the beginning after the end Chapitre 507

Peuple d'Alacrya

Traducteur : Ych
——–

CAERA DENOIR

J’ai donné une tape dans le dos du jeune homme, puis je me suis éloignée. Son sourire était reconnaissant mais las, et plus qu’un peu malade. Pourtant, il a souri. C’était quelque chose. Lorsqu’il s’est approché du tempus warp, situé dans le hall caverneux de la bibliothèque centrale de Cargidan, le mage aux cheveux moussus qui devait effectuer cette dernière transmission a prononcé des mots doux et encourageants.

Le jeune homme n’avait pas grand-chose pour rentrer chez lui. C’était la raison pour laquelle il avait accepté d’attendre si longtemps – pour être le tout dernier des réfugiés à retourner chez les siens. Personne ne l’attendrait. La guerre les avait tous emportés.

Notre bénévole, membre de la famille Kaenig, a tressailli lorsqu’elle a activé le dispositif de distorsion temporelle. Son mana était fluctuant et incohérent. Cependant, la distorsion temporelle s’est activée et le jeune homme a été emporté dans un tourbillon d’espace et de mana. Cela fait, elle s’assit sur le bord de la plate-forme et s’essuya le front.

« Merci », dis-je en me forçant à me tenir droite malgré le mal de dos et la douleur persistante derrière mes yeux. » Dites à votre seigneur que son aide ne sera pas oubliée. »

Le mage de Kaenig poussa un petit grognement. « Pour tout le bien que cela peut faire. Pourtant, je suppose que ces gens méritent de mourir dans le confort de leur propre maison. »

J’ai retenu ma réplique amère, me contentant de répéter mes remerciements avant de me retourner et de me diriger à grandes enjambées vers la sortie de la bibliothèque. En vérité, ce but n’était qu’une façade, non pas pour le bénéfice des autres mages qui s’attardaient dans la bibliothèque, mais pour moi-même. Je ne savais pas vraiment quoi faire maintenant. J’avais passé beaucoup trop de temps dans le petit bureau que j’avais revendiqué à l’étage, et je ne voulais pas déranger Seris ; elle savait déjà que les derniers réfugiés devaient rentrer chez eux aujourd’hui.

Mais Cargidan elle-même ne m’offrait pas grand-chose. Même si ma maison, telle qu’elle était, n’était pas très loin, j’avais choisi de rester à la bibliothèque jusqu’à présent. C’était notre base d’opérations, là où Seris et Cylrit avaient choisi de rester jusqu’à présent, et on avait besoin de moi presque à chaque heure de la journée.

Dehors, je me suis arrêtée et j’ai tourné mon visage vers le soleil de fin d’après-midi. Mes doigts sont allés jusqu’à mon sternum, appuyant sur ma peau. Sous la chair, les muscles et les os, mon noyau me faisait souffrir.

La première vague de mana avait été mauvaise. Comme un tsunami venu d’une mer lointaine, elle nous avait submergés, et lorsqu’elle s’était éloignée, elle avait emporté notre mana avec elle. Tous les mages ont été touchés, mais les plus forts ont souffert davantage.

La seconde avait été bien pire.

J’ai recommencé à marcher, mon but n’étant pas clair pour la première fois depuis des semaines. Après la première impulsion, Corbett et Lenora s’étaient retirés dans les Relictombs avec la plupart des autres Hauts Sangs. Les deux premiers niveaux des Relictombs risquaient maintenant d’être surpeuplés. Avec autant d’ascendants impliqués dans la rébellion de Seris, leur organisation s’était rapidement effondrée, et les hauts sangs de chaque ville limitaient l’accès aux Relictombs lorsqu’ils le pouvaient. C’était un autre désastre qui se préparait.

Alors que je réfléchissais aux deux dernières semaines et que j’essayais de me tourner vers les prochaines, mes pieds commencèrent à me porter vers le domaine de Denoir. Seuls les gardes et les serviteurs qui n’avaient pas encore fui la ville s’y trouvaient encore, mais j’avais pris soin de m’y rendre tous les deux ou trois jours. Il serait également agréable de dormir dans un endroit plus confortable que le lit de camp de mon bureau.

