Traducteur : Ych
———-
« Je n’ai pas menti tout à l’heure. Je fais vraiment ça pour les enfants. » Haug les fit taire à nouveau, en disant quelque chose qu’il aurait préféré garder pour lui. ” Je n’aime pas la façon dont le Conseil traite ses disciples et les Éveillés rogues alors que j’admire le système scolaire des faux mages.
« C’est pourquoi je vais partager mon héritage avec toute la communauté pour que personne ne finisse jamais comme les amis de Tartania. Pour qu’au lieu de s’éloigner les uns des autres comme des abrutis égoïstes, les Éveillés se rapprochent comme une communauté. »
« Tout ton héritage ? » Lith haussa un sourcil, incrédule.
« Oui. Ça ne représente pas grand-chose puisque je suis le premier et le dernier de ma lignée d’Éveillés, mais je suis prêt à tout partager, sauf le secret du noyau violet. » Haug acquiesça.
« Pourquoi pas le violet ? » demanda Lith.
« Parce que, tout comme le secret de l’Éveil, je le considère comme un capuchon que Mogar nous a imposé pour éviter qu’un grand pouvoir ne tombe entre les mains de ceux qui ne le méritent pas. Pourtant, je suis prêt à le partager avec toi si cela peut te faire accepter mon offre d’emploi. » Haug répond.
« Pourquoi fais-tu une telle fixation sur moi ? Tu aurais pu demander à d’innombrables autres personnes. » dit Lith.
« Pas du tout. Tu es le golden boy, la progéniture de deux Gardiens, et le disciple le plus renommé de Faluel, qui a ouvert la première académie des Éveillés. Tu es le seul parmi les jeunes Éveillés à avoir les compétences nécessaires pour accomplir cette tâche sans avoir à craindre un retour de bâton de la part du Conseil.
« Si je me contente de céder mon héritage, la seule chose que je réussirais à faire, c’est de passer pour un vieux fou sénile devenu fou après avoir perdu son unique apprenti. Pour que mon geste soit significatif, il faut que je montre aux vieux schnocks que j’avais raison au sujet de la menace en cours et que je donne aux jeunes Éveillés un modèle à suivre. » dit Haug.
« Envoie-moi les détails et une fois rentré chez moi, j’en discuterai avec Faluel. C’est la meilleure chose que je puisse te promettre. C’est à prendre ou à laisser. » Lith posa son amulette du Conseil sur le comptoir et les deux échangèrent des runes.
« Je la prends. » Haug acquiesça. « Je vous souhaite un agréable séjour. » D’un claquement de doigts, le panneau Ouvert se retourna pour afficher Fermé à l’extérieur et la porte de la Taverne ambulante disparut.
Après cela, les clients abandonnèrent définitivement leur déguisement tandis que Lith et Kamila se dirigeaient vers leur table. La femme au visage écailleux n’était pas une bête empereur métamorphosée. Elle appartenait à une nouvelle race humanoïde née du mélange de sang humain et bestial au fil des décennies.
Le vampire qui avait porté un toast à Kamila plus tôt était assis avec un groupe mixte de toutes les races et pourtant aucun d’entre eux ne semblait considérer les morts-vivants comme une menace. Ils remplissaient son verre à tour de rôle avec leur sang, lui faisant des cocktails en mélangeant plus d’une sorte de sang.
Tartania, l’Eveillée solitaire, mangeait les plats préférés de ses amis disparus, sanglotant de temps en temps lorsque la saveur faisait ressurgir les souvenirs des bons moments qu’ils avaient passés ensemble
L’ambiance était agréable, la nourriture excellente, et plus personne ne dérangeait Lith et Kamila. D’une part, Lith voulait découvrir l’assassin de Lark, et le fait de voir autant de personnes différentes l’accompagner lui donnait l’impression d’être moins un monstre.
D’un autre côté, l’idée de partir loin de chez lui et de mettre son nez dans le désordre de quelqu’un d’autre donnait un goût amer à tout. Kamila essaya en vain de faire la conversation, trop inquiète pour cacher ses sentiments.
Ils ont mangé rapidement et sont partis, se demandant ce qu’ils allaient faire ensuite.
