Traducteur : Ych
———-
« J’ai mes propres moyens, ne t’inquiète pas pour moi. De plus, je ne suis pas ivre et la douleur ne m’a pas transformé en idiot. J’ai déjà perdu Lark et Mirim. Jirni ne peut pas les utiliser et mes Professeurs ont leurs propres moyens de se défendre.
« Tu es le seul Éveillé que je connaisse à avoir reçu la carte Présent et j’ai suffisamment confiance en toi pour savoir que tu n’abuseras pas des Mains ni ne me poseras des questions auxquelles je ne suis pas prêt à répondre. » Lith dit.
« Je te les donne parce que si le salaud qui a tué mes amis décide de rester proche de Lutia, tu es leur prochaine marque. Je ne pourrais pas vivre avec moi-même s’il t’arrivait quelque chose alors que j’aurais pu l’empêcher. »
« Je suis sans voix. » dit Faluel tout en imprimant les Mains et en testant leurs pouvoirs.
L’Hydre n’avait désormais besoin que d’un mouvement de doigts pour conjurer toutes sortes de cercles de Forgemastering et les maintenir stables pendant longtemps comme seule une tour de mage pouvait le faire.
« J’ai besoin d’un geyser de mana pour exploiter toute leur puissance, mais ils sont un outil extraordinaire tels qu’ils sont déjà. » Faluel les rangea avant de prendre les mains de Lith dans les siennes.
« Merci pour ce magnifique cadeau. Je comprends ce que Kamila voit en toi et pourquoi elle est restée si longtemps avec toi. »
” A vu. ” Lith la corrige.
« Voit ». Faluel insiste. « En tant que personne plus âgée que toi qui est passée par beaucoup de ruptures et de relations ratées, laisse-moi te donner un conseil non sollicité. Quelle que soit ta race, la mort fait partie du jeu cruel qu’est la vie.
« Lark, Mirim et Sedra sont morts, mais Kamila ne l’est pas. Je ne te dis pas de l’attendre ni de l’oublier. Seul le temps nous dira si vos adieux dureront un certain temps ou s’ils seront éternels.
« Simplement, ne renonce pas à tes sentiments uniquement parce qu’ils te font souffrir. Sinon, il ne restera de toi qu’un Liche qui ne se souvient de rien d’autre que de la nature de son travail. » Faluel marqua une pause pour laisser Lith réfléchir à ses paroles.
« Encore une chose. » Elle dit une fois que son état de méditation profonde eut amené Lith à ronfler. « Maintenant que tu as atteint le noyau violet, c’est le moment idéal pour développer une technique de respiration plus complexe.
« Il n’y a rien de mal dans celles que tu as utilisées jusqu’à présent, mais lorsque tu recommenceras à pratiquer l’Accumulation pour promouvoir davantage ton noyau de mana, tu la découvriras incapable d’exploiter tout le potentiel des noyaux auxiliaires.
« L’invigoration souffrira du même problème et s’avérera médiocre, surtout pendant les combats. La Mère de tous les Hydres a inventé Flux de vie après avoir atteint le noyau violet, et nous travaillons tous à l’améliorer une fois que nous avons atteint ton niveau actuel.
« Notre technique de respiration est si puissante grâce au travail collectif que les Hydres éveillés partagent entre eux depuis des siècles, ce qui nous évite d’être obligés de redécouvrir les mêmes principes encore et encore. » dit Faluel.
« Attends un peu. Je me souviens que Scarlett avait une technique de respiration unique, même lorsqu’elle était encore bleu vif. C’était un génie ou quoi ? » demande Lith, en luttant contre sa somnolence.
« Ni l’un ni l’autre, elle était juste beaucoup plus âgée que toi. Scarlett est restée bloquée au bleu vif pendant des siècles et même si les vortex ne fonctionnent pas aussi bien que les noyaux auxiliaires, avec suffisamment de temps, de talent et d’efforts, on peut faire des recherches sur une puissante technique de respiration comme son Aura, même au niveau du noyau bleu vif. » Faluel a répondu.
« Maintenant, avant que tu ne retournes dormir dans ta cachette secrète, je peux en reprendre, s’il te plaît ? ».
Elle tenait un bol de glace vide comme un mendiant qui demande de la petite monnaie.