Déjà affaiblie par les combats et l’emprisonnement, le choc de la défaite d’Agrona et la première impulsion de mana, la seconde s’est enfoncée comme une lance dans le cœur de tous les mages de Cargidan. Le temps et la prévoyance nous avaient permis de préparer un certain nombre d’élixirs pour ceux qui étaient le plus menacés par le contrecoup – à savoir les plus forts et les plus faibles d’entre nous – ce qui a permis à Seris et à Cylrit de contrer les pires effets. Au moins, cela leur a permis de rester en vie. Mais même en rationnant les élixirs pour ceux qui risquent des blessures permanentes ou la mort, la ville était déjà à court.

J’ai demandé plusieurs fois à Seris de se réfugier dans les Relictombs, mais elle a résisté jusqu’à présent. « Une fois que je serai assez bien pour voyager, je retournerai dans mon domaine à Sehz-Clar. Ce qu’il en reste de toute façon », avait-elle dit avec un sourire distant. « De plus, il faut que je sois là quand Alaric reviendra. Nous sommes encore en train de régler les détails de la diffusion des preuves qu’il aura trouvées. Les réseaux de diffusion d’Agrona sont en lambeaux. »

Tranquillement, je savais que le domaine de Seris ne serait pas assez loin. Les premiers rapports après la deuxième impulsion indiquaient qu’elle avait atteint presque tout le continent. Seules les zones les plus méridionales de Sehz-Clar avaient été épargnées.

Ce qui signifiait qu’une troisième impulsion de ce type toucherait presque certainement tous les mages encore présents en Alacrya. Ma peau se hérissa à cette idée.

Pourtant, la plupart de ceux qui ne pouvaient pas atteindre les Relictombs fuyaient vers le sud. Les rivières étaient encombrées de voiliers, les routes de charrettes, et il était presque impossible d’accéder à un tempus warp avec autant de mages malades et épuisés.

Seris le savait aussi bien que moi, et ce discours sur le retour à son domaine n’était qu’un faux-fuyant. J’avais pu constater à maintes reprises à quel point elle pouvait être orgueilleuse. Les autres dirigeants d’Alacrya étaient morts ou se cachaient. Elle-même aurait pu se rendre aux Relictombs ou même à Dicathen, mais elle est restée à Cargidan, point zéro de ces attaques, quelles qu’elles soient.

Parfois, lorsqu’elle ne se rendait pas compte que quelqu’un l’observait, une expression étrange et concentrée se dessinait sur ses traits, comme celle d’un mineur creusant dans la roche ou d’un érudit absorbé par un texte difficile. Elle réfléchissait, théorisait, planifiait. Pour elle, comploter depuis la sécurité des Relictombs alors que les moins chanceux continuent de souffrir ici était de la faiblesse, pas de la sagesse.

J’ai donné un coup de pied à une pierre sur la passerelle. Elle a rebondi dans une allée et a fait sursauter une petite bête mana charognarde, qui a poussé un cri de colère et s’est enfuie.

Les rues étaient presque vides. Je croisai de temps en temps un garde ou un serviteur sans fioritures qui faisaient des messages ou des courses pour leurs maîtres alités, mais c’était un contraste saisissant avec l’agitation habituelle de Cargidan.

Ce sera bientôt un problème aussi, reconnus-je en passant devant une épicerie vide et fermée. Les entreprises ont fermé, l’industrie s’est arrêtée. Les fermes lointaines qui nourrissaient des millions d’Alacryens citadins ne pouvaient pas nous atteindre, ou conservaient leurs ressources pour leurs propres petites communautés. Les Relictombs étaient plus insulaires, avec suffisamment d’industries au premier niveau pour subvenir aux besoins de leur population normale. Cependant, comme beaucoup de gens échappaient aux impulsions, leurs ressources allaient bientôt s’épuiser, et ils seraient obligés de retourner à Alacrya ou de braver les zones plus profondes à la recherche de ressources.

Mes pensées ont continué à se bousculer, parcourant les mêmes canaux usés, jusqu’à ce que j’atteigne le domaine de Denoir. Il était toujours debout, inchangé – enfin, peut-être un peu envahi par la végétation et mal entretenu, comme un noble dont la dernière coupe de cheveux aurait duré un peu trop longtemps. Alors que je me tenais devant la porte d’entrée non gardée, je me suis rendu compte de la vérité : je n’avais pas envie d’être là.

