Traducteur : Ych
———-
Thrud savait que la magie vieille de sept cents ans du Griffon d’Or ne pouvait se comparer aux académies modernes constamment mises à jour, et elle n’avait pas non plus la moindre idée de la façon dont les maîtres de forge royaux parvenaient à un tel résultat.
Sa méthode était rudimentaire et grossière, mais aussi très efficace. À chaque parcelle du noyau de puissance qu’elle détruisait et régénérait, Hystar pouvait sentir l’académie perdue se renforcer. De nouveaux sorts apparaissaient dans son esprit et de nouvelles capacités devenaient disponibles chaque jour.
Il n’avait pas besoin de les étudier puisqu’un héritage vivant maîtrisait tous les enchantements dont ils étaient imprégnés comme s’ils étaient nés avec. Sa joie aurait été sans limite si la douleur n’emplissait pas déjà son esprit au point que c’était la seule chose qu’il pouvait ressentir.
Soudain, le marteau de Forgemastering de Thrud tomba au sol et l’agonie d’Hystar s’arrêta. Le Griffon d’Or tout entier se mit à trembler et à gronder tandis que les changements qu’elle avait apportés au noyau de puissance se répandaient dans toute la structure de l’académie perdue.
Pour atteindre toute l’étendue de sa nouvelle puissance, le Griffon d’Or assimila une partie des matériaux que la Reine Folle avait ramenés de ses voyages avec la même faim qu’un homme affamé consommant un repas chaud.
« La mise à jour du noyau est terminée… » Les traits délicats de Thrud étaient tordus dans une grimace d’agonie qui faisait honte à celle d’Hystar. « J’aurais aimé fabriquer quelques pièces supplémentaires avant d’accoucher, mais je ne peux pas le faire sans mettre le bébé en danger ».
” As-tu besoin d’aide, ma seigneurie ? ” demande Iata le Scorpicore.
Comme la plupart des apprentis, le seul accouchement auquel Iata avait assisté était le sien et elle n’en avait aucun souvenir pour des raisons évidentes.
« Non, mais il y a une chose que tu peux faire pour moi. Prends mon amulette et appelle Jakra. Venir ici ou non dépend de lui, mais il doit savoir que notre enfant est sur le point de naître. S’il m’arrive quelque chose, Jakra doit emmener le bébé le plus vite possible. » Thrud répond.
« Tu soupçonnes qu’il y a des traîtres dans nos rangs ? » demanda Iata avec indignation.
« Non, j’ai confiance en chacun d’entre vous. » Thrud a répondu avec un énorme sourire sur le visage.
À l’insu de ses soldats, à l’époque où ils s’étaient volontairement soumis au réseau de loyauté inébranlable pour survivre à leur Éveil, Thrud avait interrogé chacun d’entre eux, puis leur avait ordonné d’oublier tout cela.
Elle connaissait maintenant les forces et les faiblesses de ses sujets en même temps que leur loyauté.
« C’est juste que j’ai peur que mon enfant soit la matière des légendes ». Thrud laissa le Scorpicore l’aider à se lever tandis qu’un Warp les conduisait à ses chambres à coucher. « Je crois qu’ils seront Éveillés dès la naissance, et vivre au sommet d’un geyser de mana serait dangereux pour eux. »
Ces mots choquèrent à la fois Iata et Hystar, mais si le premier ressentit une grande joie à cette nouvelle, le second ne put que l’aspirer et sourire. Thrud avait violé ou réécrit presque tous les plans qu’Arthan avait laissés, ce qui enrageait au plus haut point le directeur de l’école.
Pourtant, il n’y avait rien que Sevenus Hystar puisse lui faire et maintenant même à son enfant. Arthan avait été un roi fou, mais loin d’être stupide. Comme Baba Yaga avec Nuit, Arthan avait transmis à Hystar l’ordre de ne pas faire de mal à ses descendants, directement ou indirectement.
Contrairement à elle, cependant, n’ayant aucune confiance en un objet maudit qu’il ne considérait que comme un outil, Arthan avait également laissé l’ordre que si Hystar était au courant d’une quelconque menace pour le sang royal, le directeur devait les protéger, même au prix de sa vie.