« Je croyais que tu détestais le froid et c’est bientôt l’hiver. Mon anniversaire arrive bientôt. » Lith a levé un sourcil en signe d’incrédulité.
« C’est vrai, mais ton système de chauffage apporte chaque jour le printemps dans ma grotte, alors un peu de froid dans ma bouche ne me dérange pas. » Faluel lui fourra le bol dans la figure, encore et encore.
« Je n’apporte pas un chariot de glace sur moi à la fin de l’automne. Voici la recette. » Lith lui tendit un tout petit bout de papier.
« Et tu la fais comme ça. » Lith a mélangé le lait, le sucre, les œufs, la crème, le chocolat en poudre et la vanille avec de la magie.
L’esprit maintenait les ingrédients à l’écart lorsque c’était nécessaire, tandis que la magie de l’eau les refroidissait. Après moins de cinq minutes, le bol de Faluel était maintenant à moitié rempli de vanille et l’autre moitié de glace au chocolat.
” Merci pour ta générosité, oh avare Magus. ” Faluel gloussa tout en lui faisant une petite révérence.
Puis, elle sortit une quantité massive d’ingrédients de son amulette dimensionnelle et prépara une portion de la taille d’une Hydre.
« Bye ! » Elle le mit dehors d’un coup de pied, pour profiter d’un peu d’intimité pendant qu’elle mangeait comme aucune dame ne le ferait en présence d’un témoin qui n’était pas son compagnon.
‘Bordel de merde, ce Dragon Rouge, c’est vraiment quelque chose. Il faut que je m’en achète et que je le tienne à l’écart des humains, sinon ils vont mourir d’empoisonnement à l’alcool.’ Lith réussit à peine à retourner à la tour et à demander à Solus de le réveiller pour le dîner avant de s’endormir.
« Comment ça s’est passé avec Faluel ? » Lui a-t-elle demandé, obtenant un ronflement en guise de réponse.
Solus poussa un profond soupir, inquiète à la fois pour Lith et pour leur relation.
‘Mon alimentation s’est grandement améliorée depuis qu’il a obtenu le noyau violet et en passant presque tout notre temps ensemble dans la tour, mon noyau de puissance se renforce de jour en jour. Pourtant, tout le reste est dans l’impasse.
Nous ne nous sommes pas encore remis de la mort de Mirim, mais Lith est toujours dévasté d’avoir perdu une partie de son humanité et Kamila en moins d’une journée. J’ai attendu si longtemps qu’il soit célibataire, mais faire ma démarche maintenant serait vraiment un coup bas.
‘En plus de cela, essayer de construire quoi que ce soit sur ce marécage émotionnel aurait des fondations minces comme du papier. Tout ce que je peux faire, c’est attendre mon heure et rester proche de lui comme je l’ai toujours fait ». Elle soupire à nouveau et s’allonge sur le lit à côté de Lith, le serrant dans ses bras.
Le troisième étage de la tour était presque terminé. Solus espérait qu’avec lui, son corps humain reviendrait aussi.
***
Plus tard, ce soir-là, Lith dîna avec sa famille après que le repos et une touche d’Invigoration eurent pris soin de la gueule de bois.
L’ambiance était aussi lourde que d’habitude et tout le monde marchait sur des œufs autour de lui. Ils ne savaient pas comment demander pour quelle raison Kamila et lui avaient si brusquement mis fin à leur relation.
« Quels sont tes projets pour l’avenir, mon cher ? » Elina est restée vague pour que Lith puisse s’ouvrir à elle ou esquiver la question avec la même facilité.
« D’abord, je dois apprendre la fusion par gravité. Installer un réseau chaque fois que je dois m’asseoir quelque part devient vraiment ennuyeux. Ensuite, je dois travailler sur une nouvelle technique de respiration. » Lith répondit en mangeant sa portion de ragoût avec un visage grave, comme si le sort du monde en dépendait….
« Je crois que ta mère parlait de ton anniversaire, mon fils ». dit Raaz. « L’événement social peut être facilement évité en utilisant les mêmes raisons qui ont fait que le gala a été reporté à nouveau- ».
« Tu veux dire la mort de mes amis ? Je suis d’accord.” Lith a coupé court à son père. Il détestait que les gens croient qu’il suffisait de ne pas mentionner la mort pour se sentir mieux.
En fait, il détestait beaucoup de choses ces derniers temps.
Merci pour le chapitre