Corbett et Lenora étaient partis. Lauden n’était plus là. Le sang était divisé, brisé, en guerre contre lui-même. « Tout comme le reste d’Alacrya », ai-je marmonné dans la brise.

Au lieu de me reposer comme je l’avais prévu, je continuai à descendre la rue, décidant de faire un tour de la ville et de déloger mes pensées détournées.

Mes jambes et mon cerveau étaient tous deux fatigués lorsque j’ai fini par revenir à la bibliothèque, trois heures plus tard.

Après le chaos de l’organisation de tous les réfugiés et soldats revenus de Dicathen, la poignée de préposés et d’agents sous le commandement de Seris rendait la bibliothèque encore moins vivante que si elle avait été vide. Ils ne me prêtèrent guère attention tandis que je marchais d’un pas fatigué à travers la bibliothèque jusqu’au bureau du deuxième étage dont je m’étais emparé.

J’ai déverrouillé la porte, j’ai fait un rapide tour d’horizon pour m’assurer que rien n’était en désordre, puis je me suis laissé tomber dans le fauteuil en cuir usé derrière mon bureau d’emprunt. Là, je suis restée assise pendant plusieurs minutes à ne rien regarder. Mes pensées étaient enfin, heureusement, tranquilles.

Mais le calme n’a pas duré longtemps. L’anxiété – une envie subtile mais envahissante de faire quelque chose – s’est insinuée comme des vers sous ma peau. En déverrouillant mon bureau, j’ai attrapé un certain parchemin. Je le consultais plusieurs fois par jour, mais cela faisait un certain temps qu’il n’avait pas changé pour m’afficher autre chose que de vieux messages.

Mon pouls s’est accéléré lorsque j’ai vu de nouveaux mots griffonnés sur la surface.

L’excitation s’est transformée en déception lorsque j’ai lu le message que Lyra Dreide avait écrit et qui a été transmis de son parchemin bidirectionnel au mien à travers l’immense distance qui sépare les continents. Toujours pas de réponse d’Arthur à Epheotus. Il semblait peu probable qu’Arthur revienne bientôt. Nous ne pouvions même pas être sûrs qu’il avait reçu notre message, qui avait été transmis au demi-asura, Chul.

C’était un risque inutile, à la limite de la folie, que je n’aurais pas pris, me suis-je surpris à penser. J’ai chassé cette pensée et j’ai continué à lire.

D’après la note, un accord provisoire avait été donné pour qu’un petit nombre d’Alacryens retournent à Dicathen, si nous le souhaitions. Lyra a précisé que c’était grâce au travail de Tessia Eralith. Le Corps des Bêtes, le nouvel arsenal de machines infusées de mana-bêtes de Dicathen, a été transféré à Elenoir pour installer d’autres artefacts de téléportation à longue portée et superviser le processus.

J’ai posé le parchemin, le laissant s’enrouler partiellement. Cette nouvelle était inattendue, et le moment était mal choisi. De nombreux Alacryens seraient sans doute prêts à retourner dans les villages établis entre la Clairière des bêtes de Dicathen et Elenoir, mais nous venions à peine de finir d’aider les gens à quitter Cargidan. Pour l’instant, je ne savais même pas par où commencer avec cette offre de reloger les gens une fois de plus.

« Une loterie, peut-être. On dirait qu’on a le temps d’y réfléchir, au moins… » Ma voix était creuse et fatiguée, même à mes propres oreilles.

Ma porte s’est soudain ouverte, sans qu’aucun coup n’y ait été porté. » Tu parles toute seule maintenant, petite ? » dit une voix bourrue. « Tu n’entends pas de voix dans ta tête, j’espère. »

Alaric s’est affalé à l’intérieur, l’air d’avoir été poussé par le vent. Seris, qui tenait la porte, est entré dans le bureau derrière lui. Mon mentor portait une robe noire simple et confortable qui flottait juste au-dessus du sol, donnant l’impression qu’elle planait elle-même au-dessus des planches polies. Aucun signe de fatigue ou de détresse ne transparaissait dans ses manières ou ses traits.