« C’est quoi ce bordel ? » Ont-ils dit à l’unisson après avoir franchi la porte et s’être retournés pour jeter à Haug un dernier regard méchant.
La Taverne avait disparu, remplacée par un bâtiment abandonné dont la porte et les fenêtres avaient été barrées par des planches de bois. À en juger par la poussière et le bois pourri, personne ne l’avait ouvert depuis des années.
Lorsqu’ils essayèrent de demander aux passants ce qu’était la Taverne, personne n’en avait le moindre souvenir et les regardait comme s’ils étaient fous.
« Je suppose que nous savons maintenant que Haug n’a pas nommé son établissement uniquement pour l’allitération. Son héritage ressemble à quelque chose que Friya aimerait. » dit Lith.
***
Le lendemain matin, Lith se rendit au repaire de Faluel où il pratiqua la magie spirituelle avec les autres jusqu’à ce qu’il reçoive un message de Haug. À sa grande surprise, il contenait toutes les informations relatives à la mission, à l’exception de l’emplacement de la ville morte-vivante où il était censé se rendre.
Grâce au lien mental, il ne fallut pas beaucoup à Lith pour partager avec tout le monde les événements de la nuit précédente.
« Je ne sais pas grand-chose sur les morts-vivants, à part comment les tuer ». Faluel dit. « Je suis d’accord avec les intentions de Haug, pourtant il n’aurait pas pu les exécuter plus mal. La disparition des morts-vivants nouveau-nés pourrait être la première étape d’un plus grand stratagème.
« En plus de cela, cela a de sérieuses implications politiques. Comme l’a dit Haug, le Conseil et les Cours des morts-vivants sont en guerre, mais seuls les morts-vivants qui vivent dans la société humaine prennent part aux Cours.
« Il y a une énorme faction neutre qui ne s’est jamais mêlée de nous, les Sunwalkers, et ce sont leurs enfants qui ont disparu. S’ils pensent que le Conseil ou les trois grands Pays sont derrière ces enlèvements, ils pourraient se ranger du côté des Cours et leur donner un second souffle.”
« Attends. » Phloria l’arrête. « Quand tu dis nouveau-né, tu parles d’enfants hybrides comme ceux que nous avons vus vivre dans la hutte de Baba Yaga ou de morts-vivants récemment transformés ? »
« C’est une excellente question à laquelle je n’ai pas de réponse. Je vais faire appel à un expert pour y voir plus clair. » dit Faluel tout en passant un appel et en activant le réseau Warp de son repaire.
« Merci de m’avoir appelé. Une autre bouffée d’Accumulation et je serais devenue folle. » Kalla la Wight trottina au milieu de la grotte, suivie par son fils Nok et par Scarlett la Scorpicore qui portait sur son dos la silhouette raide de Nyka.
« Est-ce que je peux avoir quelque chose à manger ? Toute cette pratique magique m’a donné faim. » Nok demanda.
« Tu mangeras quand tu auras fini tes exercices, gros lard ! » Scarlett grogna en installant les réseaux qui protégeraient Nyka de l’élément de lumière abondante de la lumière du jour et lui permettraient de se déplacer comme s’il faisait nuit.
« Ta sœur au moins s’est entraînée dur pendant mon absence alors que toi, tu n’as rien renforcé d’autre que ta gueule ».
Lith regarda Kalla avec la Vision de Vie, découvrant que son noyau était devenu d’un bleu plus clair, mais qu’il était toujours d’une couleur profonde.
« Ne sois pas si méchant avec lui devant ses amis. » Le Wight gronda le Scorpicore. « Ce n’est pas la faute de Nok s’il a manqué de conseils et est devenu obèse morbide. C’est arrivé uniquement parce que j’ai été une mère absente. »
« Maman ! » Si Byks pouvait rougir, Nok serait devenu si rouge que les gens l’auraient pris pour une tomate géante en forme d’ours. « Je ne suis pas obèse, je suis majestueux ! »
« Je suis à peu près sûr que majestueux a encore un sens positif, mon cher ». Kalla secoua la tête, manquant complètement sa dérive. « De plus, si ton problème de poids n’était pas déjà assez grave, j’ai honte que tu aies déjà autant de petits et que tu ne subviennes pas à leurs besoins. »