tu étais humain. Sais-tu que j’ai déjà pensé à t’épouser ? Selon les coutumes, le maître avait déjà préparé la Tour Brodée pour moi en guise de dot.”
“Mais je ne peux pas le faire.”
“Parce que je suis Constellation d’Étoiles, la future Vénérable Immortelle de l’humanité.”
“Je dois me débarrasser des Immortels Gu humains variants pour mon peuple, si je deviens ta femme, comment pourrais-je les attaquer ? Une fois que les humains variants seront à l’aise, qu’arrivera-t-il au futur de l’humanité ?”
L’anticipation de son maître, l’espoir de l’humanité et le soutien des personnes autour d’elle ; tous ces fardeaux pesaient sur les épaules de Constellation d’Étoiles.
Pourtant, son cœur était toujours aussi douloureux !
La douleur de l’amour inassouvi déchira presque son âme.
La lumière étoilée commença à jaillir du cœur de Constellation d’Étoiles.
Elle tint à nouveau ce morceau d’étoile.
Elle marmonna à l’ombre étoilée : “Puisqu’il a loué ma beauté et mon talent, je te nommerai Yu Xiu. S’il y a une autre vie, vis bien pour moi, ne te soucie pas du futur de l’humanité, ne pense pas à la sécurité des gens, pour une fois, vis pour toi et sois égoïste, vas-y et aime, tu peux pleurer jusqu’à ce que ton cœur soit satisfait !”
L’ombre étoilée ondula comme si elle lui répondait.
Dans ses dernières années, Constellation d’Étoiles était déjà devenue une vénérable.
À l’intérieur d’une salle, elle s’assit sur le siège principal, regardant sa sœur aînée qui l’avait toujours soutenue et prise en charge, elle était comme sa propre mère.
“Laisse-moi faire !” La sœur aînée cria : “Ah Su, tu es la grande Vénérable Immortelle, tu ne peux pas te sacrifier pour fusionner avec la volonté du ciel.”
“Non.” Constellation d’Étoiles secoua doucement la tête,” C’est justement parce que je suis la Vénérable Immortelle que je dois faire ça.”
Les yeux de la sœur aînée étaient remplis de larmes : “Ah Su, tu n’avais que trois ans lorsque tu es devenue la disciple du maître. J’ai pris soin de toi pendant tout ce temps, je t’ai vu grandir petit à petit, mûrir étape par étape, et finalement devenir la Vénérable Immortelle Constellation d’Étoiles de l’humanité.”
“Personne ne sait mieux que moi combien de tristesse et de douleur tu as enduré au cours de ce processus. Tu as déjà sacrifié trop de choses au cours de ces années.”
“Maintenant, tu as déjà fait un excellent travail et répondu aux attentes de tout le monde. Ne fais plus de sacrifices, tu as encore beaucoup de temps pour faire ce que tu veux.”
“Ne t’es-tu pas souvent plaint auprès de moi ? Bien que ta vie semble géniale et que tu aies été félicitée par d’innombrables personnes, tu as encore beaucoup de regrets. Ah Su, tu mérites une meilleure vie à partir de maintenant.”
“Tu as trop sacrifié pour l’humanité, il est temps pour toi de vivre pour toi-même.”
“Alors cette fois, laisse-moi m’assimiler à la volonté du ciel.”
Constellation d’Étoiles sourit, sa silhouette clignota et apparut devant sa sœur aînée.
Elle essuya doucement les larmes de sa sœur aînée et sortit un morceau de lumière étoilée de son cœur.
“Sœur aînée.”
“Tu m’as félicitée pour ma grande magnanimité. Je vais nommer cette ombre étoilée Feng Ya, qu’elle t’accompagne à ma place. J’étais orpheline depuis ma naissance, tu as veillé sur moi toute ma vie, tu es ma sœur et aussi comme ma mère. Comment puis-je te laisser faire ça ?”
“De toute façon, j’ai déjà sacrifié et abandonné tellement de choses que c’est déjà comme une habitude pour moi. Haha.”
“Laisse Feng Ya rester et s’occuper de toi, elle m’aidera à rattraper les regrets de la vie.”
“J’ai laissé derrière moi trois ombres étoilée, ce sont aussi mes arrangements pour la résurrection.”
“Je ne veux pas voir le jour où je pourrai revivre, mais si la situation s’aggrave à ce point et que je reviens à la vie, je t’écouterai, ma sœur aînée. Oublie ce monde ou l’ensemble de l’humanité, je vivrai pour moi et seulement pour moi !”
“Pour une fois, moi aussi j’ai envie d’être égoïste.”
Grotte du Démon Fou.
Lorsque Ming Hao, Yu Xiu et Feng Ya se réveillèrent, ils reçurent des nouvelles dévastatrices.
Le Gu destin avait été détruit, la Cour Céleste était tombée dans un état abyssal, le grand démon Fang Yuan s’était levé, la voie droite déclinait tandis que les démons déferlaient, le Continent Central était entouré de dangers sur tous les fronts.
J’ai fait un vœu à moi-même !
Je veux vivre ma propre vie…
Vivre pour mon plaisir, vivre pour mon amour, vivre pour mon bonheur.
Ai-je eu tort ?
J’avais déjà accompli ma mission, j’avais créé la voie de la sagesse, je m’étais déjà débarrassé de la plupart des Immortels Gu humains variants, j’avais même conduit l’humanité sur la voie de la prospérité.
Il était temps que je me repose.
Mais pourquoi ?
Pourquoi ai-je inconsciemment fait des plans et des arrangements ?
Pourquoi est-ce que je me bats encore ici ?
Pourquoi ?
La Fée Ming Hao regarda le feu et la fumée qui s’élevaient, elle se retroussa les lèvres.
La Fée Yu Xiu regarda le Démon Immortel Qi Jue et les Huit Extrémités avec un regard froid.
La Fée Feng Ya regarda le Zhan Bu Du en train de charger et sourit franchement.
À ce moment-là, la lumière étoilée scintilla sur les corps des trois fées, résonnant d’une radiance brillante.
Les trois immortelles récitèrent ensemble —
Une vie de don désintéressé,
S’inquiéter et aider les gens.
Sacrifier mon corps et ma vie,
Pour que la lumière étoilée irradie le monde.
Tout changea au moment de la renaissance,
Les cinq régions sont devenues méconnaissables.
Seul mon cœur est resté le même,
Les trois avatars s’unissent pour sauver le paradis !
La lumière étoilée se connecta et se fondit en une seule, son rayonnement s’élevant vers le ciel.
La lumière se transforma aussitôt en une immortelle à la beauté inégalée, dont les yeux brillaient comme des étoiles dans le ciel.
Constellation d’Étoiles ?
Constellation d’Étoiles.
Constellation d’Étoiles !
[1] Le nom Constellation d’Étoiles, qui devint aussi son titre plus tard, tout comme Terre Paradisiaque.