Je me suis levé. « Alaric. Tu es de retour. » Mes yeux se sont portés sur ceux de Seris. « As-tu réussi ? »

« D’une certaine manière », a grommelé l’ascendeur âgé, en se laissant tomber sur une chaise en face du bureau.

Seris se laissa également glisser sur une chaise, ce qui était peut-être le seul signe de faiblesse qu’elle montrait. « Nous avons la clé de l’enregistrement. » Elle a fait glisser le petit morceau de cristal taillé sur le bureau jusqu’à moi. « Nous ne l’avons pas encore regardé. » Son regard s’est dirigé vers un artefact de projection posé sur mon bureau.

Mon pouls s’est accéléré lorsque j’ai chargé le cristal de stockage et activé la projection. Alaric a tendu la main et a laissé couler son mana dans une série d’impulsions que j’ai reconnues comme une clé de mana.

Alors que nous attendions que la projection s’affiche, j’ai demandé : « Et l’Instiller ? »

« Mort. Insuffisance cardiaque, pauvre type. » Le grognement d’Alaric qui l’accompagnait n’exprimait pas exactement un profond sentiment de tristesse. « Au moins, il a réussi à me donner la séquence de la clé de mana avant de la mordre ».

J’ai froncé les sourcils mais n’ai rien dit.

Une image d’une forêt dense et sans fin a été projetée sur un pan de mur nu. L’angle de l’artefact d’enregistrement changea légèrement tandis que le petit artefact animé ajustait sa position. Pendant quelques secondes, il ne se passe rien. Une force extérieure a provoqué une distorsion dans l’enregistrement visualisé, et l’artefact en forme d’oiseau a fait un panoramique vers la gauche.

Plusieurs silhouettes sont apparues, volant rapidement au-dessus de la cime des arbres. La distorsion s’intensifie, puis l’image se normalise. Les silhouettes, huit au total, passent en coup de vent. L’artefact d’enregistrement bondit de son perchoir et les suivit. Quatre des personnes semblaient conscientes, deux volant devant, deux derrière. Les quatre autres étaient à l’horizontale, couchés dans les airs, leurs corps dérivant au gré du vent entre les autres. J’ai cru reconnaître les quatre formes couchées, mais l’angle était mauvais.

« Eh bien, ça ne vaut pas un clou », a grommelé Alaric.

« Silence », ordonne Seris. Sa voix était douce, mais le ton du commandement était absolu.

Nous avons regardé l’enregistrement se dérouler pendant quelques minutes supplémentaires. L’artefact s’est incliné, prenant un angle plus prononcé pour passer au-dessus du petit groupe, qui ralentissait en arrivant à un endroit où la forêt était toute déchirée. J’ai reconnu les morceaux brisés de quelques appareils semblables à ceux que Seris avait utilisés pour geler les portails des Relictombs.

C’est alors que nous avons enfin pu voir chacune des huit personnes.

Arthur, Sylvie, Cécilia – dont nous savions déjà qu’elle était redevenue Tessia Eralith – et Agrona lui-même étaient allongés entre quatre asuras. Le Haut Souverain était inconscient, la tête branlante même dans cet état soutenu par la magie. Le voir ainsi me mettait profondément mal à l’aise, et la chair de poule rugissait sur la peau de mes bras.

« Par le derrière poilu des Vritra, c’est vraiment lui », dit Alaric, sa voix étant à peine un gémissement sous son souffle.

« Est-ce que c’est… ? »

« Kezess Indrath en personne, oui », dit Seris en réponse à ma question inachevée. « Avec lui se trouvent Charon Indrath, chef des forces dragonnes qui occupaient auparavant Dicathen ; Windsom Indrath, ses yeux et sa voix dans notre monde ; et ce quatrième dragon, la femme, doit être l’épouse de Kezess, Myre, bien que je ne puisse pas le confirmer à cent pour cent. »

Alors que l’image enregistrée se poursuivait, je me suis concentré sur Kezess. Il était beaucoup plus jeune en apparence que je ne l’aurais deviné, ses traits étaient nets et lisses. Des cheveux d’un blond éclatant pendaient sur ses épaules, ballottés par le vent de leur vol, et il était drapé d’un riche tissu blanc et or. Je ne sais pas à quoi je m’attendais, étant donné le mythe de son existence, mais cet homme… relativement ordinaire ne l’était pas.