De cette façon, même si Hystar tendait un piège ou divulguait une information menant à une menace pour la vie de Thrud, il serait forcément la seule victime de son complot, aussi alambiqué soit-il.
Jormun était encore dans l’Empire, en train de se remettre de ses blessures, lorsqu’il reçut un message texte concernant le commencement du labeur. Thrud ne voulait pas le forcer à la voir ni même à prendre de ses nouvelles, de peur de déclencher son traumatisme.
Le dragon d’émeraude regarda l’amulette, puis le calendrier dans l’antre de Leegaain. Il fut surpris de réaliser que sa première réaction avait été de s’inquiéter parce que l’enfant avait quelques semaines de retard.
‘Je ne peux pas le dire à papa. Il pourrait le signaler à Tyris. L’accouchement peut durer plusieurs heures et si Tyris attaque maintenant, on ne peut pas savoir ce qui va se passer.’ Jormun utilisa l’une des portes Warp pour atteindre les frontières du territoire de Leegaain, puis il vola à la vitesse d’un dragon.
Il ne lui fallut que quelques minutes pour atteindre l’académie du Griffon d’Or et emprunter le chemin rectiligne qui allait de l’entrée aux chambres de Thrud et qu’Hystar avait créé pour lui.
Pourtant, à son arrivée, le bébé était déjà né, annonçant leur arrivée sur Mogar par des cris qui ressemblaient à un rugissement strident. La mère était pâle et ne pouvait s’empêcher de haleter d’épuisement.
Du sang, de l’urine et de la merde tachaient les draps, faisant craindre à Jormun que quelque chose ait terriblement mal tourné alors que c’était juste la façon dont la vie générait plus de vie.
« C’est un garçon. D’un geste de la main, l’académie créa un épais rideau pour cacher Thrud à sa vue, ne laissant visible que ses bras offrant le bébé à Jormun.
Sous sa forme humaine, le nouveau-né n’était pas différent des autres. Sous son autre forme, cependant, il avait la tête, les mains et la queue d’un griffon. Tout le reste de son corps ressemblait à celui d’un Dragon et était recouvert d’écailles blanches plus petites qu’un timbre.
Un ensemble d’ailes encore dépourvues de plumes émergeait de son dos tandis qu’un second ensemble d’ailes membraneuses sortait de ses hanches.
« Enlève ce… je veux dire cette chose hors de ma vue ! » Jormun rugit, voilant les yeux de Thrud de larmes et lui brisant le cœur comme elle n’avait jamais cru que cela aurait été possible.
Du moins jusqu’à ce qu’il arrache le rideau qui les séparait. Jormun lui caressa ensuite la joue tout en utilisant sa technique de respiration, Scalesong, sur Thrud pour s’assurer qu’elle allait bien.
« Je suis désolé pour les jurons. Je n’ai pas l’habitude des enfants. » Il dit après avoir confirmé que la mère et le fils étaient en pleine forme. « Par le père de tous les dragons, ce n’est pas un hybride ! »
Scalesong n’a pas seulement montré à Jormun un bébé en parfaite santé, mais aussi une force vitale unique. L’essence du bébé ressemblait à une nébuleuse composée d’une épaisse énergie gazeuse rouge à l’intérieur de laquelle de nombreuses étoiles rouges de toutes tailles se formaient à chacune de ses respirations.
« Et il est vraiment éveillé ! Comment l’as-tu su ? » demanda Jormun alors que le bébé émettait un doux roucoulement en cherchant de la chaleur.
« Je ne l’ai pas su. Je l’ai juste soupçonné à cause de la force qu’il m’a donnée et de la façon dont il a été conçu. Le processus qui m’a transformée en griffon, le fait d’avoir un dragon pour père et de vivre ces trois derniers mois au-dessus d’un puissant geyser de mana ont dû faire l’affaire. » dit-elle, débordante de joie.
« As-tu déjà réfléchi à son nom ? » demande Jormun.
« Oui, mais je n’ai pas encore pris ma décision. Au début, je pensais l’appeler Arthan si c’était un garçon et Hervor si c’était une fille.