Une fente chatoyante et déformée est apparue dans l’enregistrement.

« L’ouverture d’Epheotus », explique Seris. « L’artefact n’a pas pu la capturer correctement ».

Kezess et Myre se retournèrent pour regarder la terre derrière eux. Ils échangèrent quelques mots, mais il n’y avait aucun son, et l’artefact d’enregistrement volait trop haut pour qu’ils puissent même essayer de lire sur leurs lèvres. Puis ils se sont retournés et ont flotté vers l’avant, disparaissant dans le portail que nous ne pouvions pas voir correctement. Un à un, les autres membres du groupe ont suivi.

L’artefact d’enregistrement a fait plusieurs cercles autour du site, puis s’est incliné et a filé dans une autre direction, probablement vers un site d’extraction prédéterminé.

« Est-ce suffisant ? » demandai-je en me tournant vers mon mentor. « Cela me semble assez clair. Kezess a Agrona. Les autres souverains sont tous morts ou disparus, tout comme les Faux. Et les Wraiths ont disparu. Alacrya est libérée du clan Vritra. »

« Suffisant pour quoi ? » Seris a demandé, bien que les mots ne soient pas dirigés vers moi. Au lieu de cela, elle a parlé dans l’air, puis a regardé autour d’elle comme si elle espérait qu’il réponde. « Ceux qui sont capables de croire mais qui attendent des preuves seront convaincus. Il y en a d’autres qui ne seront convaincus par aucune preuve. » Elle secoua la tête comme pour se débarrasser des toiles d’araignée. « Malgré tout, si une plus grande partie de la population est assurée qu’Agrona ne reviendra pas, nous pourrons prendre des mesures plus concrètes. »

Je savais ce qu’elle voulait dire. Les Dominions étaient sans gouvernail, divisés en centaines de petites factions qui ne valaient guère mieux que des cités-États dirigées par les hauts sangs. L’organisation et le leadership étaient plus que jamais nécessaires. Ce n’est pas la première fois que je me suis retrouvée à souhaiter que Seris se lève et prenne la relève. Pourtant, même si je respectais mon mentor, je savais aussi qu’Alacrya avait besoin d’échapper à l’ancienne structure de gouvernance, et non de remplacer un Vritra par un autre.

Seris désactiva la projection et sortit le cristal de stockage. Après l’avoir retourné dans sa main, elle le passa à Alaric. « Veille à ce que tout le monde soit prêt pour l’émission d’urgence. Nous n’arriverons pas à atteindre tout le monde, pas avec le désordre qui règne, mais nous nous sommes préparés du mieux que nous pouvions. »

Alaric a hoché la tête en se levant. J’ai surpris la façon dont son regard s’est attardé dans un coin du bureau. Il a fait un crochet, se figeant un instant avant de se racler la gorge. « Je m’en occupe. Tout le monde est prêt. »

Le vieil ascendeur m’a adressé un clin d’œil fatigué, puis nous a quittés. Je l’ai regardé partir avec curiosité et inquiétude, mais les démons qu’il combattait étaient les siens.

Seris et moi sommes restés assis en silence pendant une minute, peut-être deux. Il était difficile de penser au temps quand le reste de mon cerveau était si gonflé de pensées, certaines pertinentes, d’autres beaucoup moins.

C’est mon mentor qui a rompu le silence. « Tu as bien travaillé, Caera. Si je ne l’ai pas déjà dit, je veux que tu le saches. Tu as géré cette transition, ces gens, aussi bien qu’il était possible de le faire. »

Je me suis mordu la joue en levant les yeux du bureau pour croiser son regard. Elle avait un coude appuyé sur l’accoudoir de son fauteuil, sa joue reposant dans sa main. Elle semblait… plus petite, d’une certaine façon. Pas diminuée, exactement, mais plus normale que d’habitude. Plus réelle, me dis-je. J’avais l’habitude de la considérer comme quelque chose d’autre, mais nous avons été trop souvent ensemble pour que je la voie encore comme une sorte de divinité. À voix haute, j’ai seulement dit : « Merci, Dame Seris. »

« Je me rends compte que je ne suis pas vraiment doué avec les gens », poursuit Seris. Son regard s’est déplacé, se concentrant sur la distance moyenne. « Je vois des problèmes et des solutions. La vie est une série d’actions entreprises pour aboutir à un résultat spécifique. Les gens deviennent des tâches ou des obstacles. Des outils à utiliser. »

Un froncement de sourcils assombrit mon visage tandis que j’essayais de comprendre ce qu’elle me disait, et pourquoi. « Les gens aiment rarement être utilisés comme des outils. »

« Non, ils n’aiment pas. » Son regard est resté décentré, mais ses sourcils se sont pincés, une fine ligne apparaissant entre eux. Ses lèvres se sont rapprochées pour former une ligne pâle. « Tu es différente. Tu vois les besoins de l’individu dans un contexte plus large. Les arbres dans la forêt, pour ainsi dire. »

« Je… » J’ai hésité, déglutissant et tripotant le parchemin à moitié déroulé sur mon bureau. « Merci ? » Je répète, sans vouloir que les mots sortent comme une question.

Seris a hoché légèrement la tête, sans me regarder. « Alacrya est plus en danger aujourd’hui qu’elle ne l’a jamais été. Malgré tous leurs défauts, nos chefs asurans, les restes du clan Vritra des basilics, nous ont protégés des autres, voire d’eux-mêmes. Aujourd’hui, nous sommes fracturés et exposés. Nos mages sont faibles, notre population terrifiée. »

Je me suis penchée en arrière, croisant les bras sur ma poitrine. « C’est pourquoi tu devrais être dans les Relictombs, pour reprendre des forces et éviter les impulsions qui continuent de drainer le mana. »

« Tu supposes qu’il y en aura d’autres. »

J’ai adressé un sourire ironique à mon mentor. « Ne joue pas les timides avec moi. Avec une telle quantité de mana ? Quelque chose qui nécessite une quantité incroyable de puissance a été activé dans les montagnes de Basilisk Fang, probablement à Taegrin Caelum même. La population terrifiée dont tu as parlé a été transformée en batterie. Sais-tu à quoi cela sert ? »

Je n’avais pas vraiment l’intention de poser cette dernière question. Je m’attendais toujours à ce que Seris en sache plus que ce qu’elle me disait. Compartimenter et obscurcir, c’était sa façon de faire. C’est ce qui lui avait permis d’arriver jusqu’ici et qui l’avait maintenue en vie aussi longtemps – et par extension ceux qui, comme moi, la suivaient. J’étais persuadé qu’elle avait une compréhension plus profonde de ces impulsions, et je n’aurais normalement pas cherché à en savoir plus que ce qu’elle voulait bien me dire.

Mais j’étais fatiguée. Et j’avais peur.

Elle m’a regardé dans les yeux et a soutenu mon regard, soudain redevenu acier, non plus petit mais comme une étoile flamboyante devant moi. « Non, mais je sais d’autres choses. Agrona a des milliers d’années, peut-être des dizaines de milliers. Il a l’esprit le plus aiguisé et le plus sournois de tous les êtres vivants que j’ai rencontrés. Je ne l’ai jamais vu se mettre en danger. »

J’ai compris ce qu’elle ne pouvait se résoudre à dire à voix haute. La défaite d’Agrona a été si soudaine et complète, sans même un combat, en réalité. C’est difficile à accepter pour un vieux soldat comme Seris.

Je me suis levée et j’ai marché jusqu’à la fenêtre derrière mon bureau, regardant la pelouse ouest de la bibliothèque. Elle était vide, et là où elle n’était pas envahie par la végétation, le paysage avait été écrasé sous les tentes et les lits de camp, ou bouleversé par les centaines de réfugiés qui l’avaient traversée au cours de ces derniers jours.

J’ai dû mouiller mes lèvres pour parler, et il m’a fallu un effort conscient pour empêcher ma voix de trembler. « Arthur nous a donné cette chance. Même s’il ne peut pas être là en ce moment, il nous défend contre Éphéotus, je n’en doute pas. Nous ne pouvons pas nous accrocher à la peur de notre propre passé. Nous devons nous tourner vers un avenir que nous avons la possibilité de créer. »

Le sourire de Seris était presque audible, ce qui m’a fait me retourner pour lui faire face. « Comme je l’ai dit, tu es différente. Nous aurons besoin de… »

La porte s’est ouverte sans qu’on ait frappé, et Alaric est rentré en trébuchant. « Tout est prêt. Le message sera diffusé sur tout le continent, dans la mesure où il est accessible de toute façon, dès maintenant. Demain, elle sera rediffusée à une heure différente, puis tous les jours si nécessaire. Ça ne se fera pas sans heurts, j’en suis sûr, mais… » Il a haussé les épaules, puis s’est affalé dans le fauteuil ouvert.

J’ai réactivé l’appareil de projection. Il capterait immédiatement l’émission d’urgence lorsqu’elle commencerait.

Cela n’a pas pris longtemps. L’image s’est déplacée, montrant les forêts de la Clairière des Bêtes. L’image était figée et déformée.

Une voix sortit du champ télépathique créé par l’artefact de projection. ‘Peuple d’Alacrya. Le haut souverain Agrona Vritra a été vaincu. Alacrya est libre.’ C’est tout. Un simple message pour surprendre et attirer l’attention. Un autre message serait publié le lendemain, et le message serait mis à jour et deviendrait plus impliqué et plus complexe au fil du temps, en adaptant le message à la réponse. Nous avions été préparés à cette étape avant même de savoir ce que l’enregistrement montrerait.

Encore une fois, j’ai regardé Agrona, Arthur et les autres se faire entraîner par Kezess et ses dragons. L’image a semblé ralentir et se concentrer sur Agrona lorsqu’il est apparu pour la première fois, ce qui a rendu plus facile le fait de savoir que c’était lui. L’artefact d’enregistrement prit son envol et suivit, la séquence s’accéléra pour atteindre plus rapidement la destination finale.

Puis elle a de nouveau ralenti lorsque la perspective a permis de mieux voir Agrona. On ne pouvait échapper au fait qu’Arthur faisait partie de l’image, mais sa présence serait expliquée dans d’autres messages.

La distorsion de la faille se répercuta sur l’image, et Kezess et Myre s’y fondirent. Le corps d’Agrona s’approcha et…

L’image s’est figée. J’ai tressailli lorsqu’un bourdonnement statique a été émis directement dans ma tête à travers le champ télépathique. La distorsion du portail non enregistrable a commencé à se répandre sur l’image, comme un morceau de parchemin en feu, devenant noir au milieu. Bientôt, l’image entière fut noire et vide.

« Bon sang, qu’est-ce que ces idiots- » Les mots d’Alaric ont été coupés lorsqu’une autre voix a pénétré dans nos esprits.

Mes yeux s’écarquillèrent et je me tournai brusquement vers Seris. Elle avait les mains crispées devant ses lèvres, les narines dilatées, les pupilles dilatées.

« Mon peuple d’Alacrya », dit l’onctueux baryton depuis les ténèbres.

Suite à la démonétisation du site par Google, qui était notre principale source de revenus pour couvrir les frais de fonctionnement, j’ai décidé de créer un Patreon.

Si vous souhaitez m’aider à maintenir le site en ligne, votre soutien serait grandement apprécié.

patreon.com/YchTD

Commentaire

  1. SYLV^^ . SYLV^^ . dit :

    On va pas se mentir je voulais les pov de tout le monde sauf elle, mais bon on fait avec… Merci encore pour la trad ! Mais par contre la fin ! quoiiii en mode il a survécu? je me disais aussi ” ouais c’est trop simple il meurt en même pas un chapitre…” oh la la la suite ! un tournant dans l’histoire serait fun ! là on est bien dans l’ambiance Happy end, a part le petit problème d’Ephéotus qui s’écroule tout va très bien !

  2. SYLV^^ . SYLV^^ . dit :

    il a pas fini d’en baver le pauvre Arthur…

  3. Ange ANANI Ange ANANI dit :

    Merci pour la trad. Petite question !

    C’était quoi déjà la source de la 2eme impulsion de Mana sur le continent ?

Laisser un commentaire

Options

ne fonctionne pas avec le mode sombre
Réinitialiser